See alfa in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "omega"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. ἄλφα (álpha)"
],
"forms": [
{
"form": "alfy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alfy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alf",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alfie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alfom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alfę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alfy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alfą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "alfami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "alfie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "alfach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "alfo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "alfy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "alfa i omega"
},
{
"word": "być alfą i omegą"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "litera alfa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pisać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napisać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wykaligrafować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wydrukować alfę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alfa pisana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drukowana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duża"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "minuskuła"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "majuskuła alfy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kupić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nabyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zakupić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odkupić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mieć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "posiadać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sprzedać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odsprzedać alfę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jechać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jeździć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dojeżdżać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wozić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "podwozić alfą"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wsiadać do alfy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wysiadać z alfy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "alfa jeździ"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zasuwa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pędzi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zjeżdża"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odjeżdża"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zajeżdża"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skręca"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zawraca"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "alfa psuje się"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "oddać alfę do naprawy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odebrać alfę z naprawy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Litera alfa jest podobna do łacińskiego a."
}
],
"glosses": [
"nazwa pierwszej litery alfabetu greckiego, α"
],
"id": "pl-alfa-pl-noun-oKDna4Uh",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jacek jeździ nową alfą swojego ojca."
}
],
"glosses": [
"samochód marki Alfa Romeo"
],
"id": "pl-alfa-pl-noun-H6QjEZmt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"automotive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-alfa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Pl-alfa.ogg/Pl-alfa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alfa.ogg"
},
{
"ipa": "ˈalfa"
},
{
"ipa": "alfa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "α"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "alpha"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ألفا"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "alfa"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "alfa"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "альфа"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алфа"
},
{
"lang": "cerkiewnosłowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алфа"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "alfa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "alfo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "alfao"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "alpha"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alfa"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "alpha"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Alpha"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άλφα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "альфа"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "alfa"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ἄλφα"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "альфа"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "alfa"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alfa"
}
],
"word": "alfa"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "omega"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "ostatni"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. ἄλφα (álpha)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"proverbs": [
{
"word": "alfa i omega"
},
{
"word": "być alfą i omegą"
}
],
"raw_tags": [
"porządkowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cząstka alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "rozpad alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "przemiana alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "promieniowanie alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "fala alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "współczynnik alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wersja alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "faza alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "helisa alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kąt alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kanał alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "receptor alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "rozkład alfa normalny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wskaźnik alfa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "samiec alfa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "samica alfa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "osobnik alfa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "para alfa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "gwiazda alfa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rozpad promieniotwórczy wiąże się z emisją cząstek alfa, beta i gamma."
}
],
"glosses": [
"pierwszy (przy oznaczaniu np. kątów, faz, współczynników, wersji itp.)"
],
"id": "pl-alfa-pl-num-NaFD-mm1",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "W wilczym stadzie rozmnaża się tylko para alfa."
}
],
"glosses": [
"w użyciu przymiotnikowym najważniejszy, najjaśniejszy itp."
],
"id": "pl-alfa-pl-num-LPXhnkBw",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-alfa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Pl-alfa.ogg/Pl-alfa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alfa.ogg"
},
{
"ipa": "ˈalfa"
},
{
"ipa": "alfa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pierwszy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "numer jeden"
}
],
"translations": [
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "alfa"
}
],
"word": "alfa"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "omega"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. ἄλφα (álpha)"
],
"forms": [
{
"form": "alfy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alfy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alf",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alfie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alfom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alfę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alfy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alfą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "alfami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "alfie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "alfach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "alfo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "alfy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "alfa i omega"
},
{
"word": "być alfą i omegą"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "litera alfa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pisać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napisać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wykaligrafować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wydrukować alfę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alfa pisana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drukowana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duża"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "minuskuła"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "majuskuła alfy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kupić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nabyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zakupić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odkupić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mieć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "posiadać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sprzedać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odsprzedać alfę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jechać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jeździć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dojeżdżać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wozić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "podwozić alfą"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wsiadać do alfy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wysiadać z alfy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "alfa jeździ"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zasuwa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pędzi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zjeżdża"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odjeżdża"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zajeżdża"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skręca"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zawraca"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "alfa psuje się"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "oddać alfę do naprawy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odebrać alfę z naprawy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Litera alfa jest podobna do łacińskiego a."
}
],
"glosses": [
"nazwa pierwszej litery alfabetu greckiego, α"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jacek jeździ nową alfą swojego ojca."
}
],
"glosses": [
"samochód marki Alfa Romeo"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"automotive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-alfa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Pl-alfa.ogg/Pl-alfa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alfa.ogg"
},
{
"ipa": "ˈalfa"
},
{
"ipa": "alfa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "α"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "alpha"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ألفا"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "alfa"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "alfa"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "альфа"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алфа"
},
{
"lang": "cerkiewnosłowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алфа"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "alfa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "alfo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "alfao"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "alpha"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alfa"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "alpha"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Alpha"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άλφα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "альфа"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "alfa"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ἄλφα"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "альфа"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "alfa"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alfa"
}
],
"word": "alfa"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "omega"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "ostatni"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. ἄλφα (álpha)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"proverbs": [
{
"word": "alfa i omega"
},
{
"word": "być alfą i omegą"
}
],
"raw_tags": [
"porządkowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cząstka alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "rozpad alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "przemiana alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "promieniowanie alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "fala alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "współczynnik alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wersja alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "faza alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "helisa alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kąt alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kanał alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "receptor alfa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "rozkład alfa normalny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wskaźnik alfa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "samiec alfa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "samica alfa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "osobnik alfa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "para alfa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "gwiazda alfa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rozpad promieniotwórczy wiąże się z emisją cząstek alfa, beta i gamma."
}
],
"glosses": [
"pierwszy (przy oznaczaniu np. kątów, faz, współczynników, wersji itp.)"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "W wilczym stadzie rozmnaża się tylko para alfa."
}
],
"glosses": [
"w użyciu przymiotnikowym najważniejszy, najjaśniejszy itp."
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-alfa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Pl-alfa.ogg/Pl-alfa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alfa.ogg"
},
{
"ipa": "ˈalfa"
},
{
"ipa": "alfa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pierwszy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "numer jeden"
}
],
"translations": [
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "alfa"
}
],
"word": "alfa"
}
Download raw JSONL data for alfa meaning in język polski (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.