See ganar in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "perder"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fracasar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"germ. wajdanjan"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "zdobywać doświadczenie",
"word": "ganar experiencia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ganador"
},
{
"word": "ganable"
},
{
"word": "ganancial"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ganancia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ganador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ganado"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El equipo ha ganado el partido tras un gran esfuerzo.",
"translation": "Drużyna wygrała mecz po wielkim wysiłku."
}
],
"glosses": [
"wygrywać, odnosić zwycięstwo"
],
"id": "pl-ganar-es-verb-MCD3F8FV",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Con cada año que pasa, nuestra universidad gana cada vez más estudiantes.",
"translation": "Nasza uczelnia zyskuje coraz więcej studentów z każdym rokiem."
}
],
"glosses": [
"zyskiwać, pozyskiwać"
],
"id": "pl-ganar-es-verb-Hh~27IFM",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "¿Cuánto ganas al mes?",
"translation": "Ile zarabiasz w ciągu miesiąca?"
}
],
"glosses": [
"zarabiać"
],
"id": "pl-ganar-es-verb-MjF5XLkb",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ga.ˈnaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vencer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "triunfar"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "cobrar"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "ganar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"germ. wajdanjan"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "zdobyć czyjeś zaufanie",
"word": "ganarse la confianza de alguien"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ganador"
},
{
"word": "ganable"
},
{
"word": "ganancial"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ganancia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ganador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ganado"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Si te ganas su confianza, podrás invitarla a cenar.",
"translation": "Jeśli zdobędziesz jej zaufanie, będziesz mógł ją zaprosić na kolację."
}
],
"glosses": [
"zdobywać czyjeś zaufanie, przychylność, sympatię"
],
"id": "pl-ganar-es-verb-2Q0zjubh",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ga.ˈnaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav"
}
],
"word": "ganar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "perder"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fracasar"
}
],
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"germ. wajdanjan"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "zdobywać doświadczenie",
"word": "ganar experiencia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ganador"
},
{
"word": "ganable"
},
{
"word": "ganancial"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ganancia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ganador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ganado"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El equipo ha ganado el partido tras un gran esfuerzo.",
"translation": "Drużyna wygrała mecz po wielkim wysiłku."
}
],
"glosses": [
"wygrywać, odnosić zwycięstwo"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Con cada año que pasa, nuestra universidad gana cada vez más estudiantes.",
"translation": "Nasza uczelnia zyskuje coraz więcej studentów z każdym rokiem."
}
],
"glosses": [
"zyskiwać, pozyskiwać"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "¿Cuánto ganas al mes?",
"translation": "Ile zarabiasz w ciągu miesiąca?"
}
],
"glosses": [
"zarabiać"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ga.ˈnaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vencer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "triunfar"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "cobrar"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "ganar"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"germ. wajdanjan"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "zdobyć czyjeś zaufanie",
"word": "ganarse la confianza de alguien"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ganador"
},
{
"word": "ganable"
},
{
"word": "ganancial"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ganancia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ganador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ganado"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Si te ganas su confianza, podrás invitarla a cenar.",
"translation": "Jeśli zdobędziesz jej zaufanie, będziesz mógł ją zaprosić na kolację."
}
],
"glosses": [
"zdobywać czyjeś zaufanie, przychylność, sympatię"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ga.ˈnaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ganar.wav"
}
],
"word": "ganar"
}
Download raw JSONL data for ganar meaning in język hiszpański (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język hiszpański dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.