See absorpcja in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "niem. Absorption < franc. absorption < p.łac. absorptio" ], "forms": [ { "form": "absorpcji", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "absorpcji", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "absorpcję", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "absorpcją", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "absorpcji", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "absorpcjo", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "absorpcje", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "absorpcji", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "absorpcyj", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "obsolete" ] }, { "form": "absorpcjom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "absorpcje", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "absorpcjami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "absorpcjach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "absorpcje", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "Uwaga na ortografię! Słowo absorpcja jest pisane z literą p, podobnie absorpcyjny, podczas gdy absorbować, absorber mają w końcówce b." } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "absorpcja międzygwiazdowa" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "absorpcja neutronów" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "promieniowania" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "metali" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "światła" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "absorpcja zachodzi" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "stopień" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "zdolność absorpcji" }, { "sense_index": "1.3", "word": "absorpcja funduszów" }, { "sense_index": "1.3", "word": "środków unijnych" }, { "sense_index": "1.3", "word": "absorpcja nowych technologii" }, { "sense_index": "1.3", "word": "system absorpcji" }, { "sense_index": "1.4", "word": "absorpcja morfologiczna" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "adsorpcja" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "adsorber" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "adsorbent" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "adsorbat" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "absorber" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "absorbancja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "absorpcyjność" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "absorbat" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "absorbent" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "sorpcja" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "absorbowanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "absorbować" }, { "word": "adsorbować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "absorpcyjny" }, { "word": "adsorpcyjny" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Oddychanie jest procesem absorpcji tlenu do krwi." } ], "glosses": [ "proces wnikania cząstek do wnętrza innej substancji tworzącej dowolną fazę ciągłą" ], "id": "pl-absorpcja-pl-noun-HJeoVE0J", "sense_index": "1.1", "topics": [ "chemistry", "physics" ] }, { "glosses": [ "proces pochłaniania energii fali przez ciało" ], "id": "pl-absorpcja-pl-noun-yBvvwAZF", "sense_index": "1.2", "topics": [ "optics" ] }, { "glosses": [ "wykorzystanie zasobów finansowych lub gospodarczych" ], "id": "pl-absorpcja-pl-noun-5JUzDE2L", "sense_index": "1.3", "topics": [ "administration", "economics" ] }, { "glosses": [ "proces łączenia się przyrostka z zakończeniem podstawy słowotwórczej" ], "id": "pl-absorpcja-pl-noun-G91Hei2l", "sense_index": "1.4", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "apˈsɔrpt͡sʲja" }, { "ipa": "apsorpcʹi ̯a", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-absorpcja.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Pl-absorpcja.ogg/Pl-absorpcja.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-absorpcja.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "pochłanianie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wchłanianie" }, { "sense_index": "1.3", "word": "absorbowanie" }, { "sense_index": "1.3", "word": "wykorzystanie" }, { "sense_index": "1.3", "word": "zużytkowanie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "absorption" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбцыя" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбция" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "absorbo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "imeytyminen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorption" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorción" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "ajnzapung", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "אײַנזאַפּונג" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "absorbirung", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַבסאָרבירונג" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "wmiklëna" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "wjimnota" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmuda" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorpcëjô" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorció" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorptio" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Absorption" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aufzehrung" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Aufsaugen" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "απορρόφηση" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбция" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "поглощение" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "впитывание" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorpcia" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "absorption" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбція" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "abszorpció" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "assorbimento" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "absorption" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбцыя" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбция" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "absorbo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorption" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorción" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "ajnzapung", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "אײַנזאַפּונג" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "absorbirung", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַבסאָרבירונג" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "wmiklëna" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "wjimnota" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmuda" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorpcëjô" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorció" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Absorption" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "word": "Lichtabsorption" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "απορρόφηση" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбция" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "assorbimento" } ], "word": "absorpcja" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "niem. Absorption < franc. absorption < p.łac. absorptio" ], "forms": [ { "form": "absorpcji", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "absorpcji", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "absorpcję", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "absorpcją", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "absorpcji", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "absorpcjo", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "absorpcje", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "absorpcji", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "absorpcyj", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "obsolete" ] }, { "form": "absorpcjom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "absorpcje", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "absorpcjami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "absorpcjach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "absorpcje", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "Uwaga na ortografię! Słowo absorpcja jest pisane z literą p, podobnie absorpcyjny, podczas gdy absorbować, absorber mają w końcówce b." } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "absorpcja międzygwiazdowa" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "absorpcja neutronów" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "promieniowania" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "metali" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "światła" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "absorpcja zachodzi" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "stopień" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "zdolność absorpcji" }, { "sense_index": "1.3", "word": "absorpcja funduszów" }, { "sense_index": "1.3", "word": "środków unijnych" }, { "sense_index": "1.3", "word": "absorpcja nowych technologii" }, { "sense_index": "1.3", "word": "system absorpcji" }, { "sense_index": "1.4", "word": "absorpcja morfologiczna" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "adsorpcja" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "adsorber" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "adsorbent" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "adsorbat" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "absorber" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "absorbancja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "absorpcyjność" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "absorbat" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "absorbent" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "sorpcja" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "absorbowanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "absorbować" }, { "word": "adsorbować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "absorpcyjny" }, { "word": "adsorpcyjny" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Oddychanie jest procesem absorpcji tlenu do krwi." } ], "glosses": [ "proces wnikania cząstek do wnętrza innej substancji tworzącej dowolną fazę ciągłą" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "chemistry", "physics" ] }, { "glosses": [ "proces pochłaniania energii fali przez ciało" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "optics" ] }, { "glosses": [ "wykorzystanie zasobów finansowych lub gospodarczych" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "administration", "economics" ] }, { "glosses": [ "proces łączenia się przyrostka z zakończeniem podstawy słowotwórczej" ], "sense_index": "1.4", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "apˈsɔrpt͡sʲja" }, { "ipa": "apsorpcʹi ̯a", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-absorpcja.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Pl-absorpcja.ogg/Pl-absorpcja.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-absorpcja.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "pochłanianie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wchłanianie" }, { "sense_index": "1.3", "word": "absorbowanie" }, { "sense_index": "1.3", "word": "wykorzystanie" }, { "sense_index": "1.3", "word": "zużytkowanie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "absorption" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбцыя" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбция" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "absorbo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "imeytyminen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorption" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorción" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "ajnzapung", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "אײַנזאַפּונג" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "absorbirung", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַבסאָרבירונג" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "wmiklëna" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "wjimnota" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmuda" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorpcëjô" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorció" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorptio" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Absorption" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aufzehrung" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Aufsaugen" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "απορρόφηση" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбция" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "поглощение" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "впитывание" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorpcia" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "absorption" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбція" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "abszorpció" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "assorbimento" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "absorption" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбцыя" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбция" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "absorbo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorption" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorción" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "ajnzapung", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "אײַנזאַפּונג" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "absorbirung", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַבסאָרבירונג" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "wmiklëna" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "wjimnota" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmuda" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorpcëjô" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "absorció" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Absorption" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "word": "Lichtabsorption" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "απορρόφηση" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "абсорбция" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "assorbimento" } ], "word": "absorpcja" }
Download raw JSONL data for absorpcja meaning in język polski (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.