"anywhere" meaning in język angielski

See anywhere in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˈɛn.iː.weɘ(ɹ), ˈɛn.i.hwɛɹ [US] Audio: En-us-anywhere.ogg , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anywhere.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-anywhere.wav
  1. w pytaniach: gdzieś, gdziekolwiek, w przeczeniach: nigdzie
    Sense id: pl-anywhere-en-adv--DlYEsrM
  2. wszędzie, gdziekolwiek
    Sense id: pl-anywhere-en-adv-Kt1JHncI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anyplace
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: anyway [adverb], anyhow, any, anymore, anything [pronoun], anyone, any, anybody, where, anything [noun], where, any [determiner]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. any + where"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "get anywhere"
    },
    {
      "word": "anywhere from"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "anyway"
    },
    {
      "word": "anyhow"
    },
    {
      "word": "any"
    },
    {
      "word": "anymore"
    },
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "anything"
    },
    {
      "word": "anyone"
    },
    {
      "word": "any"
    },
    {
      "word": "anybody"
    },
    {
      "word": "where"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "anything"
    },
    {
      "word": "where"
    },
    {
      "tags": [
        "determiner"
      ],
      "word": "any"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sigurd F Olson: Reflections from the North Country, 2012",
          "text": "For a short trip of ten days or two weeks, one pair of boots, a single pair of snagproof pants, two pairs of wool socks, a wool shirt, and a sweater with a rainproof windbreaker are enough anywhere in the near North, and one very important item is an old serviceable hat to keep the sun, as well as rain, out of one's eyes.",
          "translation": "Na krótką wycieczkę trwającą dziesięć dni czy dwa tygodnie, gdziekolwiek w tajgę kanadyjskią wystarczy jedna para butów, jedna para odpornych na rozdarcie spodni, dwie pary wełnianych skarpet, wełniana koszula i sweter z przeciwdeszczową wiatrówką a bardzo ważnym elementem jest stary, praktyczny kapelusz, który chroni oczy przed słońcem i deszczem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w pytaniach: gdzieś, gdziekolwiek, w przeczeniach: nigdzie"
      ],
      "id": "pl-anywhere-en-adv--DlYEsrM",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wszędzie, gdziekolwiek"
      ],
      "id": "pl-anywhere-en-adv-Kt1JHncI",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛn.iː.weɘ(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛn.i.hwɛɹ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-anywhere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-anywhere.ogg/En-us-anywhere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-anywhere.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anywhere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-anywhere.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-anywhere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-anywhere.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-anywhere.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anywhere.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-anywhere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-anywhere.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-anywhere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-anywhere.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-anywhere.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-anywhere.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "anyplace"
    }
  ],
  "word": "anywhere"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. any + where"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "get anywhere"
    },
    {
      "word": "anywhere from"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "anyway"
    },
    {
      "word": "anyhow"
    },
    {
      "word": "any"
    },
    {
      "word": "anymore"
    },
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "anything"
    },
    {
      "word": "anyone"
    },
    {
      "word": "any"
    },
    {
      "word": "anybody"
    },
    {
      "word": "where"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "anything"
    },
    {
      "word": "where"
    },
    {
      "tags": [
        "determiner"
      ],
      "word": "any"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sigurd F Olson: Reflections from the North Country, 2012",
          "text": "For a short trip of ten days or two weeks, one pair of boots, a single pair of snagproof pants, two pairs of wool socks, a wool shirt, and a sweater with a rainproof windbreaker are enough anywhere in the near North, and one very important item is an old serviceable hat to keep the sun, as well as rain, out of one's eyes.",
          "translation": "Na krótką wycieczkę trwającą dziesięć dni czy dwa tygodnie, gdziekolwiek w tajgę kanadyjskią wystarczy jedna para butów, jedna para odpornych na rozdarcie spodni, dwie pary wełnianych skarpet, wełniana koszula i sweter z przeciwdeszczową wiatrówką a bardzo ważnym elementem jest stary, praktyczny kapelusz, który chroni oczy przed słońcem i deszczem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w pytaniach: gdzieś, gdziekolwiek, w przeczeniach: nigdzie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wszędzie, gdziekolwiek"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛn.iː.weɘ(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛn.i.hwɛɹ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-anywhere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-anywhere.ogg/En-us-anywhere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-anywhere.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anywhere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-anywhere.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-anywhere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-anywhere.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-anywhere.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anywhere.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-anywhere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-anywhere.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-anywhere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-anywhere.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-anywhere.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-anywhere.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "anyplace"
    }
  ],
  "word": "anywhere"
}

Download raw JSONL data for anywhere meaning in język angielski (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.