See cześć in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bezecność"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *čьstь < praindoeur. *kĭt-tī- → czczenie, wielbienie, szanowanie"
],
"forms": [
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "czcią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "czciom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "czciami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "czciach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "składać cześć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oddać cześć"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "czczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czciciel"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czcicielka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uczczenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uczta"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czestne"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czesne"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uczciwość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czcić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uczcić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poczcić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czestny"
},
{
"word": "uczciwy"
},
{
"word": "poczciwy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Prezydent oddał cześć poległym żołnierzom."
}
],
"glosses": [
"poważanie"
],
"id": "pl-cześć-pl-noun-fqzWJ68g",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fragment Historyi o chwalebnym zmartwychwstaniu Pańskim Mikołaja z Wilkowiecka, 1577.",
"text": "Zakonnicy to usłyszawszy, a temu sie – iż ta rzecz, acz dobrego umysłu, wszakże niesłychana i zakonowi Mojżeszowemu przeciwna była – zumiawszy, to sobie umyślili, iżby sie Pana Boga – przyprawiwszy sie na to czujnościami, postami i modlitwami – poradzili i jego sie wolej, ktorą by sobie cześć obrać miała, dowiedzieli"
}
],
"glosses": [
"stan cywilny"
],
"id": "pl-cześć-pl-noun-J9vITaVo",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "čeść",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-cześć.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Pl-cześć.ogg/Pl-cześć.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć.ogg"
},
{
"audio": "Pl-cześć-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Pl-cześć-2.ogg/Pl-cześć-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć-2.ogg"
},
{
"audio": "Pl-cześć-4.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Pl-cześć-4.oga/Pl-cześć-4.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć-4.oga"
},
{
"audio": "Pl-cześć-3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-cześć-3.ogg/Pl-cześć-3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć-3.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szacunek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "honor"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hołd"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "homage"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "honour"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مجد"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ære"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hæder"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "respekto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "honneur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "honor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "respeto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "honra"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sæmd"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "jires-hakowed",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ייִראת־הכּבֿוד"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "honor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ehre"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τιμή"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σεβασμός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "честь"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obraz"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čast"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "halò"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "hòigh"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "latha math"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "salām",
"sense_index": "1.1",
"word": "سلام"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ere"
}
],
"word": "cześć"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "żegnaj"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "do zobaczenia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *čьstь < praindoeur. *kĭt-tī- → czczenie, wielbienie, szanowanie"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "czczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czciciel"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czcicielka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uczczenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uczta"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czestne"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czesne"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uczciwość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czcić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uczcić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poczcić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czestny"
},
{
"word": "uczciwy"
},
{
"word": "poczciwy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cześć, druhu!"
}
],
"glosses": [
"pozdrowienie, przywitanie stosowane wobec kolegów, bliższych znajomych"
],
"id": "pl-cześć-pl-intj-h~dW41KC",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"pożegnanie stosowane wobec kolegów, bliższych znajomych"
],
"id": "pl-cześć-pl-intj-nb9ffYU4",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "čeść",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-cześć.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Pl-cześć.ogg/Pl-cześć.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć.ogg"
},
{
"audio": "Pl-cześć-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Pl-cześć-2.ogg/Pl-cześć-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć-2.ogg"
},
{
"audio": "Pl-cześć-4.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Pl-cześć-4.oga/Pl-cześć-4.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć-4.oga"
},
{
"audio": "Pl-cześć-3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-cześć-3.ogg/Pl-cześć-3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć-3.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"officially",
"neutral"
],
"word": "dzień dobry"
},
{
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"youth"
],
"word": "hej"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"slang"
],
"word": "siema"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "siemka"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "siemasz"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czołem"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "witaj"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"officially",
"neutral"
],
"word": "do widzenia"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "pa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"slang"
],
"word": "nara"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "narka"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "siema"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2.1",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "2.1",
"word": "tungjatjeta"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "hi"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "hello"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "marhaba",
"sense_index": "2.1",
"word": "مرحبا"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "2.1",
"word": "salam"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "kaixo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "прывітанне"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.1",
"word": "zdravo"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.1",
"word": "ćao"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "do jednej osoby",
"sense_index": "2.1",
"word": "здравей"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "do wielu osób",
"sense_index": "2.1",
"word": "здравейте"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "здрасти"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǐhǎo",
"sense_index": "2.1",
"word": "你好"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nínhǎo",
"sense_index": "2.1",
"word": "您好"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎo",
"sense_index": "2.1",
"word": "好"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"word": "bok"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"word": "bog"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "nazdar"
},
{
"lang": "czirokeski",
"lang_code": "chr",
"sense_index": "2.1",
"word": "ᎣᏏᏲ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "hej"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "saluton"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.1",
"word": "tere"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "tervist"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "terve"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "moi"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "hei"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "salut"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "2.1",
"word": "ola"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "2.1",
"word": "aluu"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "2.1",
"word": "გამარჯობა"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "2.1",
"word": "aloha"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "namastē",
"sense_index": "2.1",
"word": "नमस्ते"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "hola"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "2.1",
"word": "hai"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "salute"
},
{
"lang": "inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ai",
"sense_index": "2.1",
"word": "ᐊᐃ"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "2.1",
"word": "haileo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.1",
"word": "halló"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.1",
"word": "hæ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "ohayō",
"sense_index": "2.1",
"word": "おはよう"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "hola"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "annyŏng",
"sense_index": "2.1",
"word": "안녕"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "pan’gawŏ",
"sense_index": "2.1",
"word": "반가워"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2.1",
"word": "labas"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2.1",
"word": "sveikas"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2.1",
"word": "sveiki"
},
{
"lang": "lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense_index": "2.1",
"word": "coi"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2.1",
"word": "salve"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2.1",
"word": "ave"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"word": "sveiki"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2.1",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2.1",
"word": "hoi"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2.1",
"word": "dag"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "2.1",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "2.1",
"word": "hei"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "2.1",
"word": "hei"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "γεια"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "σου"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "γεια"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "σας"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "2.1",
"word": "kaīls"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.1",
"word": "oi"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "привет"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "здравствуйте"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "здравствуй"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "salut"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "bună"
},
{
"lang": "sardyński",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "2.1",
"word": "salude"
},
{
"lang": "sardyński",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "2.1",
"word": "saludi"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "2.1",
"word": "здраво"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "2.1",
"word": "ћао"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "здрав",
"sense_index": "2.1",
"word": "zdrav"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2.1",
"word": "živijo"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2.1",
"word": "živio"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2.1",
"word": "zdravo"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "2.1",
"word": "habari"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "2.1",
"word": "hujambo"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "2.1",
"word": "sijambo"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "2.1",
"word": "hamjambo"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "2.1",
"word": "jambo"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "hej"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "hallå"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "tjänare"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "2.1",
"word": "สวัสดีครับ"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "2.1",
"word": "สวัสดีค่ะ"
},
{
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "2.1",
"word": "hai"
},
{
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "2.1",
"word": "catch mulai"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "selam"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "merhaba"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "2.1",
"word": "talofa"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"word": "привіт"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "2.1",
"word": "salom"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "2.1",
"word": "glidis"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "2.1",
"word": "helo"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "szia"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "szervusz"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "2.1",
"word": "xin chào"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "2.1",
"word": "chào"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "salve"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "2.1",
"word": "sawubona"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"word": "бывай"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.2",
"word": "nägemist"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "2.2",
"word": "კარგად"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "annyŏng",
"sense_index": "2.2",
"word": "안녕"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"word": "tschüss"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"word": "tschüs"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "2.2",
"word": "ērdiw"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.2",
"word": "пока"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2.2",
"word": "adijo"
}
],
"word": "cześć"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bezecność"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *čьstь < praindoeur. *kĭt-tī- → czczenie, wielbienie, szanowanie"
],
"forms": [
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "czcią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "czciom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "czciami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "czciach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "czci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "składać cześć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oddać cześć"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "czczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czciciel"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czcicielka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uczczenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uczta"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czestne"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czesne"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uczciwość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czcić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uczcić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poczcić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czestny"
},
{
"word": "uczciwy"
},
{
"word": "poczciwy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Prezydent oddał cześć poległym żołnierzom."
}
],
"glosses": [
"poważanie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fragment Historyi o chwalebnym zmartwychwstaniu Pańskim Mikołaja z Wilkowiecka, 1577.",
"text": "Zakonnicy to usłyszawszy, a temu sie – iż ta rzecz, acz dobrego umysłu, wszakże niesłychana i zakonowi Mojżeszowemu przeciwna była – zumiawszy, to sobie umyślili, iżby sie Pana Boga – przyprawiwszy sie na to czujnościami, postami i modlitwami – poradzili i jego sie wolej, ktorą by sobie cześć obrać miała, dowiedzieli"
}
],
"glosses": [
"stan cywilny"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "čeść",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-cześć.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Pl-cześć.ogg/Pl-cześć.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć.ogg"
},
{
"audio": "Pl-cześć-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Pl-cześć-2.ogg/Pl-cześć-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć-2.ogg"
},
{
"audio": "Pl-cześć-4.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Pl-cześć-4.oga/Pl-cześć-4.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć-4.oga"
},
{
"audio": "Pl-cześć-3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-cześć-3.ogg/Pl-cześć-3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć-3.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szacunek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "honor"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hołd"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "homage"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "honour"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مجد"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ære"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hæder"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "respekto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "honneur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "honor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "respeto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "honra"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sæmd"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "jires-hakowed",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ייִראת־הכּבֿוד"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "honor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ehre"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τιμή"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σεβασμός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "честь"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obraz"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čast"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "halò"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "hòigh"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "latha math"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "salām",
"sense_index": "1.1",
"word": "سلام"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ere"
}
],
"word": "cześć"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "żegnaj"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "do zobaczenia"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *čьstь < praindoeur. *kĭt-tī- → czczenie, wielbienie, szanowanie"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "czczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czciciel"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czcicielka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uczczenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uczta"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czestne"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czesne"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uczciwość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czcić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uczcić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poczcić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czestny"
},
{
"word": "uczciwy"
},
{
"word": "poczciwy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cześć, druhu!"
}
],
"glosses": [
"pozdrowienie, przywitanie stosowane wobec kolegów, bliższych znajomych"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"pożegnanie stosowane wobec kolegów, bliższych znajomych"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "čeść",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-cześć.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Pl-cześć.ogg/Pl-cześć.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć.ogg"
},
{
"audio": "Pl-cześć-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Pl-cześć-2.ogg/Pl-cześć-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć-2.ogg"
},
{
"audio": "Pl-cześć-4.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Pl-cześć-4.oga/Pl-cześć-4.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć-4.oga"
},
{
"audio": "Pl-cześć-3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-cześć-3.ogg/Pl-cześć-3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cześć-3.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"officially",
"neutral"
],
"word": "dzień dobry"
},
{
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"youth"
],
"word": "hej"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"slang"
],
"word": "siema"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "siemka"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "siemasz"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czołem"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "witaj"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"officially",
"neutral"
],
"word": "do widzenia"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "pa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"slang"
],
"word": "nara"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "narka"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "siema"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2.1",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "2.1",
"word": "tungjatjeta"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "hi"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "hello"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "marhaba",
"sense_index": "2.1",
"word": "مرحبا"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "2.1",
"word": "salam"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "kaixo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "прывітанне"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.1",
"word": "zdravo"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.1",
"word": "ćao"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "do jednej osoby",
"sense_index": "2.1",
"word": "здравей"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "do wielu osób",
"sense_index": "2.1",
"word": "здравейте"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "здрасти"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǐhǎo",
"sense_index": "2.1",
"word": "你好"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nínhǎo",
"sense_index": "2.1",
"word": "您好"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎo",
"sense_index": "2.1",
"word": "好"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"word": "bok"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"word": "bog"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "nazdar"
},
{
"lang": "czirokeski",
"lang_code": "chr",
"sense_index": "2.1",
"word": "ᎣᏏᏲ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "hej"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "saluton"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.1",
"word": "tere"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "tervist"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "terve"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "moi"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "hei"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "salut"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "2.1",
"word": "ola"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "2.1",
"word": "aluu"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "2.1",
"word": "გამარჯობა"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "2.1",
"word": "aloha"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "namastē",
"sense_index": "2.1",
"word": "नमस्ते"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "hola"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "2.1",
"word": "hai"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "salute"
},
{
"lang": "inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ai",
"sense_index": "2.1",
"word": "ᐊᐃ"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "2.1",
"word": "haileo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.1",
"word": "halló"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.1",
"word": "hæ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "ohayō",
"sense_index": "2.1",
"word": "おはよう"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "hola"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "annyŏng",
"sense_index": "2.1",
"word": "안녕"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "pan’gawŏ",
"sense_index": "2.1",
"word": "반가워"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2.1",
"word": "labas"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2.1",
"word": "sveikas"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2.1",
"word": "sveiki"
},
{
"lang": "lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense_index": "2.1",
"word": "coi"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2.1",
"word": "salve"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2.1",
"word": "ave"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"word": "sveiki"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2.1",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2.1",
"word": "hoi"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2.1",
"word": "dag"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "2.1",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "2.1",
"word": "hei"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "2.1",
"word": "hei"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "γεια"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "σου"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "γεια"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "σας"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "2.1",
"word": "kaīls"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.1",
"word": "oi"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "привет"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "здравствуйте"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "здравствуй"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "salut"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "bună"
},
{
"lang": "sardyński",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "2.1",
"word": "salude"
},
{
"lang": "sardyński",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "2.1",
"word": "saludi"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "2.1",
"word": "здраво"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "2.1",
"word": "ћао"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "здрав",
"sense_index": "2.1",
"word": "zdrav"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2.1",
"word": "živijo"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2.1",
"word": "živio"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2.1",
"word": "zdravo"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "2.1",
"word": "habari"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "2.1",
"word": "hujambo"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "2.1",
"word": "sijambo"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "2.1",
"word": "hamjambo"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "2.1",
"word": "jambo"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "hej"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "hallå"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "tjänare"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "2.1",
"word": "สวัสดีครับ"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "2.1",
"word": "สวัสดีค่ะ"
},
{
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "2.1",
"word": "hai"
},
{
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "2.1",
"word": "catch mulai"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "selam"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "merhaba"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "2.1",
"word": "talofa"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"word": "привіт"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "2.1",
"word": "salom"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "2.1",
"word": "glidis"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "2.1",
"word": "helo"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "szia"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "szervusz"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "2.1",
"word": "xin chào"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "2.1",
"word": "chào"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "salve"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "2.1",
"word": "sawubona"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"word": "бывай"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.2",
"word": "nägemist"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "2.2",
"word": "კარგად"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "annyŏng",
"sense_index": "2.2",
"word": "안녕"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"word": "tschüss"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"word": "tschüs"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "2.2",
"word": "ērdiw"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.2",
"word": "пока"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2.2",
"word": "adijo"
}
],
"word": "cześć"
}
Download raw JSONL data for cześć meaning in język polski (18.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.