"注音符号" meaning in język chiński standardowy

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 注 + 音 + 符号 → dodawać + dźwięk + symbol, oznaczenie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "註音符號",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "por. 汉语拼音方案"
    },
    {
      "text": "więcej w informacji o transkrypcjach języka chińskiego"
    },
    {
      "text": "zob. też bopomofo w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zài táiwān xuéshēng yòng zhùyīn fúhào xué zhōngwén",
          "text": "在台湾学生用注音符号学中文。",
          "translation": "Na Tajwanie studenci do nauki chińskiego wykorzystują bopomofo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "system transkrypcji języka chińskiego; często nazywany bopomofo (ㄅㄆㄇㄈ) od czterech pierwszych znaków w tabeli trankrypcyjnej"
      ],
      "id": "pl-注音符号-zh-noun-m6-~5oY3",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhùyīnfúhào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨˋ一ㄣㄈㄨˊㄏㄠˋ"
    }
  ],
  "word": "注音符号"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 注 + 音 + 符号 → dodawać + dźwięk + symbol, oznaczenie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "註音符號",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "por. 汉语拼音方案"
    },
    {
      "text": "więcej w informacji o transkrypcjach języka chińskiego"
    },
    {
      "text": "zob. też bopomofo w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zài táiwān xuéshēng yòng zhùyīn fúhào xué zhōngwén",
          "text": "在台湾学生用注音符号学中文。",
          "translation": "Na Tajwanie studenci do nauki chińskiego wykorzystują bopomofo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "system transkrypcji języka chińskiego; często nazywany bopomofo (ㄅㄆㄇㄈ) od czterech pierwszych znaków w tabeli trankrypcyjnej"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhùyīnfúhào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨˋ一ㄣㄈㄨˊㄏㄠˋ"
    }
  ],
  "word": "注音符号"
}