"bati" meaning in esperanto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "altan arbon batas la fulmo"
    },
    {
      "word": "amikon ŝatu, malamikon ne batu"
    },
    {
      "word": "azenon komunan oni batas plej multe"
    },
    {
      "word": "bastono batas, bastono resaltas"
    },
    {
      "word": "batu malbonulon, li vin flatos, kisu, li vin batos"
    },
    {
      "word": "Dio batas, Dio kompatas"
    },
    {
      "word": "kiu batas edzinon, tiu vundas sin mem"
    },
    {
      "word": "kiu bati deziras, trovas bastonon"
    },
    {
      "word": "kiu hundon mian batas, min mem ne tre ŝatas"
    },
    {
      "word": "malpaculon ĉiu batas"
    },
    {
      "word": "malsaĝulo kiel tamburo, kiu pasas, lin batas"
    },
    {
      "word": "malsaĝulon oni batas eĉ en la preĝejo"
    },
    {
      "word": "ne batas bastono sen persono"
    },
    {
      "word": "ne ĉio batas, kio tondras"
    },
    {
      "word": "oni batas la oron, por provi ĝian valoron"
    },
    {
      "word": "oni batas ne la aĝon, sed la vizaĝon"
    },
    {
      "word": "oni batas per vipo, por ke sentu la ripo"
    },
    {
      "word": "oni batas, malkaresas, kaj eĉ plori ne permesas"
    },
    {
      "word": "per lango flatas, per mano batas"
    },
    {
      "word": "propran vangon neniu batas"
    },
    {
      "word": "se geedzoj sin batas, fremdulo restu flanke"
    },
    {
      "word": "se la sorto vin batas, mokantoj ne mankas"
    },
    {
      "word": "sinjoroj sin batas, servantoj vundojn ricevas"
    },
    {
      "word": "ŝteletiston oni batas, ŝtelegiston oni ŝatas"
    },
    {
      "word": "tempo flatas, tempo batas"
    },
    {
      "word": "venkiton oni ne batas"
    },
    {
      "word": "virino batas per lango, aperas vundo plej sanga"
    },
    {
      "word": "vivo glate ne fluas, ĉiam batas kaj skuas"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "debati"
    },
    {
      "word": "disbati"
    },
    {
      "word": "elbati"
    },
    {
      "word": "enbati"
    },
    {
      "word": "forbati"
    },
    {
      "word": "kornobati"
    },
    {
      "word": "kunbati"
    },
    {
      "word": "mortbati"
    },
    {
      "word": "rebati"
    },
    {
      "word": "trabati"
    },
    {
      "word": "venkobati"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "bat"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "bato"
    },
    {
      "word": "batado"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ekzercaro § 18 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
          "text": "Mi volis lin bati, sed li forkuris de mi.",
          "translation": "Chciałem go bić, ale uciekł ode mnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bić, uderzać"
      ],
      "id": "pl-bati-eo-verb-V7NWLRC~",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bati.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bati.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bati.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bati.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bati.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bati.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bati.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bati.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bati.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bati.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bati.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bati.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frapi"
    }
  ],
  "word": "bati"
}

{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "altan arbon batas la fulmo"
    },
    {
      "word": "amikon ŝatu, malamikon ne batu"
    },
    {
      "word": "azenon komunan oni batas plej multe"
    },
    {
      "word": "bastono batas, bastono resaltas"
    },
    {
      "word": "batu malbonulon, li vin flatos, kisu, li vin batos"
    },
    {
      "word": "Dio batas, Dio kompatas"
    },
    {
      "word": "kiu batas edzinon, tiu vundas sin mem"
    },
    {
      "word": "kiu bati deziras, trovas bastonon"
    },
    {
      "word": "kiu hundon mian batas, min mem ne tre ŝatas"
    },
    {
      "word": "malpaculon ĉiu batas"
    },
    {
      "word": "malsaĝulo kiel tamburo, kiu pasas, lin batas"
    },
    {
      "word": "malsaĝulon oni batas eĉ en la preĝejo"
    },
    {
      "word": "ne batas bastono sen persono"
    },
    {
      "word": "ne ĉio batas, kio tondras"
    },
    {
      "word": "oni batas la oron, por provi ĝian valoron"
    },
    {
      "word": "oni batas ne la aĝon, sed la vizaĝon"
    },
    {
      "word": "oni batas per vipo, por ke sentu la ripo"
    },
    {
      "word": "oni batas, malkaresas, kaj eĉ plori ne permesas"
    },
    {
      "word": "per lango flatas, per mano batas"
    },
    {
      "word": "propran vangon neniu batas"
    },
    {
      "word": "se geedzoj sin batas, fremdulo restu flanke"
    },
    {
      "word": "se la sorto vin batas, mokantoj ne mankas"
    },
    {
      "word": "sinjoroj sin batas, servantoj vundojn ricevas"
    },
    {
      "word": "ŝteletiston oni batas, ŝtelegiston oni ŝatas"
    },
    {
      "word": "tempo flatas, tempo batas"
    },
    {
      "word": "venkiton oni ne batas"
    },
    {
      "word": "virino batas per lango, aperas vundo plej sanga"
    },
    {
      "word": "vivo glate ne fluas, ĉiam batas kaj skuas"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "debati"
    },
    {
      "word": "disbati"
    },
    {
      "word": "elbati"
    },
    {
      "word": "enbati"
    },
    {
      "word": "forbati"
    },
    {
      "word": "kornobati"
    },
    {
      "word": "kunbati"
    },
    {
      "word": "mortbati"
    },
    {
      "word": "rebati"
    },
    {
      "word": "trabati"
    },
    {
      "word": "venkobati"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "bat"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "bato"
    },
    {
      "word": "batado"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ekzercaro § 18 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
          "text": "Mi volis lin bati, sed li forkuris de mi.",
          "translation": "Chciałem go bić, ale uciekł ode mnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bić, uderzać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bati.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bati.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bati.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bati.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bati.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bati.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bati.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bati.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bati.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bati.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bati.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bati.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frapi"
    }
  ],
  "word": "bati"
}