"Syn Człowieczy" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Syna Człowieczego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Synowi Człowieczemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Syna Człowieczego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Synem Człowieczym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Synu Człowieczym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Synu Człowieczy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mt 25, 31",
          "text": "Gdy Syn Człowieczy przyjdzie w swej chwale i wszyscy aniołowie z Nim, wtedy zasiądzie na swoim tronie pełnym chwały"
        }
      ],
      "glosses": [
        "w teologii chrześcijańskiej: określenie Jezusa Chrystusa podkreślające, że jest on człowiekiem"
      ],
      "id": "pl-Syn_Człowieczy-pl-noun-mefu09TH",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "periphrastic"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Syn Człowieczy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Pl-Syn_Człowieczy.ogg/Pl-Syn_Człowieczy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Syn Człowieczy.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jezus Chrystus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Chrystus Król"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "periphrastic"
      ],
      "word": "Syn Boży"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Pomazaniec Boży"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Baranek Boży"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hijo del Hombre"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Υιός του Ανθρώπου"
    }
  ],
  "word": "Syn Człowieczy"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Syna Człowieczego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Synowi Człowieczemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Syna Człowieczego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Synem Człowieczym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Synu Człowieczym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Synu Człowieczy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mt 25, 31",
          "text": "Gdy Syn Człowieczy przyjdzie w swej chwale i wszyscy aniołowie z Nim, wtedy zasiądzie na swoim tronie pełnym chwały"
        }
      ],
      "glosses": [
        "w teologii chrześcijańskiej: określenie Jezusa Chrystusa podkreślające, że jest on człowiekiem"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "periphrastic"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Syn Człowieczy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Pl-Syn_Człowieczy.ogg/Pl-Syn_Człowieczy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Syn Człowieczy.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jezus Chrystus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Chrystus Król"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "periphrastic"
      ],
      "word": "Syn Boży"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Pomazaniec Boży"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Baranek Boży"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hijo del Hombre"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Υιός του Ανθρώπου"
    }
  ],
  "word": "Syn Człowieczy"
}