"zielona herbata" meaning in All languages combined

See zielona herbata on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ʑɛˈlɔ̃na xɛrˈbata, źelõna χerbata [Slavic-alphabet] Audio: Pl-zielona herbata.ogg
Forms: zielonej herbaty [genitive, singular], zielonej herbacie [dative, singular], zieloną herbatę [accusative, singular], zieloną herbatą [instrumental, singular], zielonej herbacie [locative, singular], zielona herbato [vocative, singular], zielone herbaty [nominative, plural], zielonych herbat [genitive, plural], zielonym herbatom [dative, plural], zielone herbaty [accusative, plural], zielonymi herbatami [instrumental, plural], zielonych herbatach [locative, plural], zielone herbaty [vocative, plural]
  1. napój przyrządzany wyłącznie z liści herbaty chińskiej, które zostały poddane minimalnemu utlenianiu w czasie przetwarzania
    Sense id: pl-zielona_herbata-pl-noun-i28Te2x1 Topics: culinary
  2. surowiec w postaci liści herbaty chińskiej poddanych minimalnemu utlenianiu, stosowany do sporządzania napoju
    Sense id: pl-zielona_herbata-pl-noun-tFhO2W-M Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: napój, susz Translations: groen tee (afrykanerski), green tea (angielski), green tea (angielski), شاي أخضر (šāy áḫḍar) [masculine] (arabski), yaşıl çay (azerski), te berde (baskijski), зялёны чай (zâlёny čaj) [masculine] (białoruski), လက်ဖက်ခြောက် (letpet chauk) (birmański), зелен чай (zelen čai) [masculine] (bułgarski), zeleni čaj [masculine] (chorwacki), zelený čaj [masculine] (czeski), grøn te [common] (duński), verda teo (esperanto), roheline tee (estoński), vihreä tee (fiński), thé vert [masculine] (francuski), תה ירוק (té jarok) [masculine] (hebrajski), हरी चाय (harī cāya) [feminine] (hindi), té verde [masculine] (hiszpański), teh hijau (indonezyjski), 緑茶 (japoński), りょくちゃ (japoński), te verd (kataloński), 녹차 (nokch’a) (koreański), žalioji arbata [feminine] (litewski), ഗ്രീൻ ടീ (grīna ṭī) (malajalam), हरियो चिया (hariyō ciyā) (nepalski), groene thee [masculine] (niderlandzki), grüner Tee [masculine] (niemiecki), Grüntee [masculine] (niemiecki), grønn tee [masculine] (norweski (bokmål)), τσάι πράσινο (tsái prásino) [neuter] (nowogrecki), ଗ୍ରୀନ ଟି (grīna ṭi) (orija), կանաչ թեյ (k'anach' t'ey) (ormiański), چای سبز (čây sabz) (perski), chá verde [masculine] (portugalski), зелёный чай (zelёnyj čaj) [masculine] (rosyjski), ceai verde [neuter] (rumuński), හරිත තේ (harita tē) (syngaleski), grönt te [neuter] (szwedzki), zelený čaj [masculine] (słowacki), zeleni čaj [masculine] (słoweński), ชาเขียว (cha kǐao) (tajski), பசும் தேநீர் (pacum tēnīr) (tamilski), yeşil çay (turecki), ཇ་ལྗང༌ (ja ljang) (tybetański), ko'k choy (uzbecki), chè xanh (wietnamski), trà xanh (wietnamski), zöld tea (węgierski), zöld tea (węgierski), tè verde [masculine] (włoski), tè verde [masculine] (włoski), zaļā tēja [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: kupować, nasypać, rozsypać, wsypać, zalewać, zalać zieloną herbatę, produkcja, eksport, import, sprzedaż, zakup zielonej herbaty, parzyć, pić, pijać, robić, zrobić, przygotowywać, przygotować, podać, podawać zieloną herbatę
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zielonej herbaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonej herbacie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zieloną herbatę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zieloną herbatą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonej herbacie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielona herbato",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielone herbaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonych herbat",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonym herbatom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielone herbaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonymi herbatami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonych herbatach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielone herbaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "napój"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "susz"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Napoje"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kupować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nasypać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozsypać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wsypać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zalewać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zalać zieloną herbatę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "produkcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eksport"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "import"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sprzedaż"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zakup zielonej herbaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "parzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pijać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "robić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zrobić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przygotowywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przygotować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podawać zieloną herbatę"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Czy napiłbyś się zielonej herbaty? Właśnie zaparzyłam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "napój przyrządzany wyłącznie z liści herbaty chińskiej, które zostały poddane minimalnemu utlenianiu w czasie przetwarzania"
      ],
      "id": "pl-zielona_herbata-pl-noun-i28Te2x1",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W jakiej cenie ma pani zieloną herbatę, tę w żółtych opakowaniach?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surowiec w postaci liści herbaty chińskiej poddanych minimalnemu utlenianiu, stosowany do sporządzania napoju"
      ],
      "id": "pl-zielona_herbata-pl-noun-tFhO2W-M",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʑɛˈlɔ̃na xɛrˈbata"
    },
    {
      "ipa": "źelõna χerbata",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-zielona herbata.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Pl-zielona_herbata.ogg/Pl-zielona_herbata.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-zielona herbata.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "groen tee"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "green tea"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šāy áḫḍar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شاي أخضر"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yaşıl çay"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "te berde"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "zâlёny čaj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зялёны чай"
    },
    {
      "lang": "birmański",
      "lang_code": "my",
      "roman": "letpet chauk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "လက်ဖက်ခြောက်"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zelen čai",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелен чай"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zeleni čaj"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zelený čaj"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "grøn te"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "verda teo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roheline tee"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vihreä tee"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thé vert"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "té jarok",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "תה ירוק"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "harī cāya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "हरी चाय"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "té verde"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "teh hijau"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "緑茶"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "りょくちゃ"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "te verd"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "nokch’a",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "녹차"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žalioji arbata"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaļā tēja"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "grīna ṭī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ഗ്രീൻ ടീ"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "hariyō ciyā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "हरियो चिया"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groene thee"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grüner Tee"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grüntee"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grønn tee"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tsái prásino",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τσάι πράσινο"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "roman": "grīna ṭi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ଗ୍ରୀନ ଟି"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "k'anach' t'ey",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "կանաչ թեյ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čây sabz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "چای سبز"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chá verde"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zelёnyj čaj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелёный чай"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ceai verde"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zelený čaj"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zeleni čaj"
    },
    {
      "lang": "syngaleski",
      "lang_code": "si",
      "roman": "harita tē",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "හරිත තේ"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grönt te"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "cha kǐao",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ชาเขียว"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "pacum tēnīr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "பசும் தேநீர்"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yeşil çay"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "ja ljang",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ཇ་ལྗང༌"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ko'k choy"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zöld tea"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chè xanh"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trà xanh"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tè verde"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "green tea"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zöld tea"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tè verde"
    }
  ],
  "word": "zielona herbata"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zielonej herbaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonej herbacie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zieloną herbatę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zieloną herbatą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonej herbacie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielona herbato",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielone herbaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonych herbat",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonym herbatom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielone herbaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonymi herbatami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonych herbatach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielone herbaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "napój"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "susz"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Napoje"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kupować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nasypać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozsypać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wsypać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zalewać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zalać zieloną herbatę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "produkcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eksport"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "import"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sprzedaż"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zakup zielonej herbaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "parzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pijać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "robić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zrobić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przygotowywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przygotować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podawać zieloną herbatę"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Czy napiłbyś się zielonej herbaty? Właśnie zaparzyłam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "napój przyrządzany wyłącznie z liści herbaty chińskiej, które zostały poddane minimalnemu utlenianiu w czasie przetwarzania"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W jakiej cenie ma pani zieloną herbatę, tę w żółtych opakowaniach?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surowiec w postaci liści herbaty chińskiej poddanych minimalnemu utlenianiu, stosowany do sporządzania napoju"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʑɛˈlɔ̃na xɛrˈbata"
    },
    {
      "ipa": "źelõna χerbata",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-zielona herbata.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Pl-zielona_herbata.ogg/Pl-zielona_herbata.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-zielona herbata.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "groen tee"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "green tea"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šāy áḫḍar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شاي أخضر"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yaşıl çay"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "te berde"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "zâlёny čaj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зялёны чай"
    },
    {
      "lang": "birmański",
      "lang_code": "my",
      "roman": "letpet chauk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "လက်ဖက်ခြောက်"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zelen čai",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелен чай"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zeleni čaj"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zelený čaj"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "grøn te"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "verda teo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roheline tee"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vihreä tee"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thé vert"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "té jarok",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "תה ירוק"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "harī cāya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "हरी चाय"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "té verde"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "teh hijau"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "緑茶"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "りょくちゃ"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "te verd"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "nokch’a",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "녹차"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žalioji arbata"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaļā tēja"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "grīna ṭī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ഗ്രീൻ ടീ"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "hariyō ciyā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "हरियो चिया"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groene thee"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grüner Tee"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grüntee"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grønn tee"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tsái prásino",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τσάι πράσινο"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "roman": "grīna ṭi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ଗ୍ରୀନ ଟି"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "k'anach' t'ey",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "կանաչ թեյ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čây sabz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "چای سبز"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chá verde"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zelёnyj čaj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелёный чай"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ceai verde"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zelený čaj"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zeleni čaj"
    },
    {
      "lang": "syngaleski",
      "lang_code": "si",
      "roman": "harita tē",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "හරිත තේ"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grönt te"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "cha kǐao",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ชาเขียว"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "pacum tēnīr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "பசும் தேநீர்"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yeşil çay"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "ja ljang",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ཇ་ལྗང༌"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ko'k choy"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zöld tea"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chè xanh"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trà xanh"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tè verde"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "green tea"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zöld tea"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tè verde"
    }
  ],
  "word": "zielona herbata"
}

Download raw JSONL data for zielona herbata meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.