"skive" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. schive, por. st.nord. skífa"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "krzywka",
      "word": "kamskive"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "udskive"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "admin: Vietnamesisk inspireret baguette med tofu (da). edgy veggie, 2023-02-16. [dostęp 2023-06-16].",
          "text": "Halvér løget og skær det i tynde skiver.",
          "translation": "Cebulę przekroić na pół i pokroić w cienkie plasterki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaster, plasterek"
      ],
      "id": "pl-skive-da-noun-nHBcvH9i",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "płytka, plaster, blaszka"
      ],
      "id": "pl-skive-da-noun-K4P~G2cI",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En diskette er et flytbart permanent lagringsmedie bestående af en roterende skive med magnetiserbar overflade i et plastik-cover.",
          "translation": "Dyskietka to przenośny stały nośnik mediów składający się z wirującej płytki o magnetycznej powierzchni w plastikowej okładce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tarczka, okrągła płytka, często z otworem w środku"
      ],
      "id": "pl-skive-da-noun-tjgnQfhc",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "płyta gramofonowa"
      ],
      "id": "pl-skive-da-noun-LbMSOVu4",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "płyta CD"
      ],
      "id": "pl-skive-da-noun-3IiEs6pD",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "computer-science",
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plade"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "grammofonplade"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "plade"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "CD"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "cd"
    }
  ],
  "word": "skive"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. schive, por. st.nord. skífa"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "udskive"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plasterkować, kroić na plastry"
      ],
      "id": "pl-skive-da-verb-NlK-Tu4n",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "udskive"
    }
  ],
  "word": "skive"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. schive, por. st.nord. skífa"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "krzywka",
      "word": "kamskive"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "udskive"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "admin: Vietnamesisk inspireret baguette med tofu (da). edgy veggie, 2023-02-16. [dostęp 2023-06-16].",
          "text": "Halvér løget og skær det i tynde skiver.",
          "translation": "Cebulę przekroić na pół i pokroić w cienkie plasterki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaster, plasterek"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "płytka, plaster, blaszka"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En diskette er et flytbart permanent lagringsmedie bestående af en roterende skive med magnetiserbar overflade i et plastik-cover.",
          "translation": "Dyskietka to przenośny stały nośnik mediów składający się z wirującej płytki o magnetycznej powierzchni w plastikowej okładce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tarczka, okrągła płytka, często z otworem w środku"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "płyta gramofonowa"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "płyta CD"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "computer-science",
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plade"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "grammofonplade"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "plade"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "CD"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "cd"
    }
  ],
  "word": "skive"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. schive, por. st.nord. skífa"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "udskive"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plasterkować, kroić na plastry"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "udskive"
    }
  ],
  "word": "skive"
}