"Republika Czeska" meaning in język polski

See Republika Czeska in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rɛˈpublʲika ˈt͡ʃɛska, republʹika česka [Slavic-alphabet] Audio: Pl-Republika Czeska.ogg Forms: Republiki Czeskiej [genitive, singular], Republice Czeskiej [dative, singular], Republikę Czeską [accusative, singular], Republiką Czeska [instrumental, singular], Republice Czeskiej [locative, singular], Republiko Czeska [vocative, singular]
  1. zob. Czechy (państwo) Tags: officially
    Sense id: pl-Republika_Czeska-pl-noun-Zon2y615 Topics: geography, political-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Czechy, RCz [abbreviation], RC Translations: Czech Republic (angielski), الجمهورية التشيكية (arabski), Txekiar Errepublika (baskijski), Чэшская Рэспубліка [feminine] (białoruski), Чэская Рэспубліка [feminine] (białoruski (taraszkiewica)), Republik Tchek (bretoński), Чешка република [feminine] (bułgarski), 捷克共和國 (chiński standardowy), 捷克共和国 (Jiékè gònghéguó) (chiński standardowy), Češka Republika [feminine] (chorwacki), Česká republika [feminine] (czeski), Česka republika [feminine] (dolnołużycki), Ĉeĥa Respubliko (esperanto), Tšekin tasavalta (fiński), République tchèque [feminine] (francuski), Čěska republika [feminine] (górnołużycki), Lepupalika ʻo Tieka (hawajski), República Checa [feminine] (hiszpański), Republica Chec (interlingua), チェコ共和国 (チェコきょうわこく, cheko-kyowakoku) (japoński), טשעכישע רעפּובליק (czechisze republik) [feminine] (jidysz), Чеська Републіка [feminine] (karpatorusiński), Czeskô Repùblika (kaszubski), República Txeca [feminine] (kataloński), 체코 공화국 (koreański), Tschechesch Republik (luksemburski), Tsjechische Republiek (niderlandzki), Tschechische Republik [feminine] (niemiecki), Δημοκρατία της Τσεχίας [feminine] (nowogrecki), República Checa [feminine] (portugalski), República Tcheca [feminine] (portugalski), Republica Chèca [feminine] (prowansalski), Чешская Республика [feminine] (rosyjski), Republica Cehă [feminine] (rumuński), Чешка Република [feminine] (serbski), Tjeckiska Republiken (szwedzki), Česká republika [feminine] (słowacki), Češka republika [feminine] (słoweński), Çek Cumhuriyeti (turecki), Чеська Республіка [feminine] (ukraiński), Cseh Köztársaság (węgierski), Repubblica Ceca [feminine] (włoski), Res publica Cecha (łaciński), Čehijas Republika [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Republiki Czeskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Republice Czeskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Republikę Czeską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Republiką Czeska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Republice Czeskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Republiko Czeska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. Czechy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kraje i narodowości"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Republika Czeska jest krajem europejskim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zob. Czechy (państwo)"
      ],
      "id": "pl-Republika_Czeska-pl-noun-Zon2y615",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "officially"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Republika Czeska.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Pl-Republika_Czeska.ogg/Pl-Republika_Czeska.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Republika Czeska.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rɛˈpublʲika ˈt͡ʃɛska"
    },
    {
      "ipa": "republʹika česka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Czechy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "RCz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "RC"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Czech Republic"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "الجمهورية التشيكية"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Txekiar Errepublika"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чэшская Рэспубліка"
    },
    {
      "lang": "białoruski (taraszkiewica)",
      "lang_code": "be-tarask",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чэская Рэспубліка"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Republik Tchek"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чешка република"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "捷克共和國"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Jiékè gònghéguó",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "捷克共和国"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Češka Republika"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Česká republika"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Česka republika"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ĉeĥa Respubliko"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Tšekin tasavalta"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "République tchèque"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Čěska republika"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lepupalika ʻo Tieka"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "República Checa"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Republica Chec"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "チェコきょうわこく, cheko-kyowakoku",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "チェコ共和国"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "czechisze republik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "טשעכישע רעפּובליק"
    },
    {
      "lang": "karpatorusiński",
      "lang_code": "rue",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чеська Републіка"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Czeskô Repùblika"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "República Txeca"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "체코 공화국"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Tschechesch Republik"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Res publica Cecha"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Čehijas Republika"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Tsjechische Republiek"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tschechische Republik"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Δημοκρατία της Τσεχίας"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "República Checa"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "República Tcheca"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republica Chèca"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чешская Республика"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republica Cehă"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чешка Република"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Česká republika"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Češka republika"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Tjeckiska Republiken"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Çek Cumhuriyeti"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чеська Республіка"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Cseh Köztársaság"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Repubblica Ceca"
    }
  ],
  "word": "Republika Czeska"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Republiki Czeskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Republice Czeskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Republikę Czeską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Republiką Czeska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Republice Czeskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Republiko Czeska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. Czechy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kraje i narodowości"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Republika Czeska jest krajem europejskim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zob. Czechy (państwo)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "officially"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Republika Czeska.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Pl-Republika_Czeska.ogg/Pl-Republika_Czeska.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Republika Czeska.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rɛˈpublʲika ˈt͡ʃɛska"
    },
    {
      "ipa": "republʹika česka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Czechy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "RCz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "RC"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Czech Republic"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "الجمهورية التشيكية"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Txekiar Errepublika"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чэшская Рэспубліка"
    },
    {
      "lang": "białoruski (taraszkiewica)",
      "lang_code": "be-tarask",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чэская Рэспубліка"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Republik Tchek"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чешка република"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "捷克共和國"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Jiékè gònghéguó",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "捷克共和国"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Češka Republika"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Česká republika"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Česka republika"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ĉeĥa Respubliko"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Tšekin tasavalta"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "République tchèque"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Čěska republika"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lepupalika ʻo Tieka"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "República Checa"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Republica Chec"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "チェコきょうわこく, cheko-kyowakoku",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "チェコ共和国"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "czechisze republik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "טשעכישע רעפּובליק"
    },
    {
      "lang": "karpatorusiński",
      "lang_code": "rue",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чеська Републіка"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Czeskô Repùblika"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "República Txeca"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "체코 공화국"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Tschechesch Republik"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Res publica Cecha"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Čehijas Republika"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Tsjechische Republiek"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tschechische Republik"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Δημοκρατία της Τσεχίας"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "República Checa"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "República Tcheca"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republica Chèca"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чешская Республика"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republica Cehă"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чешка Република"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Česká republika"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Češka republika"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Tjeckiska Republiken"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Çek Cumhuriyeti"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Чеська Республіка"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Cseh Köztársaság"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Repubblica Ceca"
    }
  ],
  "word": "Republika Czeska"
}

Download raw JSONL data for Republika Czeska meaning in język polski (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.