See świństwo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "świństwa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "świństwa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "świństw",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "świństwu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "świństwom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "świństwa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "świństwem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "świństwami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "świństwie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "świństwach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "świństwa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zrobić komuś świństwo"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "świnia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świnina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świntuch"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świntuszenie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "świństewko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "świński"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "świntuszyć"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nikczemny, podły czyn służący skrzywdzeniu kogoś"
],
"id": "pl-świństwo-pl-noun-rMikRsFM",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Czemu jesz jakieś świństwa? Nie możesz ugotować sobie dobrego obiadu?"
}
],
"glosses": [
"rzecz kiepskiej jakości"
],
"id": "pl-świństwo-pl-noun-BXEY0mW3",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"coś obrzydliwego, brudnego"
],
"id": "pl-świństwo-pl-noun-nqSvpkZY",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"brzydkie, wulgarne określenie najczęściej dotyczące seksualności, seksu"
],
"id": "pl-świństwo-pl-noun-jmU1E~sX",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-świństwo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Pl-świństwo.ogg/Pl-świństwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-świństwo.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɕfʲĩj̃stfɔ"
},
{
"ipa": "śfʹĩĩ ̯stfo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "draństwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podłość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nikczemność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dziadostwo"
},
{
"sense_index": "1.2-3",
"word": "paskudztwo"
},
{
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "gówno"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dirty"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "trick"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "shabby"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "trick"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свінства"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svineri"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "chazeraj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "חזירײַ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szlechts",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "שלעכטס"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porcheria"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свінства"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "chazeraj",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "חזירײַ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "пакость"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciofeca"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fetecchia"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "chazeraj",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "חזירײַ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "пакость"
}
],
"word": "świństwo"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "świństwa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "świństwa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "świństw",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "świństwu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "świństwom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "świństwa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "świństwem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "świństwami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "świństwie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "świństwach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "świństwa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zrobić komuś świństwo"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "świnia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świnina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świntuch"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świntuszenie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "świństewko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "świński"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "świntuszyć"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nikczemny, podły czyn służący skrzywdzeniu kogoś"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Czemu jesz jakieś świństwa? Nie możesz ugotować sobie dobrego obiadu?"
}
],
"glosses": [
"rzecz kiepskiej jakości"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"coś obrzydliwego, brudnego"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"brzydkie, wulgarne określenie najczęściej dotyczące seksualności, seksu"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-świństwo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Pl-świństwo.ogg/Pl-świństwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-świństwo.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɕfʲĩj̃stfɔ"
},
{
"ipa": "śfʹĩĩ ̯stfo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "draństwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podłość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nikczemność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dziadostwo"
},
{
"sense_index": "1.2-3",
"word": "paskudztwo"
},
{
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "gówno"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dirty"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "trick"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "shabby"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "trick"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свінства"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svineri"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "chazeraj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "חזירײַ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szlechts",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "שלעכטס"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porcheria"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свінства"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "chazeraj",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "חזירײַ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "пакость"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciofeca"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fetecchia"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "chazeraj",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "חזירײַ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "пакость"
}
],
"word": "świństwo"
}
Download raw JSONL data for świństwo meaning in język polski (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.