"die" meaning in język angielski

See die in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: daɪ, daI [SAMPA] Audio: En-us-die.ogg , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-die.wav , LL-Q1860 (eng)-Back ache-die.wav
  1. kość do gry; gra w kości Tags: obsolete
    Sense id: pl-die-en-noun-gDmVKXjl
  2. tłocznik, narzynka
    Sense id: pl-die-en-noun-idGbVk36 Topics: technology
  3. kość (np. RAMu)
    Sense id: pl-die-en-noun-KVRb65XP Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: roll, throw the dice, dying [noun], dice, die away, die down, die out, dying [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb

IPA: daɪ, daI [SAMPA] Audio: En-us-die.ogg , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-die.wav , LL-Q1860 (eng)-Back ache-die.wav
  1. umierać
    Sense id: pl-die-en-verb-2RTHg7vw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: turn dead, stop living, cease to live, pass away, bite the dust
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: die from, of cancer, a heart attack, die for freedom, victory / …, die in one's sleep, die natural death, dying [noun], dice, die away, die down, die out, dying [adjective]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "live"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "be born"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "die hard"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cowards die many times before their deaths"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "die from"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "of cancer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a heart attack"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "die for freedom"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "victory / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "die in one's sleep"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "die natural death"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "dying"
    },
    {
      "word": "dice"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "die away"
    },
    {
      "word": "die down"
    },
    {
      "word": "die out"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dying"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He died last Friday of pneumonia.",
          "translation": "On umarł w piątek na zapalenie płuc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "umierać"
      ],
      "id": "pl-die-en-verb-2RTHg7vw",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daɪ"
    },
    {
      "ipa": "daI",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-die.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-die.ogg/En-us-die.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-die.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-die.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-die.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-die.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-die.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "turn dead"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stop living"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cease to live"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pass away"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bite the dust"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "die"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zwykle w liczbie mnogiej"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "play dice"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "the dice is cast"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "roll"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "throw the dice"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "dying"
    },
    {
      "word": "dice"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "die away"
    },
    {
      "word": "die down"
    },
    {
      "word": "die out"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dying"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Monopoly one needs two dice to play",
          "translation": "Aby grać w Monopol, potrzeba dwóch kostek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kość do gry; gra w kości"
      ],
      "id": "pl-die-en-noun-gDmVKXjl",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tłocznik, narzynka"
      ],
      "id": "pl-die-en-noun-idGbVk36",
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kość (np. RAMu)"
      ],
      "id": "pl-die-en-noun-KVRb65XP",
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daɪ"
    },
    {
      "ipa": "daI",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-die.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-die.ogg/En-us-die.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-die.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-die.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-die.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-die.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-die.wav"
    }
  ],
  "word": "die"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "live"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "be born"
    }
  ],
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "die hard"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cowards die many times before their deaths"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "die from"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "of cancer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a heart attack"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "die for freedom"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "victory / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "die in one's sleep"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "die natural death"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "dying"
    },
    {
      "word": "dice"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "die away"
    },
    {
      "word": "die down"
    },
    {
      "word": "die out"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dying"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He died last Friday of pneumonia.",
          "translation": "On umarł w piątek na zapalenie płuc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "umierać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daɪ"
    },
    {
      "ipa": "daI",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-die.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-die.ogg/En-us-die.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-die.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-die.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-die.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-die.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-die.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "turn dead"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stop living"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cease to live"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pass away"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bite the dust"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "die"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zwykle w liczbie mnogiej"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "play dice"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "the dice is cast"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "roll"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "throw the dice"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "dying"
    },
    {
      "word": "dice"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "die away"
    },
    {
      "word": "die down"
    },
    {
      "word": "die out"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dying"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Monopoly one needs two dice to play",
          "translation": "Aby grać w Monopol, potrzeba dwóch kostek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kość do gry; gra w kości"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tłocznik, narzynka"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kość (np. RAMu)"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daɪ"
    },
    {
      "ipa": "daI",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-die.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-die.ogg/En-us-die.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-die.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-die.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-die.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-die.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-die.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-die.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-die.wav"
    }
  ],
  "word": "die"
}

Download raw JSONL data for die meaning in język angielski (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.