See chów in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chowu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chowowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chowem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chowy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chowów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chowom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chowy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chowami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chowach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chowy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chów wsobny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chów bydła"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prosiąt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drobiu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "królików / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "własnego chowu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chów ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wolnowybiegowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ściółkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chów klatkowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zimny chów"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "chowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chowaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wychowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wychowanek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wychowanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schowek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odchowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "chować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "schować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wychowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wychować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "odchować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wychowawczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wychowawczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Zarys ekonomiki i organizacji rolnictwa, Jan Fereniec, 1985 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Ziarno zbóż służy jako produkt konsumpcyjny dla człowieka i jako znakomita pasza treściwa w chowie zwierząt gospodarskich"
}
],
"glosses": [
"trzymanie, karmienie i pielęgnowanie zwierząt hodowlanych"
],
"id": "pl-chów-pl-noun-pDpNgUxO",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Piszczyk, Jerzy Stawiński, 1959-1997 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Nie dopuszczajcie do życia publicznego doktrynerów cudzego i własnego chowu"
}
],
"glosses": [
"utrzymywanie, wychowywanie kogoś"
],
"id": "pl-chów-pl-noun-I6KKhNou",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xuf"
},
{
"ipa": "χuf",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-chów.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-chów.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chów.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-chów.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chów.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-chów.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chov"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cría"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crianza"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζωοκομία"
}
],
"word": "chów"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "chowu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chowowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chowem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chowy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chowów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chowom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chowy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chowami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chowach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chowy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chów wsobny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chów bydła"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prosiąt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drobiu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "królików / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "własnego chowu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chów ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wolnowybiegowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ściółkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chów klatkowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zimny chów"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "chowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chowaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wychowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wychowanek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wychowanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schowek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odchowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "chować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "schować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wychowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wychować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "odchować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wychowawczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wychowawczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Zarys ekonomiki i organizacji rolnictwa, Jan Fereniec, 1985 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Ziarno zbóż służy jako produkt konsumpcyjny dla człowieka i jako znakomita pasza treściwa w chowie zwierząt gospodarskich"
}
],
"glosses": [
"trzymanie, karmienie i pielęgnowanie zwierząt hodowlanych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Piszczyk, Jerzy Stawiński, 1959-1997 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Nie dopuszczajcie do życia publicznego doktrynerów cudzego i własnego chowu"
}
],
"glosses": [
"utrzymywanie, wychowywanie kogoś"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xuf"
},
{
"ipa": "χuf",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-chów.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-chów.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chów.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-chów.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chów.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-chów.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chov"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cría"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crianza"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζωοκομία"
}
],
"word": "chów"
}
Download raw JSONL data for chów meaning in język polski (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.