See świntuch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czyścioch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "świntuchy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "świntucha",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "świntuchów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "świntuchowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "świntuchom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "świntucha",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "świntuchów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "świntuchem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "świntuchami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "świntuchu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "świntuchach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "świntuchu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "świntuchy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "świnia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniaczek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świniarka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniarek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniarczyk"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świństwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świństewko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świntuszenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świniarnia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świniarstwo"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "świniowate"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniarnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świnnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świnina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świniowina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świńszczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniak"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "świniowate"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Świniary"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Świniarsko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Świnia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świnka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świneczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świniocha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świniucha"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świnianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uświnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poświntuszenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naświnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uświnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ześwinie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyświnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oświnienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świńskość"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "świntuszek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska świntucha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świntuszka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "świnić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "świniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uświnić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "świntuszyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poświntuszyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "naświnić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uświnić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ześwinić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyświnić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "oświnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "świński"
},
{
"word": "świni"
},
{
"word": "świniowaty"
},
{
"word": "świniarski"
},
{
"word": "świniowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "świńsko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ten świntuch znowu ględzi o swoim krótkim fajfusie."
}
],
"glosses": [
"ktoś zachowujący się nieprzyzwoicie"
],
"id": "pl-świntuch-pl-noun-kLJ9DM85",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"glosses": [
"osoba, która brudzi, nie zachowuje porządku"
],
"id": "pl-świntuch-pl-noun-jJ79jOgH",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-świntuch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-Olaf-świntuch.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-świntuch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-Olaf-świntuch.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-świntuch.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-świntuch.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "świntuszek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
],
"word": "bezwstydnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "rozpustnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wszetecznik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbereźnik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "prosię"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "brudas"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fleja"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "flejtuch"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smoluch"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wycierus"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"commonly"
],
"word": "świnia"
}
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свінтух"
}
],
"word": "świntuch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czyścioch"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "świntuchy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "świntucha",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "świntuchów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "świntuchowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "świntuchom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "świntucha",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "świntuchów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "świntuchem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "świntuchami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "świntuchu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "świntuchach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "świntuchu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "świntuchy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "świnia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniaczek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świniarka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniarek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniarczyk"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świństwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świństewko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świntuszenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świniarnia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świniarstwo"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "świniowate"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniarnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świnnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świnina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świniowina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świńszczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świniak"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "świniowate"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Świniary"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Świniarsko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Świnia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świnka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świneczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świniocha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świniucha"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świnianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uświnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poświntuszenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naświnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uświnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ześwinie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyświnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oświnienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świńskość"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "świntuszek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska świntucha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świntuszka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "świnić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "świniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uświnić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "świntuszyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poświntuszyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "naświnić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uświnić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ześwinić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyświnić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "oświnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "świński"
},
{
"word": "świni"
},
{
"word": "świniowaty"
},
{
"word": "świniarski"
},
{
"word": "świniowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "świńsko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ten świntuch znowu ględzi o swoim krótkim fajfusie."
}
],
"glosses": [
"ktoś zachowujący się nieprzyzwoicie"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"glosses": [
"osoba, która brudzi, nie zachowuje porządku"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-świntuch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-Olaf-świntuch.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-świntuch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-Olaf-świntuch.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-świntuch.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-świntuch.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "świntuszek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
],
"word": "bezwstydnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "rozpustnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wszetecznik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbereźnik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "prosię"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "brudas"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fleja"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "flejtuch"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smoluch"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wycierus"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"commonly"
],
"word": "świnia"
}
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свінтух"
}
],
"word": "świntuch"
}
Download raw JSONL data for świntuch meaning in język polski (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.