"prezydent" meaning in język polski

See prezydent in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈprɛzɨdɛ̃nt, prezydẽnt [Slavic-alphabet] Audio: Pl-prezydent.ogg
Forms: prezydenta [genitive, singular], prezydentowi [dative, singular], prezydenta [accusative, singular], prezydentem [instrumental, singular], prezydencie [locative, singular], prezydencie [vocative, singular], prezydenci [nominative, plural], prezydentów [genitive, plural], prezydentom [dative, plural], prezydentów [accusative, plural], prezydentami [instrumental, plural], prezydentach [locative, plural], prezydenci [vocative, plural]
  1. głowa państwa, najważniejsza osoba w kraju w niektórych ustrojach
    Sense id: pl-prezydent-pl-noun-6nHK7uhi Topics: political-science
  2. w Polsce najwyższy przedstawiciel samorządu w miastach liczących ponad 100 tysięcy mieszkańców
    Sense id: pl-prezydent-pl-noun-dxe5gyzF Topics: administration
  3. prezes
    Sense id: pl-prezydent-pl-noun-IeuqlW6b Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: burmistrz Hyponyms: mer Translations: president (afrykanerski), ፕሬዝዳንት (amharski), president (angielski), mayor (angielski), رئيس (arabski), president (aragoński), ܪܫܐ (aramejski), presidente (asturyjski), prezident (azerski), lehendakari (baskijski), presidente (baskijski), alkate (baskijski), auzapez (baskijski), прэзідэнт [masculine] (białoruski), прэзыдэнт [masculine] (białoruski (taraszkiewica)), predsjednik (bośniacki), президент (bułgarski), 总统 [Traditional] (chiński standardowy), 總統 (zǒngtǒng) (chiński standardowy), predsjednik (chorwacki), prezident [masculine] (czeski), prezident [masculine] (dolnołużycki), præsident [common] (duński), prezidento (esperanto), prezidanto [also] (esperanto), respublikestro (esperanto), president (estoński), presidentti (fiński), président [masculine] (francuski), პრეზიდენტი (gruziński), prezident [masculine] (górnołużycki), राष्ट्रपति (hindi), presidente [masculine] (hiszpański), forseti [masculine] (islandzki), 大統領 (daitōryō) (ruby: 大統領(だいとうりょう)) (japoński), פּרעזידענט (prezident) [masculine] (jidysz), prezydent [masculine] (kaszubski), przédnik [masculine] (kaszubski), przédnik miasta [masculine] (kaszubski), przédnik [masculine] (kaszubski), prowôdnik [masculine] (kaszubski), prezes [masculine] (kaszubski), president (kataloński), 대통령 (koreański), prezidentas [masculine] (litewski), President [masculine] (luksemburski), President [masculine] (luksemburski), President [masculine] (luksemburski), Präsident [masculine] (niemiecki), Stadtpräsident [masculine] (niemiecki), president (norweski (bokmål)), Πρόεδρος (próedros) (nowogrecki), رئیس جمهور (perski), presidente (portugalski), президент [masculine] (rosyjski), мэр [masculine] (rosyjski), președinte [masculine] (rumuński), predsednik (serbski), rais (suahili), president [common] (szwedzki), peretiteni (tahitański), başkan (turecki), президент [masculine] (ukraiński), tổng thống (wietnamski), prezydent [masculine] (wilamowski), prezydent [masculine] (wilamowski), prezydent [masculine] (wilamowski), njiitu-réew (wolof), államelnök (węgierski), presidente [masculine] (włoski), sindaco [masculine] (włoski), praesidens (łaciński), praeses (łaciński), prezidents (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: prezydent elekt, prezydent Polski, RP, Rzeczypospolitej Polskiej, Czech, USA, …, prezydent miasta, Warszawy, Poznania, Krakowa / …, prezydent miasta Warszawa, Katowice, …, prezydentura [noun, feminine], prezydentostwo [neuter], prezydentowa [feminine], prezydentówna [feminine], prezydencja [feminine], prezydium [neuter], forma żeńska prezydentka [feminine], prezydencki [adjective], prezydialny
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "król"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "monarcha"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. praesidens → zasiadający przed innymi, z przodu"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prezydenta",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydenta",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydencie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydencie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydenci",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydenci",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "burmistrz"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mer"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: wójt • burmistrz"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "najczęściej jako niepoprawne tłumaczenie wyrazu president z innych języków"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prezydent elekt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prezydent Polski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "RP"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rzeczypospolitej Polskiej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Czech"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "USA"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prezydent miasta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Warszawy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Poznania"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Krakowa / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prezydent miasta Warszawa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Katowice"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "…"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "prezydentura"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prezydentostwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prezydentowa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prezydentówna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prezydencja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prezydium"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska prezydentka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "prezydencki"
    },
    {
      "word": "prezydialny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W Polsce w wypadku śmierci prezydenta, jego funkcję do czasu przeprowadzenia wyborów pełni marszałek sejmu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "głowa państwa, najważniejsza osoba w kraju w niektórych ustrojach"
      ],
      "id": "pl-prezydent-pl-noun-6nHK7uhi",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prezydent miasta na prawach powiatu także wydaje pozwolenie na budowę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w Polsce najwyższy przedstawiciel samorządu w miastach liczących ponad 100 tysięcy mieszkańców"
      ],
      "id": "pl-prezydent-pl-noun-dxe5gyzF",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prezes"
      ],
      "id": "pl-prezydent-pl-noun-IeuqlW6b",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-prezydent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Pl-prezydent.ogg/Pl-prezydent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-prezydent.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɛzɨdɛ̃nt"
    },
    {
      "ipa": "prezydẽnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ፕሬዝዳንት"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "رئيس"
    },
    {
      "lang": "aragoński",
      "lang_code": "an",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "aramejski",
      "lang_code": "arc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ܪܫܐ"
    },
    {
      "lang": "asturyjski",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "presidente"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prezident"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lehendakari"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "presidente"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прэзідэнт"
    },
    {
      "lang": "białoruski (taraszkiewica)",
      "lang_code": "be-tarask",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прэзыдэнт"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "predsjednik"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "президент"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Traditional"
      ],
      "word": "总统"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǒngtǒng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "總統"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "predsjednik"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezident"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezident"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "præsident"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prezidento"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "also"
      ],
      "word": "prezidanto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "respublikestro"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "presidentti"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "président"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezident"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "პრეზიდენტი"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "राष्ट्रपति"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presidente"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forseti"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "daitōryō",
      "ruby": [
        [
          "大統領",
          "だいとうりょう"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "大統領"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "prezident",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פּרעזידענט"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezydent"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przédnik"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "대통령"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezidentas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "President"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "praesidens"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "praeses"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prezidents"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Präsident"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "próedros",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Πρόεδρος"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "رئیس جمهور"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "presidente"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "президент"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "președinte"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "predsednik"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rais"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "peretiteni"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "başkan"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "президент"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "államelnök"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tổng thống"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezydent"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presidente"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "njiitu-réew"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mayor"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "alkate"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "auzapez"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przédnik miasta"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "President"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stadtpräsident"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мэр"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezydent"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindaco"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przédnik"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prowôdnik"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezes"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "President"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezydent"
    }
  ],
  "word": "prezydent"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "król"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "monarcha"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. praesidens → zasiadający przed innymi, z przodu"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prezydenta",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydenta",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydencie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydencie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydenci",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydentach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prezydenci",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "burmistrz"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mer"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: wójt • burmistrz"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "najczęściej jako niepoprawne tłumaczenie wyrazu president z innych języków"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prezydent elekt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prezydent Polski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "RP"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rzeczypospolitej Polskiej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Czech"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "USA"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prezydent miasta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Warszawy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Poznania"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Krakowa / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prezydent miasta Warszawa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Katowice"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "…"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "prezydentura"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prezydentostwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prezydentowa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prezydentówna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prezydencja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prezydium"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska prezydentka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "prezydencki"
    },
    {
      "word": "prezydialny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W Polsce w wypadku śmierci prezydenta, jego funkcję do czasu przeprowadzenia wyborów pełni marszałek sejmu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "głowa państwa, najważniejsza osoba w kraju w niektórych ustrojach"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prezydent miasta na prawach powiatu także wydaje pozwolenie na budowę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w Polsce najwyższy przedstawiciel samorządu w miastach liczących ponad 100 tysięcy mieszkańców"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prezes"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-prezydent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Pl-prezydent.ogg/Pl-prezydent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-prezydent.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɛzɨdɛ̃nt"
    },
    {
      "ipa": "prezydẽnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ፕሬዝዳንት"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "رئيس"
    },
    {
      "lang": "aragoński",
      "lang_code": "an",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "aramejski",
      "lang_code": "arc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ܪܫܐ"
    },
    {
      "lang": "asturyjski",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "presidente"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prezident"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lehendakari"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "presidente"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прэзідэнт"
    },
    {
      "lang": "białoruski (taraszkiewica)",
      "lang_code": "be-tarask",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прэзыдэнт"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "predsjednik"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "президент"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Traditional"
      ],
      "word": "总统"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǒngtǒng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "總統"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "predsjednik"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezident"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezident"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "præsident"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prezidento"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "also"
      ],
      "word": "prezidanto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "respublikestro"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "presidentti"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "président"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezident"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "პრეზიდენტი"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "राष्ट्रपति"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presidente"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forseti"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "daitōryō",
      "ruby": [
        [
          "大統領",
          "だいとうりょう"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "大統領"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "prezident",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פּרעזידענט"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezydent"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przédnik"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "대통령"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezidentas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "President"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "praesidens"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "praeses"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prezidents"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Präsident"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "próedros",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Πρόεδρος"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "رئیس جمهور"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "presidente"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "президент"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "președinte"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "predsednik"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rais"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "president"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "peretiteni"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "başkan"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "президент"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "államelnök"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tổng thống"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezydent"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presidente"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "njiitu-réew"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mayor"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "alkate"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "auzapez"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przédnik miasta"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "President"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stadtpräsident"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мэр"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezydent"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindaco"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przédnik"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prowôdnik"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezes"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "President"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezydent"
    }
  ],
  "word": "prezydent"
}

Download raw JSONL data for prezydent meaning in język polski (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.