See były in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyszły"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "była",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "byłe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "byłego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "byłej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byłych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "byłemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "byłej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "byłego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "byłą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byłych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "byłe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "byłą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byłymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "byłej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byłych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "była",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "byłe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Jest to szczątkowy imiesłów czynny."
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "były dyrektor"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prezydent"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "premier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "minister"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "była nauczycielka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pielęgniarka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rekordzistka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "były mąż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narzeczony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "była żona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narzeczona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "byłe muzeum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "targowisko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Z Internetu.",
"text": "Jedynym w tym roku filmem, który poświęcony jest w całości wojnom na terenie byłej Jugosławii, jest chorwacki film „Świadkowie”"
}
],
"glosses": [
"taki, który był i przestał istnieć lub przestał pełnić jakąś funkcję, występować w jakiejś roli"
],
"id": "pl-były-pl-adj-zmwM4K5E",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɨwɨ"
},
{
"ipa": "byu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-były.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-były.ogg/Pl-były.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-były.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-były.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-były.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-były.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-były.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eks-"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "former"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سابق"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ohi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "eksa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ancien"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "antiguo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "ex"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "元の"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "もとの"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "ehemalig"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "πρώην"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "бывший"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "fost"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "förra"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "forn"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "колишній"
}
],
"word": "były"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "byłego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "byłemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "byłego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "byli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "byłych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "byłych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "byłymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "byłych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "byli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "forma żeńska była"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dzwonił do mnie mój były, chce się spotkać."
},
{
"text": "Jego były chłopak uprawiał capoeirę."
}
],
"glosses": [
"były (1.1) mąż, chłopak, narzeczony"
],
"id": "pl-były-pl-noun-vGyyXfHS",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɨwɨ"
},
{
"ipa": "byu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-były.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-były.ogg/Pl-były.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-były.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-były.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-były.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-były.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-były.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "eks"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "ex"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "eks"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "元彼"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "もとかれ"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ex"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "бывший"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "fost"
}
],
"word": "były"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "być"
}
],
"glosses": [
"3. lm nmos czasownika być"
],
"id": "pl-były-pl-verb-iwhd9hVj",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"past",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɨwɨ"
},
{
"ipa": "byu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-były.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-były.ogg/Pl-były.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-były.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-były.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-były.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-były.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-były.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "były"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyszły"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "była",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "byłe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "byłego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "byłej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byłych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "byłemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "byłej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "byłego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "byłą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byłych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "byłe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "byłą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byłymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "byłej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byłych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "była",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "byłe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "byli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "byłe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Jest to szczątkowy imiesłów czynny."
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "były dyrektor"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prezydent"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "premier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "minister"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "była nauczycielka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pielęgniarka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rekordzistka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "były mąż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narzeczony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "była żona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narzeczona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "byłe muzeum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "targowisko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Z Internetu.",
"text": "Jedynym w tym roku filmem, który poświęcony jest w całości wojnom na terenie byłej Jugosławii, jest chorwacki film „Świadkowie”"
}
],
"glosses": [
"taki, który był i przestał istnieć lub przestał pełnić jakąś funkcję, występować w jakiejś roli"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɨwɨ"
},
{
"ipa": "byu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-były.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-były.ogg/Pl-były.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-były.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-były.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-były.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-były.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-były.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eks-"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "former"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سابق"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ohi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "eksa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ancien"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "antiguo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "ex"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "元の"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "もとの"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "ehemalig"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "πρώην"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "бывший"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "fost"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "förra"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "forn"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "колишній"
}
],
"word": "były"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "byłego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "byłemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "byłego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "byli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "byłych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "byłym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "byłych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "byłymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "byłych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "byli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "forma żeńska była"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dzwonił do mnie mój były, chce się spotkać."
},
{
"text": "Jego były chłopak uprawiał capoeirę."
}
],
"glosses": [
"były (1.1) mąż, chłopak, narzeczony"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɨwɨ"
},
{
"ipa": "byu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-były.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-były.ogg/Pl-były.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-były.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-były.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-były.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-były.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-były.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "eks"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "ex"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "eks"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "元彼"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "もとかれ"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ex"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "бывший"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "fost"
}
],
"word": "były"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "być"
}
],
"glosses": [
"3. lm nmos czasownika być"
],
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"past",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɨwɨ"
},
{
"ipa": "byu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-były.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-były.ogg/Pl-były.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-były.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-były.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-były.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-były.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-były.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-były.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-były.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "były"
}
Download raw JSONL data for były meaning in język polski (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.