"białaczka" meaning in język polski

See białaczka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʲjaˈwat͡ʃka, bʹi ̯au̯ačka [Slavic-alphabet] Audio: Pl-białaczka.ogg
Forms: białaczki [nominative, plural], białaczki [genitive, singular], białaczek [genitive, plural], białaczce [dative, singular], białaczkom [dative, plural], białaczkę [accusative, singular], białaczki [accusative, plural], białaczką [instrumental, singular], białaczkami [instrumental, plural], białaczce [locative, singular], białaczkach [locative, plural], białaczko [vocative, singular], białaczki [vocative, plural]
  1. nadmierne wytwarzanie białych krwinek
    Sense id: pl-białaczka-pl-noun-mrN3Wol~ Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: leukemia, leukoza Hypernyms: choroba Hyponyms: białaczka ostra limfatyczna, białaczka ostra szpikowa, białaczka przewlekła szpikowa, białaczka przewlekła limfatyczna Translations: leukaemia (angielski), leuzemia (baskijski), белакроўе [neuter] (białoruski), левкемия [feminine] (bułgarski), leukémie [feminine] (czeski), leukæmi [common] (duński), leucémie [feminine] (francuski), leucose [feminine] (francuski), leucemia [feminine] (hiszpański), leucemia (interlingua), 白血病 (japoński), はっけつびょう (japoński), leukemie [feminine] (niderlandzki), Leukämie [feminine] (niemiecki), λευχαιμία [feminine] (nowogrecki), leucemia [feminine] (portugalski), белокровие [neuter] (rosyjski), лейкемия [feminine] (rosyjski), лейкоз [masculine] (rosyjski), leukemi [common] (szwedzki), leukémia [feminine] (słowacki), bledokrvnosť [feminine] (słowacki), bielokrvnosť [feminine] (słowacki), білокрів'я [feminine] (ukraiński), leukémia (węgierski), fehérvérűség (węgierski), leucemia [feminine] (włoski), leucaemia [feminine] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: białaczka limfatyczna, limfoblastyczna, szpikowa, białaczka przewlekła, ostra, białaczka promielocytowa, cierpieć, chorować, zachorować na białaczkę, białaczkowy [adjective], białaczkotwórczy, bielić
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "białaczki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "choroba"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka ostra limfatyczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka ostra szpikowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka przewlekła szpikowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka przewlekła limfatyczna"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka limfatyczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "limfoblastyczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szpikowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka przewlekła"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ostra"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka promielocytowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cierpieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chorować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zachorować na białaczkę"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "białaczkowy"
    },
    {
      "word": "białaczkotwórczy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "bielić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu http://www.leukemia.pl/polski/poradnik-pacjenta/czym-jest-bialaczka.html",
          "text": "Zdiagnozowanie białaczki wymaga specjalistycznych badań krwi obejmujących badanie komórek krwi w szpiku i krwi obwodowej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nadmierne wytwarzanie białych krwinek"
      ],
      "id": "pl-białaczka-pl-noun-mrN3Wol~",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲjaˈwat͡ʃka"
    },
    {
      "ipa": "bʹi ̯au̯ačka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-białaczka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Pl-białaczka.ogg/Pl-białaczka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-białaczka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leukemia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leukoza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leukaemia"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leuzemia"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "белакроўе"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "левкемия"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leukémie"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "leukæmi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leucémie"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leucose"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leucemia"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leucemia"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "白血病"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "はっけつびょう"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leucaemia"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leukemie"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leukämie"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λευχαιμία"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leucemia"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "белокровие"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лейкемия"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лейкоз"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leukémia"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bledokrvnosť"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielokrvnosť"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "leukemi"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білокрів'я"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leukémia"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fehérvérűség"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leucemia"
    }
  ],
  "word": "białaczka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "białaczki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "białaczki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "choroba"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka ostra limfatyczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka ostra szpikowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka przewlekła szpikowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka przewlekła limfatyczna"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka limfatyczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "limfoblastyczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szpikowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka przewlekła"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ostra"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "białaczka promielocytowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cierpieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chorować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zachorować na białaczkę"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "białaczkowy"
    },
    {
      "word": "białaczkotwórczy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "bielić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu http://www.leukemia.pl/polski/poradnik-pacjenta/czym-jest-bialaczka.html",
          "text": "Zdiagnozowanie białaczki wymaga specjalistycznych badań krwi obejmujących badanie komórek krwi w szpiku i krwi obwodowej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nadmierne wytwarzanie białych krwinek"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲjaˈwat͡ʃka"
    },
    {
      "ipa": "bʹi ̯au̯ačka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-białaczka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Pl-białaczka.ogg/Pl-białaczka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-białaczka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leukemia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leukoza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leukaemia"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leuzemia"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "белакроўе"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "левкемия"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leukémie"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "leukæmi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leucémie"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leucose"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leucemia"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leucemia"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "白血病"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "はっけつびょう"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leucaemia"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leukemie"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leukämie"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λευχαιμία"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leucemia"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "белокровие"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лейкемия"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лейкоз"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leukémia"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bledokrvnosť"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielokrvnosť"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "leukemi"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білокрів'я"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leukémia"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fehérvérűség"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leucemia"
    }
  ],
  "word": "białaczka"
}

Download raw JSONL data for białaczka meaning in język polski (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.