"alkoholizm" meaning in język polski

See alkoholizm in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌalkɔˈxɔlʲism̥, alkoχolʹism̦ [Slavic-alphabet] Audio: Pl-alkoholizm.ogg
  1. nałóg alkoholowy, choroba polegająca na odczuwaniu potrzeby picia napojów alkoholowych
    Sense id: pl-alkoholizm-pl-noun-gCd1~pgk Topics: medicine
  2. zjawisko społeczne, groźne w skutkach, polegające na zwiększaniu się liczby osób uzależnionych od alkoholu i pijących nałogowo
    Sense id: pl-alkoholizm-pl-noun-~lueiGiz Topics: sociology
  3. nadmierne, zbyt częste spożywanie alkoholu Tags: colloquial
    Sense id: pl-alkoholizm-pl-noun-qz5PpAAh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: choroba alkoholowa, choroba filipińska [euphemistic], opilstwo, pijaństwo, zaglądanie do kieliszka Hypernyms: uzależnienie, patologia Translations: alcoholism (angielski), إدمان (arabski), كحولي (idmān kuḥūlī) [masculine] (arabski), كحولية (kuḥūlīya) [feminine] (arabski), alkoqolizm (azerski), алкагалізм (alkahalizm) [masculine] (białoruski), алкагалізм (alkahalizm) [masculine] (białoruski), alkoolegezh [feminine] (bretoński), алкохолизъм (alkoholizǎm) [masculine] (bułgarski), алкохолизъм (alkoholizǎm) [masculine] (bułgarski), 酗酒 (xùjiǔ) (chiński standardowy), alkoholizam [masculine] (chorwacki), alkoholismus [masculine] (czeski), alkoholisme [common] (duński), alkoholismo (esperanto), alkoholism (estoński), alkoholismi (fiński), alcoolisme [masculine] (francuski), alcoholismo [masculine] (galicyjski), ალკოჰოლიზმი (alḳoholizmi) (gruziński), alcoholismo [masculine] (hiszpański), alkoholismo (ido), alkoholisme (indonezyjski), kecanduan alkohol (indonezyjski), ketagihan minuman keras (indonezyjski), alcoholismo (interlingua), アルコール依存症 (arukōru izon shō) (japoński), אַלקאָהאָליזם (alkoholizm) [masculine] (jidysz), alcoholisme [masculine] (kataloński), маскүнемдік (maskünemdik) (kazachski), 알코올 의존증 (alk’ool ŭijonjŭng) (koreański), alkohologeth [feminine] (kornijski), lasogeth [feminine] (kornijski), alkoholizmas [masculine] (litewski), алкохолизам (alkoholizam) [masculine] (macedoński), alcoholisme [neuter] (niderlandzki), drankzucht [masculine] (niderlandzki), Alkoholismus [masculine] (niemiecki), alkoholisme [masculine] (norweski (bokmål)), αλκοολισμός (alkoolismós) [masculine] (nowogrecki), alkoholismo (papiamento), الکلیسم (perski), alcoolismo [masculine] (portugalski), jugešvuohta (północnolapoński), алкоголизм [masculine] (rosyjski), алкоголизм [masculine] (rosyjski), пьянство [neuter] (rosyjski), alcoolism [neuter] (rumuński), алкохолизам (alkoholizam) [masculine] (serbski), tinneas na dighe [masculine] (szkocki gaelicki), alkoholism [common] (szwedzki), alkoholism [common] (szwedzki), alkoholizmus [masculine] (słowacki), alkoholizem [masculine] (słoweński), โรคพิษสุราเรื้อรัง (rôok-pít-sù-raa-rʉ́ʉa-rang) (tajski), alkolizm (turecki), ཆང་ནད (chang nad) (tybetański), алкоголізм [masculine] (ukraiński), алкоголізм [masculine] (ukraiński), chứng nghiện rượu (wietnamski), alkoholizmus (węgierski), alcolismo [masculine] (włoski), alcoolismo [masculine] (włoski), etilismo [masculine] (włoski), alcolismo [masculine] (włoski), alcoolismo [masculine] (włoski), alcoholismus (łaciński), alkoholisms [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: wpaść, popaść w alkoholizm, cierpieć na alkoholizm, pokonać alkoholizm, wyjść z alkoholizmu, plaga, problem alkoholizmu, walka z alkoholizmem, przeciwdziałanie alkoholizmowi, alkohol [noun, masculine], alkoholik [masculine], alkoholiczka [feminine], alkoza [feminine], alkoholizowanie [neuter], alkoholowy [adjective], alkoholowo [adverb], alko- [word-forming]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzeźwość"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abstynencja"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "trzeźwość"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abstynencja"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. alkohol + -izm, przez analogię do nazw w innych językach"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uzależnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "patologia"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Wzór dla wielu innych wyrazów wskazujących uzależnienie (pracoholizm, wikiholizm), jednak z niepoprawną końcówką fleksyjną (-holizm, nie zaś -izm)."
    },
    {
      "text": "Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego i Praktycznym słownikiem współczesnej polszczyzny. Inne słowniki (np.: Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego, Uniwersalny słownik języka polskiego) odnotowują, że rzeczownik ten nie tworzy liczby mnogiej."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wpaść"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "popaść w alkoholizm"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cierpieć na alkoholizm"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pokonać alkoholizm"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyjść z alkoholizmu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plaga"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "problem alkoholizmu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "walka z alkoholizmem"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przeciwdziałanie alkoholizmowi"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alkoholiczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alkoza"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "alkoholizowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "alkoholowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "alkoholowo"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "alko-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mój kolega już w wieku piętnastu lat wpadł w alkoholizm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nałóg alkoholowy, choroba polegająca na odczuwaniu potrzeby picia napojów alkoholowych"
      ],
      "id": "pl-alkoholizm-pl-noun-gCd1~pgk",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zjawisko społeczne, groźne w skutkach, polegające na zwiększaniu się liczby osób uzależnionych od alkoholu i pijących nałogowo"
      ],
      "id": "pl-alkoholizm-pl-noun-~lueiGiz",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nadmierne, zbyt częste spożywanie alkoholu"
      ],
      "id": "pl-alkoholizm-pl-noun-qz5PpAAh",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌalkɔˈxɔlʲism̥"
    },
    {
      "ipa": "alkoχolʹism̦",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-alkoholizm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-alkoholizm.ogg/Pl-alkoholizm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alkoholizm.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "choroba alkoholowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "word": "choroba filipińska"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "opilstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pijaństwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zaglądanie do kieliszka"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alcoholism"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "إدمان"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "idmān kuḥūlī",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كحولي"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kuḥūlīya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كحولية"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoqolizm"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "alkahalizm",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкагалізм"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alkoolegezh"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "alkoholizǎm",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкохолизъм"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xùjiǔ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "酗酒"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholizam"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholismus"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "alkoholisme"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholismo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholism"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholismi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoolisme"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoholismo"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "alḳoholizmi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ალკოჰოლიზმი"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoholismo"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholismo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholisme"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kecanduan alkohol"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alcoholismo"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "arukōru izon shō",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "アルコール依存症"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "alkoholizm",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַלקאָהאָליזם"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoholisme"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "maskünemdik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "маскүнемдік"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "alk’ool ŭijonjŭng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "알코올 의존증"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alkohologeth"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lasogeth"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholizmas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alcoholismus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholisms"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "alkoholizam",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкохолизам"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "alcoholisme"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drankzucht"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alkoholismus"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholisme"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "alkoolismós",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αλκοολισμός"
    },
    {
      "lang": "papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholismo"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "الکلیسم"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoolismo"
    },
    {
      "lang": "północnolapoński",
      "lang_code": "se",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jugešvuohta"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкоголизм"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "alcoolism"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "alkoholizam",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкохолизам"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholizmus"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholizem"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tinneas na dighe"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "alkoholism"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "rôok-pít-sù-raa-rʉ́ʉa-rang",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "โรคพิษสุราเรื้อรัง"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkolizm"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "chang nad",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ཆང་ནད"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкоголізм"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholizmus"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chứng nghiện rượu"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcolismo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoolismo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "etilismo"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "alkahalizm",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкагалізм"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкоголизм"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "alkoholism"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкоголізм"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcolismo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoolismo"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "alkoholizǎm",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкохолизъм"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ketagihan minuman keras"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пьянство"
    }
  ],
  "word": "alkoholizm"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzeźwość"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abstynencja"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "trzeźwość"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abstynencja"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. alkohol + -izm, przez analogię do nazw w innych językach"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uzależnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "patologia"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Wzór dla wielu innych wyrazów wskazujących uzależnienie (pracoholizm, wikiholizm), jednak z niepoprawną końcówką fleksyjną (-holizm, nie zaś -izm)."
    },
    {
      "text": "Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego i Praktycznym słownikiem współczesnej polszczyzny. Inne słowniki (np.: Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego, Uniwersalny słownik języka polskiego) odnotowują, że rzeczownik ten nie tworzy liczby mnogiej."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wpaść"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "popaść w alkoholizm"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cierpieć na alkoholizm"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pokonać alkoholizm"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyjść z alkoholizmu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plaga"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "problem alkoholizmu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "walka z alkoholizmem"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przeciwdziałanie alkoholizmowi"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alkoholiczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alkoza"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "alkoholizowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "alkoholowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "alkoholowo"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "alko-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mój kolega już w wieku piętnastu lat wpadł w alkoholizm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nałóg alkoholowy, choroba polegająca na odczuwaniu potrzeby picia napojów alkoholowych"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zjawisko społeczne, groźne w skutkach, polegające na zwiększaniu się liczby osób uzależnionych od alkoholu i pijących nałogowo"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nadmierne, zbyt częste spożywanie alkoholu"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌalkɔˈxɔlʲism̥"
    },
    {
      "ipa": "alkoχolʹism̦",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-alkoholizm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-alkoholizm.ogg/Pl-alkoholizm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alkoholizm.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "choroba alkoholowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "word": "choroba filipińska"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "opilstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pijaństwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zaglądanie do kieliszka"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alcoholism"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "إدمان"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "idmān kuḥūlī",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كحولي"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kuḥūlīya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كحولية"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoqolizm"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "alkahalizm",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкагалізм"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alkoolegezh"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "alkoholizǎm",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкохолизъм"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xùjiǔ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "酗酒"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholizam"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholismus"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "alkoholisme"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholismo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholism"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholismi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoolisme"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoholismo"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "alḳoholizmi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ალკოჰოლიზმი"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoholismo"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholismo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholisme"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kecanduan alkohol"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alcoholismo"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "arukōru izon shō",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "アルコール依存症"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "alkoholizm",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַלקאָהאָליזם"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoholisme"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "maskünemdik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "маскүнемдік"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "alk’ool ŭijonjŭng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "알코올 의존증"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alkohologeth"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lasogeth"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholizmas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alcoholismus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholisms"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "alkoholizam",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкохолизам"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "alcoholisme"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drankzucht"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alkoholismus"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholisme"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "alkoolismós",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αλκοολισμός"
    },
    {
      "lang": "papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholismo"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "الکلیسم"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoolismo"
    },
    {
      "lang": "północnolapoński",
      "lang_code": "se",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jugešvuohta"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкоголизм"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "alcoolism"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "alkoholizam",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкохолизам"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholizmus"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholizem"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tinneas na dighe"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "alkoholism"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "rôok-pít-sù-raa-rʉ́ʉa-rang",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "โรคพิษสุราเรื้อรัง"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkolizm"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "chang nad",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ཆང་ནད"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкоголізм"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alkoholizmus"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chứng nghiện rượu"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcolismo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoolismo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "etilismo"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "alkahalizm",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкагалізм"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкоголизм"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "alkoholism"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкоголізм"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcolismo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoolismo"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "alkoholizǎm",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкохолизъм"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ketagihan minuman keras"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пьянство"
    }
  ],
  "word": "alkoholizm"
}

Download raw JSONL data for alkoholizm meaning in język polski (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.