See uzależnienie in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieuzależnienie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uniezależnienie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"rzecz. odczas. od uzależnić"
],
"forms": [
{
"form": "uzależnienia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnieniu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnieniem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnieniu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnienia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnieniom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnienia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnieniami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnieniach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnienia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnienia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnieniu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnieniem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnieniu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uzależnienie od narkotyków"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alkoholu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "seksu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Internetu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "partnera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "leku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wydawania pieniędzy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "adrenaliny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "władzy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zabawy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "współuzależnienie"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "uzależnianie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uzależniony"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "uzależnić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "uzależniać"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Robert W., Relacja z pierwszej ręki… Cyklofrenia – choroba afektywna dwubiegunowa, ISBN 978-83-7859-416-1, s. 158",
"text": "Miałem niestety sposobność każdego dnia oglądać to, co uzależnienie robi z człowieka. W związku z tym nie mam obaw, że uzależnię się od alkoholu czy też innych używek. Zawsze miałem i mam nad tym pełną kontrolę. Uzależnienie od Clonazepamu to inna bajka. Wpadłem w jego sidła całkowicie nieświadomie, nie mając pojęcia o uzależniającym potencjale tego, bądź co bądź przez lekarzy zapisywanego leku"
}
],
"glosses": [
"chroniczna potrzeba dostarczania określonych, na ogół szkodliwych bodźców do organizmu człowieka, zwykle sprzeczna z jego wolą i intelektem"
],
"id": "pl-uzależnienie-pl-noun-P9lS6li6",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
},
{
"glosses": [
"uczynienie kogoś lub czegoś zależnym"
],
"id": "pl-uzależnienie-pl-noun-G76p2zO7",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌuzalɛʒʲˈɲɛ̇̃ɲɛ"
},
{
"ipa": "uzaležʹńė̃ńe",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-uzależnienie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-uzależnienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-uzależnienie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-uzależnienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-uzależnienie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-uzależnienie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nałóg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "addiction"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "إدمان"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تولع"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معاقرة"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "odanost"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "predanost"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "sklonost"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "зависимост"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "пристрастеност"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "afhængighed"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "sõltuvus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "dépendance"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sucht"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "اعتیاد"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "зависимость"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beroende"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "függőség"
}
],
"word": "uzależnienie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieuzależnienie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uniezależnienie"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"rzecz. odczas. od uzależnić"
],
"forms": [
{
"form": "uzależnienia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnieniu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnieniem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnieniu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnienia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnieniom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnienia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnieniami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnieniach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnienia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzależnienia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnieniu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnieniem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uzależnieniu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uzależnienie od narkotyków"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alkoholu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "seksu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Internetu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "partnera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "leku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wydawania pieniędzy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "adrenaliny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "władzy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zabawy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "współuzależnienie"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "uzależnianie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uzależniony"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "uzależnić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "uzależniać"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Robert W., Relacja z pierwszej ręki… Cyklofrenia – choroba afektywna dwubiegunowa, ISBN 978-83-7859-416-1, s. 158",
"text": "Miałem niestety sposobność każdego dnia oglądać to, co uzależnienie robi z człowieka. W związku z tym nie mam obaw, że uzależnię się od alkoholu czy też innych używek. Zawsze miałem i mam nad tym pełną kontrolę. Uzależnienie od Clonazepamu to inna bajka. Wpadłem w jego sidła całkowicie nieświadomie, nie mając pojęcia o uzależniającym potencjale tego, bądź co bądź przez lekarzy zapisywanego leku"
}
],
"glosses": [
"chroniczna potrzeba dostarczania określonych, na ogół szkodliwych bodźców do organizmu człowieka, zwykle sprzeczna z jego wolą i intelektem"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
},
{
"glosses": [
"uczynienie kogoś lub czegoś zależnym"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌuzalɛʒʲˈɲɛ̇̃ɲɛ"
},
{
"ipa": "uzaležʹńė̃ńe",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-uzależnienie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-uzależnienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-uzależnienie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-uzależnienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-uzależnienie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-uzależnienie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nałóg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "addiction"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "إدمان"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تولع"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معاقرة"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "odanost"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "predanost"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "sklonost"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "зависимост"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "пристрастеност"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "afhængighed"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "sõltuvus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "dépendance"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sucht"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "اعتیاد"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "зависимость"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beroende"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "függőség"
}
],
"word": "uzależnienie"
}
Download raw JSONL data for uzależnienie meaning in język polski (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.