See Czech in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Czecha",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czecha",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czesi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czesi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Czechosłowak • Słowak"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słynny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wybitny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znany Czech"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być Czechem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Czesi i Słowacy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Czechosłowak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Czech wołyński"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Czechy"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czeszki"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czechizm"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czeski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszczyzna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czechizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czechizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska Czeszka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czechizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sczechizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czeski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czesko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Karel jest Czechem i mieszka w Pradze."
}
],
"glosses": [
"osoba narodowości czeskiej, obywatel Czech (Republiki Czeskiej), mieszkaniec Czech"
],
"id": "pl-Czech-pl-noun-qZF~qDwc",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ethnography"
]
},
{
"glosses": [
"mieszkaniec Czech (krainy historycznej)"
],
"id": "pl-Czech-pl-noun-LCsjl4Gk",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"ethnography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Czech.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Pl-Czech.ogg/Pl-Czech.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Czech.ogg"
},
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
},
{
"ipa": "čeχ",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"pejorative"
],
"word": "pepik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pepik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pepiczek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pepiczek"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Czech"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تشيكي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "txekiar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чэх"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чех"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "tjekker"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉeĥo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉeko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tchèque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "checo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Checo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tékki"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "czech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טשעך"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "txec"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čekas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cechus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čehs"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tscheche"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Τσέχος"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "checo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tcheco"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чех"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Чехиан",
"sense_index": "1.1",
"word": "Cxehian"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Чехиц",
"sense_index": "1.1",
"word": "Cxehic"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Чех",
"sense_index": "1.1",
"word": "Cxeh"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "tjeck"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чех"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "cseh"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceco"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Bohemian"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "bohemiar"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bøhmer"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "böömiläinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bohêmien"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boihéamach"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bohemus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Böhme"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boêmio"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boémio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "богемец"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "böhmare"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boemo"
}
],
"word": "Czech"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Czecha",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czecha",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechowie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechowie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Lech • Czech • Rus"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Lech"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Czech i Rus"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Czechy"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czeszki"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czechizm"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czeski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszczyzna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czechizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czechizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska Czeszka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czechizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sczechizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czeski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czesko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Według legendy Czech był bratem Lecha i Rusa."
}
],
"glosses": [
"legendarny założyciel państwa czeskiego"
],
"id": "pl-Czech-pl-noun-EMwHK0KR",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"Slavic"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Czech.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Pl-Czech.ogg/Pl-Czech.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Czech.ogg"
},
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
},
{
"ipa": "čeχ",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Чех"
}
],
"word": "Czech"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Czecha",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechowi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czecha",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechem",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechów",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechom",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechami",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechach",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "lokomotywa Czech"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Czechy"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czeszki"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czechizm"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czeski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszczyzna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czechizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czechizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska Czeszka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czechizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sczechizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czeski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czesko"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lokomotywa serii EP05"
],
"id": "pl-Czech-pl-noun-R3oCUZiz",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "3.1",
"topics": [
"railways"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Czech.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Pl-Czech.ogg/Pl-Czech.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Czech.ogg"
},
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
},
{
"ipa": "čeχ",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "Czesio"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "Czech"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Czecha",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czecha",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czesi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czesi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Czechosłowak • Słowak"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słynny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wybitny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znany Czech"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być Czechem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Czesi i Słowacy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Czechosłowak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Czech wołyński"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Czechy"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czeszki"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czechizm"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czeski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszczyzna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czechizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czechizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska Czeszka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czechizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sczechizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czeski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czesko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Karel jest Czechem i mieszka w Pradze."
}
],
"glosses": [
"osoba narodowości czeskiej, obywatel Czech (Republiki Czeskiej), mieszkaniec Czech"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ethnography"
]
},
{
"glosses": [
"mieszkaniec Czech (krainy historycznej)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"ethnography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Czech.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Pl-Czech.ogg/Pl-Czech.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Czech.ogg"
},
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
},
{
"ipa": "čeχ",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"pejorative"
],
"word": "pepik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pepik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pepiczek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pepiczek"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Czech"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تشيكي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "txekiar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чэх"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чех"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "tjekker"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉeĥo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉeko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tchèque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "checo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Checo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tékki"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "czech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טשעך"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "txec"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čekas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cechus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čehs"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tscheche"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Τσέχος"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "checo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tcheco"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чех"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Чехиан",
"sense_index": "1.1",
"word": "Cxehian"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Чехиц",
"sense_index": "1.1",
"word": "Cxehic"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Чех",
"sense_index": "1.1",
"word": "Cxeh"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "tjeck"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чех"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "cseh"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceco"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Bohemian"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "bohemiar"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bøhmer"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "böömiläinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bohêmien"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boihéamach"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bohemus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Böhme"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boêmio"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boémio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "богемец"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "böhmare"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boemo"
}
],
"word": "Czech"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Czecha",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czecha",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechowie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechowie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Lech • Czech • Rus"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Lech"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Czech i Rus"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Czechy"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czeszki"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czechizm"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czeski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszczyzna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czechizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czechizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska Czeszka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czechizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sczechizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czeski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czesko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Według legendy Czech był bratem Lecha i Rusa."
}
],
"glosses": [
"legendarny założyciel państwa czeskiego"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"Slavic"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Czech.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Pl-Czech.ogg/Pl-Czech.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Czech.ogg"
},
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
},
{
"ipa": "čeχ",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Чех"
}
],
"word": "Czech"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Czecha",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechowi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czecha",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechem",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czechy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechów",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechom",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechami",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechach",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czechy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "lokomotywa Czech"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Czechy"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czeszki"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czechizm"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czeski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszczyzna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czechizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czechizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska Czeszka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czechizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sczechizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czeski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czesko"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lokomotywa serii EP05"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "3.1",
"topics": [
"railways"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Czech.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Pl-Czech.ogg/Pl-Czech.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Czech.ogg"
},
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
},
{
"ipa": "čeχ",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "Czesio"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "Czech"
}
Download raw JSONL data for Czech meaning in język polski (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.