"ABS" meaning in język polski

See ABS in All languages combined, or Wiktionary

Abbreviation

IPA: a‿bɛ‿ˈːs, a‿b•‿es [Slavic-alphabet] Audio: Pl-ABS.ogg Forms: ABS-u [genitive, singular], ABS-owi [dative, singular], ABS-em [instrumental, singular], ABS-ie [locative, singular], ABS-ie [vocative, singular]
  1. układ przeciwpoślizgowy
    Sense id: pl-ABS-pl-abbrev-mlkQ8KtN Topics: automotive
  2. (= Absolutny Brak Sutków) mały biust Tags: humorous, slang
    Sense id: pl-ABS-pl-abbrev-Nb3OA2D6
  3. (= Absolutny Brak Szyi) ktoś bardzo umięśniony Tags: humorous, slang
    Sense id: pl-ABS-pl-abbrev-tsfZops5
  4. (= Absolutny Brak Szyi) ktoś ubrany w dres Tags: humorous, slang
    Sense id: pl-ABS-pl-abbrev-coNzZJMm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: układ przeciwpoślizgowy, deska, paker, dresiarz Related terms: auto, pojazd, samochód z ABS-em, bez ABS-u, stosować ABS, system, układ ABS, wyposażony w ABS Translations: ABS (albański), ABS (angielski), ABS (czeski), ABS (duński), ABS (estoński), ABS (fiński), ABS (francuski), ABS (hiszpański), SAB (hiszpański), ABS (litewski), ABS (niderlandzki), ABS (niemiecki), ABS (portugalski), АБС (rosyjski), ABS (rumuński), ABS (szwedzki), ABS (słowacki), АБС (ukraiński), ABS (węgierski), ABS (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) skr. od niem. Antiblockiersystem → nazwa firmowa układu przeciwpoślizgowego",
    "(1.2) skr. od Absolutny Brak Sutków, skojarzenie z brzmieniem (1.1)",
    "(1.3-4) skr. od Absolutny Brak Szyi, skojarzenie z brzmieniem (1.1)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ABS-u",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ABS-owi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ABS-em",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ABS-ie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ABS-ie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Motoryzacja"
    }
  ],
  "pos": "abbrev",
  "pos_text": "skrótowiec",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "auto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pojazd"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samochód z ABS-em"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bez ABS-u"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stosować ABS"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "system"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "układ ABS"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyposażony w ABS"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia.",
          "text": "Długość drogi hamowania pojazdu wyposażonego w system ABS w porównaniu do identycznego pojazdu bez tego systemu uzależniona jest od kilku czynników, takich jak warunki zewnętrzne oraz umiejętności kierowcy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "układ przeciwpoślizgowy"
      ],
      "id": "pl-ABS-pl-abbrev-mlkQ8KtN",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie łudź się, nie masz u niego szans. On nie umawia się z ABS-ami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(= Absolutny Brak Sutków) mały biust"
      ],
      "id": "pl-ABS-pl-abbrev-Nb3OA2D6",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na siłce jest mnóstwo ABS-ów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(= Absolutny Brak Szyi) ktoś bardzo umięśniony"
      ],
      "id": "pl-ABS-pl-abbrev-tsfZops5",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie chodzę tam wieczorami. Boję się, że napatoczy się jakiś ABS."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(= Absolutny Brak Szyi) ktoś ubrany w dres"
      ],
      "id": "pl-ABS-pl-abbrev-coNzZJMm",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a‿bɛ‿ˈːs"
    },
    {
      "ipa": "a‿b•‿es",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-ABS.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Pl-ABS.ogg/Pl-ABS.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ABS.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "układ przeciwpoślizgowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "deska"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "paker"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "dresiarz"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "SAB"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "АБС"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "АБС"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    }
  ],
  "word": "ABS"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) skr. od niem. Antiblockiersystem → nazwa firmowa układu przeciwpoślizgowego",
    "(1.2) skr. od Absolutny Brak Sutków, skojarzenie z brzmieniem (1.1)",
    "(1.3-4) skr. od Absolutny Brak Szyi, skojarzenie z brzmieniem (1.1)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ABS-u",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ABS-owi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ABS-em",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ABS-ie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ABS-ie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Motoryzacja"
    }
  ],
  "pos": "abbrev",
  "pos_text": "skrótowiec",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "auto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pojazd"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samochód z ABS-em"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bez ABS-u"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stosować ABS"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "system"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "układ ABS"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyposażony w ABS"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia.",
          "text": "Długość drogi hamowania pojazdu wyposażonego w system ABS w porównaniu do identycznego pojazdu bez tego systemu uzależniona jest od kilku czynników, takich jak warunki zewnętrzne oraz umiejętności kierowcy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "układ przeciwpoślizgowy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie łudź się, nie masz u niego szans. On nie umawia się z ABS-ami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(= Absolutny Brak Sutków) mały biust"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na siłce jest mnóstwo ABS-ów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(= Absolutny Brak Szyi) ktoś bardzo umięśniony"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie chodzę tam wieczorami. Boję się, że napatoczy się jakiś ABS."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(= Absolutny Brak Szyi) ktoś ubrany w dres"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a‿bɛ‿ˈːs"
    },
    {
      "ipa": "a‿b•‿es",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-ABS.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Pl-ABS.ogg/Pl-ABS.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ABS.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "układ przeciwpoślizgowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "deska"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "paker"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "dresiarz"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "SAB"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "АБС"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "АБС"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ABS"
    }
  ],
  "word": "ABS"
}

Download raw JSONL data for ABS meaning in język polski (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.