See chłopstwo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. chłop + -stwo"
],
"forms": [
{
"form": "chłopstwa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chłopstwu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłopstwem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chłopstwie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłopstwa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłopstw",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chłopstwom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłopstwa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłopstwami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chłopstwach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłopstwa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "chłopek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłop"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłopina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłopak"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłopka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłopczyca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłopskość"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chłopski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wacław Felczak, Tadeusz Wasilewski, Historia Jugosławii, s. 89, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1985.",
"text": "Chłopstwo w zgromadzeniach stanowych nie brało udziału, z jednym krótko trwającym wyjątkiem w hrabstwie goryckim"
}
],
"glosses": [
"warstwa społeczna składając się z drobnych rolników"
],
"id": "pl-chłopstwo-pl-noun-ANb6v1km",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"sociology"
]
},
{
"glosses": [
"pochodzenie chłopskie"
],
"id": "pl-chłopstwo-pl-noun-nyMF83M3",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-chłopstwo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Olaf-chłopstwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chłopstwo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Olaf-chłopstwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chłopstwo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-chłopstwo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chłopi"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "włościaństwo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chłopskość"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "peasantry"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сялянства"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kampularo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "maalaisköyhälistö"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paysannerie"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "გლეხობა"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campesinado"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "paisaneria"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "농민"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boerenstand"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bauernschaft"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campesinato"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "крестьянство"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "селянство"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "parasztság"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contadinanza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"scornfully",
"masculine"
],
"word": "contadiname"
}
],
"word": "chłopstwo"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. chłop + -stwo"
],
"forms": [
{
"form": "chłopstwa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chłopstwu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłopstwem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chłopstwie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłopstwa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłopstw",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chłopstwom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłopstwa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłopstwami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chłopstwach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłopstwa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "chłopek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłop"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłopina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłopak"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłopka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłopczyca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłopskość"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chłopski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wacław Felczak, Tadeusz Wasilewski, Historia Jugosławii, s. 89, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1985.",
"text": "Chłopstwo w zgromadzeniach stanowych nie brało udziału, z jednym krótko trwającym wyjątkiem w hrabstwie goryckim"
}
],
"glosses": [
"warstwa społeczna składając się z drobnych rolników"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"sociology"
]
},
{
"glosses": [
"pochodzenie chłopskie"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-chłopstwo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Olaf-chłopstwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chłopstwo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Olaf-chłopstwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chłopstwo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-chłopstwo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chłopi"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "włościaństwo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chłopskość"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "peasantry"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сялянства"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kampularo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "maalaisköyhälistö"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paysannerie"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "გლეხობა"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campesinado"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "paisaneria"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "농민"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boerenstand"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bauernschaft"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campesinato"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "крестьянство"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "селянство"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "parasztság"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contadinanza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"scornfully",
"masculine"
],
"word": "contadiname"
}
],
"word": "chłopstwo"
}
Download raw JSONL data for chłopstwo meaning in język polski (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.