See akant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. acanthus < gr. ἄκανθος < gr. ἄκανθα → cierń, oset, kręgosłup ryby",
"(2.1) ang. account manager"
],
"forms": [
{
"form": "akanty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akantu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akantów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akantowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akantom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akanty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akantem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akantami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akancie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akantach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akancie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "akanty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pęd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łodyga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ziele"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwiat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwiatostan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korzeń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nasiono"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "owoc akantu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sadzić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pielęgnować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zrywać akant"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akant kłujący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akant długolistny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akant ciemny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akant miękki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "motyw akantu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rzeźbić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyrzeźbić akant"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "akant mięsisty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bujny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "suchy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "płomienisty"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "akontoza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akantocytoza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akantocyt"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "akantowate"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "akantowy"
},
{
"word": "akantowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Akant jest piękną, okazałą byliną rzadko uprawianą w polskich ogrodach."
}
],
"glosses": [
"Acanthus L., rodzaj roślin, bylin lub krzewów, z rodziny akantowatych; ."
],
"id": "pl-akant-pl-noun-av8PCWW0",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Motyw akantu stosowany jest w architekturze od starożytności."
}
],
"glosses": [
"motyw dekoracyjny w formie stylizowanych liści, gałązek i kwiatów akantu (1.1)"
],
"id": "pl-akant-pl-noun-E8Oe00kQ",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈakãnt"
},
{
"ipa": "akãnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-akant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-akant.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "acanthus"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "akanto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "acanto"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ακάνθα"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "acanthus"
}
],
"word": "akant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. acanthus < gr. ἄκανθος < gr. ἄκανθα → cierń, oset, kręgosłup ryby",
"(2.1) ang. account manager"
],
"forms": [
{
"form": "akanci",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akanta",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akantów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akantowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akantom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akanta",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akantów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akantem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akantami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akancie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akantach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akancie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "akanci",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "akontoza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akantocytoza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akantocyt"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "akantowate"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "akantowy"
},
{
"word": "akantowaty"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"opiekun klienta, account manager"
],
"id": "pl-akant-pl-noun-Wm7Tk6VX",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"akant"
],
"id": "pl-akant-pl-noun-X29C7eQS",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈakãnt"
},
{
"ipa": "akãnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-akant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-akant.wav"
}
],
"word": "akant"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. acanthus < gr. ἄκανθος < gr. ἄκανθα → cierń, oset, kręgosłup ryby",
"(2.1) ang. account manager"
],
"forms": [
{
"form": "akanty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akantu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akantów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akantowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akantom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akanty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akantem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akantami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akancie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akantach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akancie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "akanty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pęd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łodyga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ziele"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwiat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwiatostan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korzeń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nasiono"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "owoc akantu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sadzić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pielęgnować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zrywać akant"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akant kłujący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akant długolistny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akant ciemny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akant miękki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "motyw akantu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rzeźbić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyrzeźbić akant"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "akant mięsisty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bujny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "suchy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "płomienisty"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "akontoza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akantocytoza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akantocyt"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "akantowate"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "akantowy"
},
{
"word": "akantowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Akant jest piękną, okazałą byliną rzadko uprawianą w polskich ogrodach."
}
],
"glosses": [
"Acanthus L., rodzaj roślin, bylin lub krzewów, z rodziny akantowatych; ."
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Motyw akantu stosowany jest w architekturze od starożytności."
}
],
"glosses": [
"motyw dekoracyjny w formie stylizowanych liści, gałązek i kwiatów akantu (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈakãnt"
},
{
"ipa": "akãnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-akant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-akant.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "acanthus"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "akanto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "acanto"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ακάνθα"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "acanthus"
}
],
"word": "akant"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. acanthus < gr. ἄκανθος < gr. ἄκανθα → cierń, oset, kręgosłup ryby",
"(2.1) ang. account manager"
],
"forms": [
{
"form": "akanci",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akanta",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akantów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akantowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akantom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akanta",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akantów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akantem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akantami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akancie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akantach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akancie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "akanci",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "akontoza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akantocytoza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akantocyt"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "akantowate"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "akantowy"
},
{
"word": "akantowaty"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"opiekun klienta, account manager"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"akant"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈakãnt"
},
{
"ipa": "akãnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-akant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-akant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-akant.wav"
}
],
"word": "akant"
}
Download raw JSONL data for akant meaning in język polski (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.