See dominacja in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dominacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dominacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dominację",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dominacją",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dominacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dominacjo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dominacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dominacji / przest. dominacyj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dominacjom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dominacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dominacjami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dominacjach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dominacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Słownik poprawnej polszczyzny pod redakcją W. Doroszewskiego zaleca stosować zamiast tego słowa synonimiczne „panowanie”, „przewaga” i „górowanie”."
},
{
"text": "Wielki słownik poprawnej polszczyzny pod redakcją A. Markowskiego określa to słowo jako nadużywane w języku prasy i zaleca używać synonimicznych „przewaga” i „panowanie”."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dominować"
},
{
"word": "zdominować"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "domena"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dominowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominator"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dominatorka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dominacyjny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "…",
"text": "Kiedy jedna grupa kontroluje drugą grupę i używa niehumanitarnych środków, by podtrzymać tę dominację, mamy do czynienia z apartheidem"
},
{
"text": "Ponad pół wieku Europa Wschodnia znajdowała się pod dominacją radziecką."
},
{
"text": "Przed muzułmańską dominacją Sycylia przez kilka stuleci stanowiła jedną z prowincji Cesarstwa Bizantyjskiego ze stolicą w Syrakuzach, gdzie znajdowały się najważniejsze ośrodki administracyjne."
}
],
"glosses": [
"przeważanie, panowanie nad czymś"
],
"id": "pl-dominacja-pl-noun-Ca-J~vV9",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdɔ̃mʲĩˈnat͡sʲja"
},
{
"ipa": "dõmʹĩnacʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dominacja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-dominacja.ogg/Pl-dominacja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dominacja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hegemonia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "panowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przewaga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyższość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "supremacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prymat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "preponderancja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "domination"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سيطرة"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "dominans"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dominación"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "superioridad"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dominació"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dominanz"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominans"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominans"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "dominans"
}
],
"word": "dominacja"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "dominacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dominacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dominację",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dominacją",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dominacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dominacjo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dominacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dominacji / przest. dominacyj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dominacjom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dominacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dominacjami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dominacjach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dominacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Słownik poprawnej polszczyzny pod redakcją W. Doroszewskiego zaleca stosować zamiast tego słowa synonimiczne „panowanie”, „przewaga” i „górowanie”."
},
{
"text": "Wielki słownik poprawnej polszczyzny pod redakcją A. Markowskiego określa to słowo jako nadużywane w języku prasy i zaleca używać synonimicznych „przewaga” i „panowanie”."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dominować"
},
{
"word": "zdominować"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "domena"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dominowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominator"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dominatorka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dominacyjny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "…",
"text": "Kiedy jedna grupa kontroluje drugą grupę i używa niehumanitarnych środków, by podtrzymać tę dominację, mamy do czynienia z apartheidem"
},
{
"text": "Ponad pół wieku Europa Wschodnia znajdowała się pod dominacją radziecką."
},
{
"text": "Przed muzułmańską dominacją Sycylia przez kilka stuleci stanowiła jedną z prowincji Cesarstwa Bizantyjskiego ze stolicą w Syrakuzach, gdzie znajdowały się najważniejsze ośrodki administracyjne."
}
],
"glosses": [
"przeważanie, panowanie nad czymś"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdɔ̃mʲĩˈnat͡sʲja"
},
{
"ipa": "dõmʹĩnacʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dominacja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-dominacja.ogg/Pl-dominacja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dominacja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hegemonia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "panowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przewaga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyższość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "supremacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prymat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "preponderancja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "domination"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سيطرة"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "dominans"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dominación"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "superioridad"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dominació"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dominanz"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominans"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominans"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "dominans"
}
],
"word": "dominacja"
}
Download raw JSONL data for dominacja meaning in język polski (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.