"darcie" meaning in język polski

See darcie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-darcie.wav
Forms: darcia [genitive, singular], darciu [dative, singular], darciem [instrumental, singular], darciu [locative, singular], darcia [potential, rare, nominative, plural], darć [potential, rare, genitive, plural], darciom [potential, rare, dative, plural], darcia [potential, rare, accusative, plural], darciami [potential, rare, instrumental, plural], darciach [potential, rare, locative, plural], darcia [potential, rare, vocative, plural], darcia [genitive, singular], darciu [dative, singular], darciem [instrumental, singular], darciu [locative, singular], darcia [nominative, plural], darć [genitive, plural], darciom [dative, plural], darcia [accusative, plural], darciami [instrumental, plural], darciach [locative, plural], darcia [vocative, plural]
  1. rwanie na części, strzępy
    Sense id: pl-darcie-pl-noun-dfzSUz33
  2. nieostrożne ciągnięcie, targanie
    Sense id: pl-darcie-pl-noun-AwAkq2JG
  3. zdzieranie czegoś skądś
    Sense id: pl-darcie-pl-noun-c9REx2kh
  4. ból reumatyczny Tags: colloquial
    Sense id: pl-darcie-pl-noun-BZ7~c5Aj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: rwanie, niesienie, noszenie, podnoszenie, unoszenie, wznoszenie, zdzieranie Hyponyms: odpruwanie, prucie, rozpruwanie, strzępienie, wypruwanie
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: oddzieranie, przedzieranie, przepoławianie, rozdzieranie, rozrywanie, rozszarpywanie, szarpanie, urywanie, dygowanie, dźwiganie, taszczenie Related terms: dodarcie [noun, neuter], dodzieranie [neuter], naddarcie [neuter], naddzieranie [neuter], nadarcie [neuter], obdarcie [neuter], obdzieranie [neuter], oddarcie [neuter], oddzieranie [neuter], odarcie [neuter], odzieranie [neuter], poddarcie [neuter], poddzieranie [neuter], podarcie [neuter], przedarcie [neuter], przedzieranie [neuter], rozdarcie [neuter], rozdzieranie [neuter], udarcie [neuter], udzieranie [neuter], wdarcie [neuter], wdzieranie [neuter], wydarcie [neuter], wydzieranie [neuter], zadarcie [neuter], zadzieranie [neuter], zdarcie [neuter], zdzieranie [neuter], drzeć, dodrzeć, dodzierać, nadedrzeć, naddzierać, nadrzeć, obedrzeć, obdzierać, odedrzeć, oddzierać, odrzeć, odzierać, podedrzeć, poddzierać, podrzeć, przedrzeć, przedzierać, rozedrzeć, rozdzierać, udrzeć, udzierać, wedrzeć, wdzierać, wydrzeć, wydzierać, zadrzeć, zadzierać, zedrzeć, zdzierać, obdarty [adjective], podarty, rozdarty, zadarty

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-darcie.wav
  1. Ms. i W. lp od: dart Form of: dart
    Sense id: pl-darcie-pl-noun-5ovSBlKX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Nieznany kod języka (formy fleksyjne), Polski (indeks) Related terms: dodarcie [noun, neuter], dodzieranie [neuter], naddarcie [neuter], naddzieranie [neuter], nadarcie [neuter], obdarcie [neuter], obdzieranie [neuter], oddarcie [neuter], oddzieranie [neuter], odarcie [neuter], odzieranie [neuter], poddarcie [neuter], poddzieranie [neuter], podarcie [neuter], przedarcie [neuter], przedzieranie [neuter], rozdarcie [neuter], rozdzieranie [neuter], udarcie [neuter], udzieranie [neuter], wdarcie [neuter], wdzieranie [neuter], wydarcie [neuter], wydzieranie [neuter], zadarcie [neuter], zadzieranie [neuter], zdarcie [neuter], zdzieranie [neuter], drzeć, dodrzeć, dodzierać, nadedrzeć, naddzierać, nadrzeć, obedrzeć, obdzierać, odedrzeć, oddzierać, odrzeć, odzierać, podedrzeć, poddzierać, podrzeć, przedrzeć, przedzierać, rozedrzeć, rozdzierać, udrzeć, udzierać, wedrzeć, wdzierać, wydrzeć, wydzierać, zadrzeć, zadzierać, zedrzeć, zdzierać, obdarty [adjective], podarty, rozdarty, zadarty
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedarcie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. rzecz. odczas. od drzeć"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darciu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darciem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darciu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darć",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darciom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darciami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darciach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darciu",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darciem",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darciu",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darć",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darciom",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darciami",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darciach",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rwanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "niesienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "noszenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podnoszenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "unoszenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wznoszenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zdzieranie"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odpruwanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prucie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozpruwanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "strzępienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wypruwanie"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "dodarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dodzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naddarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naddzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obdzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poddarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poddzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozdzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "udarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "udzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wdzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zadarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zadzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdzieranie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "drzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "dodrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dodzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "naddzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "obdzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "oddzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "odzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "poddzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przedzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozdzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "udrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "udzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wdzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wydrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wydzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zadrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zadzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zdzierać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "obdarty"
    },
    {
      "word": "podarty"
    },
    {
      "word": "rozdarty"
    },
    {
      "word": "zadarty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rwanie na części, strzępy"
      ],
      "id": "pl-darcie-pl-noun-dfzSUz33",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nieostrożne ciągnięcie, targanie"
      ],
      "id": "pl-darcie-pl-noun-AwAkq2JG",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "zdzieranie czegoś skądś"
      ],
      "id": "pl-darcie-pl-noun-c9REx2kh",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "ból reumatyczny"
      ],
      "id": "pl-darcie-pl-noun-BZ7~c5Aj",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-darcie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-darcie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oddzieranie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przedzieranie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przepoławianie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozdzieranie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozrywanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozszarpywanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szarpanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "urywanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dygowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dźwiganie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "taszczenie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "darcie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. rzecz. odczas. od drzeć"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "dodarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dodzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naddarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naddzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obdzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poddarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poddzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozdzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "udarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "udzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wdzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zadarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zadzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdzieranie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "drzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "dodrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dodzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "naddzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "obdzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "oddzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "odzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "poddzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przedzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozdzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "udrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "udzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wdzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wydrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wydzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zadrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zadzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zdzierać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "obdarty"
    },
    {
      "word": "podarty"
    },
    {
      "word": "rozdarty"
    },
    {
      "word": "zadarty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dart"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ms. i W. lp od: dart"
      ],
      "id": "pl-darcie-pl-noun-5ovSBlKX",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-darcie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-darcie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "darcie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedarcie"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. rzecz. odczas. od drzeć"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darciu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darciem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darciu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darć",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darciom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darciami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darciach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darciu",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darciem",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darciu",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darć",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darciom",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darciami",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darciach",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darcia",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rwanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "niesienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "noszenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podnoszenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "unoszenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wznoszenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zdzieranie"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odpruwanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prucie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozpruwanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "strzępienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wypruwanie"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "dodarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dodzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naddarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naddzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obdzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poddarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poddzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozdzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "udarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "udzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wdzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zadarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zadzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdzieranie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "drzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "dodrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dodzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "naddzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "obdzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "oddzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "odzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "poddzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przedzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozdzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "udrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "udzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wdzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wydrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wydzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zadrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zadzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zdzierać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "obdarty"
    },
    {
      "word": "podarty"
    },
    {
      "word": "rozdarty"
    },
    {
      "word": "zadarty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rwanie na części, strzępy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nieostrożne ciągnięcie, targanie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "zdzieranie czegoś skądś"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "ból reumatyczny"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-darcie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-darcie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oddzieranie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przedzieranie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przepoławianie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozdzieranie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozrywanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozszarpywanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szarpanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "urywanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dygowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dźwiganie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "taszczenie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "darcie"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. rzecz. odczas. od drzeć"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "dodarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dodzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naddarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naddzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obdzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poddarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poddzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozdzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "udarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "udzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wdzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zadarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zadzieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdzieranie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "drzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "dodrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dodzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "naddzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "obdzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "oddzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "odzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "poddzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przedzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozdzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "udrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "udzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wdzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wydrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wydzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zadrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zadzierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zedrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zdzierać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "obdarty"
    },
    {
      "word": "podarty"
    },
    {
      "word": "rozdarty"
    },
    {
      "word": "zadarty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dart"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ms. i W. lp od: dart"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-darcie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-darcie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-darcie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "darcie"
}

Download raw JSONL data for darcie meaning in język polski (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.