"balón" meaning in język hiszpański

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "augmentatyw od hiszp. bala"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "prowadzić grę indywidualną",
      "word": "chupar el balón"
    },
    {
      "translation": "stosować taktykę wielu podań",
      "word": "sobar el balón"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dwa ognie",
      "word": "balón prisionero"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "balonazo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balompié"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baloncesto"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balonmano"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balonvolea"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "balones"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nuestra selección de fútbol consiguió el campeonato del mundo, y no comoquiera, sino desplegando un juego muy técnico, controlando el balón durante todo el partido.",
          "translation": "Nasza reprezentacja piłki nożnej zdobyła mistrzostwo świata, i to nie w jakikolwiek sposób, lecz rozwijając grę pełną techniki, kontrolując piłkę podczas całego meczu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "piłka"
      ],
      "id": "pl-balón-es-noun-6ggcyUe8",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "piłka nożna"
      ],
      "id": "pl-balón-es-noun-uM~jwCz3",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(szklany) balon, butla"
      ],
      "id": "pl-balón-es-noun-Ttdxd3UR",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "bela (towaru)"
      ],
      "id": "pl-balón-es-noun-v0ITxR9k",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "spinaker"
      ],
      "id": "pl-balón-es-noun-ZEob7-U8",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ba.ˈlon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-balón.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-balón.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-balón.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-balón.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-balón.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-balón.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pelota"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bola"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "esférico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cuero"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fútbol"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "balompié"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "garrafa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "garrafón"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "globo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "recipiente"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "vela globo"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "vela balón"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "balón"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "augmentatyw od hiszp. bala"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "prowadzić grę indywidualną",
      "word": "chupar el balón"
    },
    {
      "translation": "stosować taktykę wielu podań",
      "word": "sobar el balón"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dwa ognie",
      "word": "balón prisionero"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "balonazo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balompié"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baloncesto"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balonmano"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balonvolea"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "balones"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nuestra selección de fútbol consiguió el campeonato del mundo, y no comoquiera, sino desplegando un juego muy técnico, controlando el balón durante todo el partido.",
          "translation": "Nasza reprezentacja piłki nożnej zdobyła mistrzostwo świata, i to nie w jakikolwiek sposób, lecz rozwijając grę pełną techniki, kontrolując piłkę podczas całego meczu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "piłka"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "piłka nożna"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(szklany) balon, butla"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "bela (towaru)"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "spinaker"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ba.ˈlon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-balón.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-balón.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-balón.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-balón.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-balón.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-balón.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pelota"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bola"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "esférico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cuero"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fútbol"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "balompié"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "garrafa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "garrafón"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "globo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "recipiente"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "vela globo"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "vela balón"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "balón"
}