"parzyć" meaning in All languages combined

See parzyć on Wiktionary

Verb [język polski]

IPA: ˈpaʒɨt͡ɕ, pažyć [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav
Forms: parzę [singular, first-person, present], parzysz [singular, second-person, present], parzy [singular, third-person, present], parzymy [plural, first-person, present], parzycie [plural, second-person, present], parzą [plural, third-person, present], parzyłem [singular, first-person, past, masculine], parzyłeś [singular, second-person, past, masculine], parzył [singular, third-person, past, masculine], parzyliśmy [plural, first-person, past, masculine], parzyliście [plural, second-person, past, masculine], parzyli [plural, third-person, past, masculine], parzyłam [singular, first-person, past, feminine], parzyłaś [singular, second-person, past, feminine], parzyła [singular, third-person, past, feminine], parzyłyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], parzyłyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], parzyły [plural, third-person, past, feminine, neuter], parzyłom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], parzyłoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], parzyło [singular, third-person, past, neuter], niech parzę [singular, first-person, imperative], parz [singular, second-person, imperative], niech parzy [singular, third-person, imperative], parzmy [plural, first-person, imperative], parzcie [plural, second-person, imperative], niech parzą [plural, third-person, imperative], będę parzył [singular, first-person, future, masculine], będę parzyć [singular, first-person, future, masculine], będziesz parzył [singular, second-person, future, masculine], będziesz parzyć [singular, second-person, future, masculine], będzie parzył [singular, third-person, future, masculine], będzie parzyć [singular, third-person, future, masculine], będziemy parzyli [plural, first-person, future, masculine], będziemy parzyć [plural, first-person, future, masculine], będziecie parzyli [plural, second-person, future, masculine], będziecie parzyć [plural, second-person, future, masculine], będą parzyli [plural, third-person, future, masculine], będą parzyć [plural, third-person, future, masculine], będę parzyła [singular, first-person, future, feminine], będę parzyć [singular, first-person, future, feminine], będziesz parzyła [singular, second-person, future, feminine], będziesz parzyć [singular, second-person, future, feminine], będzie parzyła [singular, third-person, future, feminine], będzie parzyć [singular, third-person, future, feminine], będziemy parzyły [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy parzyć [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie parzyły [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie parzyć [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą parzyły [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą parzyć [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę parzyło [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę parzyć [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz parzyło [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz parzyć [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie parzyło [singular, third-person, future, neuter], będzie parzyć [singular, third-person, future, neuter], parzyłem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], parzyłeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], parzył był [singular, third-person, pluperfect, masculine], parzyliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], parzyliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], parzyli byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], parzyłam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], parzyłaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], parzyła była [singular, third-person, pluperfect, feminine], parzyłyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], parzyłyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], parzyły były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], parzyłom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], parzyłoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], parzyło było [singular, third-person, pluperfect, neuter], parzono [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], parzyłbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym parzył [singular, first-person, conditional, masculine], parzyłbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś parzył [singular, second-person, conditional, masculine], parzyłby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby parzył [singular, third-person, conditional, masculine], parzylibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy parzyli [plural, first-person, conditional, masculine], parzylibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście parzyli [plural, second-person, conditional, masculine], parzyliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby parzyli [plural, third-person, conditional, masculine], parzyłabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym parzyła [singular, first-person, conditional, feminine], parzyłabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś parzyła [singular, second-person, conditional, feminine], parzyłaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby parzyła [singular, third-person, conditional, feminine], parzyłybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy parzyły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], parzyłybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście parzyły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], parzyłyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby parzyły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], parzyłobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym parzyło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], parzyłobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś parzyło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], parzyłoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby parzyło [singular, third-person, conditional, neuter], parzący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nieparzący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], parząca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nieparząca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], parzące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nieparzące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], parzące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nieparzące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], parzony [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], nieparzony [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], parzeni [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], nieparzeni [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], parzona [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine], nieparzona [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine], parzone [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine, neuter], nieparzone [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine, neuter], parzone [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, neuter], nieparzone [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, neuter], parząc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie parząc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], parzenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund], nieparzenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund]
  1. być odczuwanym jako gorące
    Sense id: pl-parzyć-pl-verb-scwrih0m
  2. poddawać coś działaniu wrzątku lub gorącej wody
    Sense id: pl-parzyć-pl-verb-uWkHLvS2 Topics: culinary
  3. otrzymywać napar po zalaniu wrzątkiem, zalewać coś wrzątkiem
    Sense id: pl-parzyć-pl-verb-6FmzU2RX Topics: culinary
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: burn (angielski), scald (angielski), scorch (angielski), blanch (angielski), brew (angielski), infuse (angielski), infuser (francuski), פֿאַרבריִען (farbrien) (jidysz), ζεματίζω (nowogrecki), ζεματίζω (nowogrecki), жечь (rosyjski), scottare (włoski), bruciare (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: parzyć kiełbasę, szynkę, wędliny, parzyć herbatę, kawę, miętę, zioła, sparzenie [noun, neuter], oparzenie [neuter], oparzelizna [feminine], oparzelisko [neuter], naparzanie [neuter], zaparzanie [neuter], zaparzaczka [feminine], para [feminine], parzelnia [feminine], parzenie [neuter], naparzać [verb, imperfective], naparzyć [perfective], odparzać [imperfective], odparzyć [perfective], oparzać [imperfective], oparzyć [perfective], ponaparzać [perfective], poodparzać [perfective], powyparzać [perfective], poparzyć [perfective], rozparzać [imperfective], rozparzyć [perfective], sparzać [imperfective], sparzyć [perfective], wyparzać [imperfective], wyparzyć [perfective], zaparzać [imperfective], zaparzyć [perfective], parzelniczy [adjective], parzydełkowy, oparzelinowy, oparzeniowy, poparzony, parząco [adverb]

Verb [język polski]

IPA: ˈpaʒɨt͡ɕ, pažyć [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav
Forms: parzę [singular, first-person, present], parzysz [singular, second-person, present], parzy [singular, third-person, present], parzymy [plural, first-person, present], parzycie [plural, second-person, present], parzą [plural, third-person, present], parzyłem [singular, first-person, past, masculine], parzyłeś [singular, second-person, past, masculine], parzył [singular, third-person, past, masculine], parzyliśmy [plural, first-person, past, masculine], parzyliście [plural, second-person, past, masculine], parzyli [plural, third-person, past, masculine], parzyłam [singular, first-person, past, feminine], parzyłaś [singular, second-person, past, feminine], parzyła [singular, third-person, past, feminine], parzyłyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], parzyłyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], parzyły [plural, third-person, past, feminine, neuter], parzyłom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], parzyłoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], parzyło [singular, third-person, past, neuter], niech parzę [singular, first-person, imperative], parz [singular, second-person, imperative], niech parzy [singular, third-person, imperative], parzmy [plural, first-person, imperative], parzcie [plural, second-person, imperative], niech parzą [plural, third-person, imperative], będę parzył [singular, first-person, future, masculine], będę parzyć [singular, first-person, future, masculine], będziesz parzył [singular, second-person, future, masculine], będziesz parzyć [singular, second-person, future, masculine], będzie parzył [singular, third-person, future, masculine], będzie parzyć [singular, third-person, future, masculine], będziemy parzyli [plural, first-person, future, masculine], będziemy parzyć [plural, first-person, future, masculine], będziecie parzyli [plural, second-person, future, masculine], będziecie parzyć [plural, second-person, future, masculine], będą parzyli [plural, third-person, future, masculine], będą parzyć [plural, third-person, future, masculine], będę parzyła [singular, first-person, future, feminine], będę parzyć [singular, first-person, future, feminine], będziesz parzyła [singular, second-person, future, feminine], będziesz parzyć [singular, second-person, future, feminine], będzie parzyła [singular, third-person, future, feminine], będzie parzyć [singular, third-person, future, feminine], będziemy parzyły [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy parzyć [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie parzyły [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie parzyć [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą parzyły [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą parzyć [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę parzyło [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę parzyć [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz parzyło [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz parzyć [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie parzyło [singular, third-person, future, neuter], będzie parzyć [singular, third-person, future, neuter], parzyłem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], parzyłeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], parzył był [singular, third-person, pluperfect, masculine], parzyliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], parzyliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], parzyli byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], parzyłam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], parzyłaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], parzyła była [singular, third-person, pluperfect, feminine], parzyłyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], parzyłyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], parzyły były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], parzyłom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], parzyłoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], parzyło było [singular, third-person, pluperfect, neuter], parzono [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], parzyłbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym parzył [singular, first-person, conditional, masculine], parzyłbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś parzył [singular, second-person, conditional, masculine], parzyłby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby parzył [singular, third-person, conditional, masculine], parzylibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy parzyli [plural, first-person, conditional, masculine], parzylibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście parzyli [plural, second-person, conditional, masculine], parzyliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby parzyli [plural, third-person, conditional, masculine], parzyłabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym parzyła [singular, first-person, conditional, feminine], parzyłabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś parzyła [singular, second-person, conditional, feminine], parzyłaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby parzyła [singular, third-person, conditional, feminine], parzyłybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy parzyły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], parzyłybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście parzyły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], parzyłyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby parzyły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], parzyłobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym parzyło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], parzyłobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś parzyło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], parzyłoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby parzyło [singular, third-person, conditional, neuter], parzący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nieparzący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], parząca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nieparząca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], parzące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nieparzące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], parzące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nieparzące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], parzony [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], nieparzony [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], parzeni [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], nieparzeni [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], parzona [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine], nieparzona [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine], parzone [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine, neuter], nieparzone [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine, neuter], parzone [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, neuter], nieparzone [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, neuter], parząc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie parząc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], parzenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund], nieparzenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund]
  1. podrażniać skórę podobnie jak coś gorącego
    Sense id: pl-parzyć-pl-verb-a-gDE3-v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: burn (angielski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: sparzenie [noun, neuter], oparzenie [neuter], oparzelizna [feminine], oparzelisko [neuter], naparzanie [neuter], zaparzanie [neuter], zaparzaczka [feminine], para [feminine], parzelnia [feminine], parzenie [neuter], naparzać [verb, imperfective], naparzyć [perfective], odparzać [imperfective], odparzyć [perfective], oparzać [imperfective], oparzyć [perfective], ponaparzać [perfective], poodparzać [perfective], powyparzać [perfective], poparzyć [perfective], rozparzać [imperfective], rozparzyć [perfective], sparzać [imperfective], sparzyć [perfective], wyparzać [imperfective], wyparzyć [perfective], zaparzać [imperfective], zaparzyć [perfective], parzelniczy [adjective], parzydełkowy, oparzelinowy, oparzeniowy, poparzony, parząco [adverb]

Verb [język polski]

IPA: ˈpaʒɨt͡ɕ, pažyć [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav
Forms: parzyć się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, infinitive], parzę się [singular, first-person, present], parzysz się [singular, second-person, present], parzy się [singular, third-person, present], parzymy się [plural, first-person, present], parzycie się [plural, second-person, present], parzą się [plural, third-person, present], parzyłem się [singular, first-person, past, masculine], parzyłeś się [singular, second-person, past, masculine], parzył się [singular, third-person, past, masculine], parzyliśmy się [plural, first-person, past, masculine], parzyliście się [plural, second-person, past, masculine], parzyli się [plural, third-person, past, masculine], parzyłam się [singular, first-person, past, feminine], parzyłaś się [singular, second-person, past, feminine], parzyła się [singular, third-person, past, feminine], parzyłyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], parzyłyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], parzyły się [plural, third-person, past, feminine, neuter], parzyłom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], parzyłoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], parzyło się [singular, third-person, past, neuter], niech się parzę [singular, first-person, imperative], parz się [singular, second-person, imperative], niech się parzy [singular, third-person, imperative], parzmy się [plural, first-person, imperative], parzcie się [plural, second-person, imperative], niech się parzą [plural, third-person, imperative], będę się parzył [singular, first-person, future, masculine], będę się parzyć [singular, first-person, future, masculine], będziesz się parzył [singular, second-person, future, masculine], będziesz się parzyć [singular, second-person, future, masculine], będzie się parzył [singular, third-person, future, masculine], będzie się parzyć [singular, third-person, future, masculine], będziemy się parzyli [plural, first-person, future, masculine], będziemy się parzyć [plural, first-person, future, masculine], będziecie się parzyli [plural, second-person, future, masculine], będziecie się parzyć [plural, second-person, future, masculine], będą się parzyli [plural, third-person, future, masculine], będą się parzyć [plural, third-person, future, masculine], będę się parzyła [singular, first-person, future, feminine], będę się parzyć [singular, first-person, future, feminine], będziesz się parzyła [singular, second-person, future, feminine], będziesz się parzyć [singular, second-person, future, feminine], będzie się parzyła [singular, third-person, future, feminine], będzie się parzyć [singular, third-person, future, feminine], będziemy się parzyły [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy się parzyć [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie się parzyły [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie się parzyć [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą się parzyły [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą się parzyć [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę się parzyło [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę się parzyć [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się parzyło [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się parzyć [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie się parzyło [singular, third-person, future, neuter], będzie się parzyć [singular, third-person, future, neuter], parzyłem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], parzyłeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], parzył się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], parzyliśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], parzyliście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], parzyli się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], parzyłam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], parzyłaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], parzyła się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], parzyłyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], parzyłyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], parzyły się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], parzyłom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], parzyłoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], parzyło się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], parzono się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], parzyłbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się parzył [singular, first-person, conditional, masculine], parzyłbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się parzył [singular, second-person, conditional, masculine], parzyłby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się parzył [singular, third-person, conditional, masculine], parzylibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się parzyli [plural, first-person, conditional, masculine], parzylibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się parzyli [plural, second-person, conditional, masculine], parzyliby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się parzyli [plural, third-person, conditional, masculine], parzyłabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się parzyła [singular, first-person, conditional, feminine], parzyłabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się parzyła [singular, second-person, conditional, feminine], parzyłaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się parzyła [singular, third-person, conditional, feminine], parzyłybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się parzyły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], parzyłybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się parzyły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], parzyłyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się parzyły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], parzyłobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się parzyło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], parzyłobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się parzyło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], parzyłoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się parzyło [singular, third-person, conditional, neuter], parzący się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nieparzący się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], parząca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nieparząca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], parzące się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nieparzące się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], parzące się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nieparzące się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], parząc się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie parząc się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], parzenie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund], nieparzenie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund]
  1. odczuwać ból po dotknięciu czegoś gorącego
    Sense id: pl-parzyć-pl-verb-ysBC3NTC
  2. o zwierzętach: łączyć się w pary w okresie godowym, kopulować
    Sense id: pl-parzyć-pl-verb-WtVpScQM
  3. o ziołach, herbacie: podlegać parzeniu
    Sense id: pl-parzyć-pl-verb-itvQJOck
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: leka (szwedzki)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: sparzenie [noun, neuter], oparzenie [neuter], oparzelizna [feminine], oparzelisko [neuter], naparzanie [neuter], zaparzanie [neuter], zaparzaczka [feminine], para [feminine], parzelnia [feminine], parzenie [neuter], naparzać [verb, imperfective], naparzyć [perfective], odparzać [imperfective], odparzyć [perfective], oparzać [imperfective], oparzyć [perfective], ponaparzać [perfective], poodparzać [perfective], powyparzać [perfective], poparzyć [perfective], rozparzać [imperfective], rozparzyć [perfective], sparzać [imperfective], sparzyć [perfective], wyparzać [imperfective], wyparzyć [perfective], zaparzać [imperfective], zaparzyć [perfective], parzelniczy [adjective], parzydełkowy, oparzelinowy, oparzeniowy, poparzony, parząco [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parzę",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzysz",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzymy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzycie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzą",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłem",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłeś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłam",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłom",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech parzę",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parz",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech parzy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parzmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parzcie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech parzą",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłem był",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłeś był",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzył był",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliście byli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyli byli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłam była",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaś była",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyła była",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyście były",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyły były",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłom było",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoś było",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyło było",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzono",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłbym",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłbyś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzylibyśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzylibyście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłabym",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłabyś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłybyście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłobym",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłobyś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzący",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzący",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parząca",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparząca",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzony",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzony",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzeni",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzeni",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzona",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzona",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parząc",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie parząc",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "parzenie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzenie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "parzyć kiełbasę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szynkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wędliny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "parzyć herbatę"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kawę"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "miętę"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zioła"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "sparzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oparzelizna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzelisko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naparzanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaparzanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaparzaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "para"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parzelnia"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "naparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "naparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "odparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "odparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "oparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "oparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ponaparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poodparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "powyparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "rozparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "rozparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "sparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "sparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wyparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wyparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zaparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zaparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "parzelniczy"
    },
    {
      "word": "parzydełkowy"
    },
    {
      "word": "oparzelinowy"
    },
    {
      "word": "oparzeniowy"
    },
    {
      "word": "poparzony"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "parząco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "text": "Każdy w dzieciństwie sprawdził, że ogień parzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być odczuwanym jako gorące"
      ],
      "id": "pl-parzyć-pl-verb-scwrih0m",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "text": "Według tego przepisu szynkę należy parzyć przez półtorej godziny w temperaturze ok. 80°C."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poddawać coś działaniu wrzątku lub gorącej wody"
      ],
      "id": "pl-parzyć-pl-verb-uWkHLvS2",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Parzę sobie herbatę, zrobić ci też?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "otrzymywać napar po zalaniu wrzątkiem, zalewać coś wrzątkiem"
      ],
      "id": "pl-parzyć-pl-verb-6FmzU2RX",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaʒɨt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "pažyć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "burn"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scald"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scorch"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ζεματίζω"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жечь"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scottare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bruciare"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "blanch"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ζεματίζω"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "brew"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "infuse"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "infuser"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "farbrien",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "פֿאַרבריִען"
    }
  ],
  "word": "parzyć"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parzę",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzysz",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzymy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzycie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzą",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłem",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłeś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłam",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłom",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech parzę",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parz",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech parzy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parzmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parzcie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech parzą",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłem był",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłeś był",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzył był",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliście byli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyli byli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłam była",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaś była",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyła była",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyście były",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyły były",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłom było",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoś było",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyło było",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzono",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłbym",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłbyś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzylibyśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzylibyście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłabym",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłabyś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłybyście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłobym",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłobyś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzący",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzący",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parząca",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparząca",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzony",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzony",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzeni",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzeni",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzona",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzona",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parząc",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie parząc",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "parzenie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzenie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "sparzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oparzelizna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzelisko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naparzanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaparzanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaparzaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "para"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parzelnia"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "naparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "naparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "odparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "odparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "oparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "oparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ponaparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poodparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "powyparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "rozparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "rozparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "sparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "sparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wyparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wyparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zaparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zaparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "parzelniczy"
    },
    {
      "word": "parzydełkowy"
    },
    {
      "word": "oparzelinowy"
    },
    {
      "word": "oparzeniowy"
    },
    {
      "word": "poparzony"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "parząco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "Pokrzywy parzą przy dotknięciu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podrażniać skórę podobnie jak coś gorącego"
      ],
      "id": "pl-parzyć-pl-verb-a-gDE3-v",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaʒɨt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "pažyć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "burn"
    }
  ],
  "word": "parzyć"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parzyć się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "parzę się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzysz się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzymy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzycie się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzą się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłem się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłeś się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzył się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliśmy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliście się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyli się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłam się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaś się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyła się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyśmy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyście się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyły się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłom się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoś się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyło się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się parzę",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parz się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się parzy",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parzmy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parzcie się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się parzą",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się parzył",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się parzył",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się parzył",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się parzyli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się parzyli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się parzyli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się parzyła",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się parzyła",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się parzyła",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się parzyły",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się parzyły",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się parzyły",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się parzyło",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się parzyło",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się parzyło",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłem się był",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłeś się był",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzył się był",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliśmy się byli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliście się byli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyli się byli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłam się była",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaś się była",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyła się była",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyśmy się były",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyście się były",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyły się były",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłom się było",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoś się było",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyło się było",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzono się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłbym się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się parzył",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłbyś się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się parzył",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłby się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się parzył",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzylibyśmy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się parzyli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzylibyście się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się parzyli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliby się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się parzyli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłabym się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się parzyła",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłabyś się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się parzyła",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaby się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się parzyła",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłybyśmy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się parzyły",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłybyście się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się parzyły",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyby się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się parzyły",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłobym się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się parzyło",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłobyś się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się parzyło",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoby się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się parzyło",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzący się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzący się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parząca się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparząca się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzące się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzące się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzące się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzące się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parząc się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie parząc się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "parzenie się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzenie się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "sparzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oparzelizna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzelisko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naparzanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaparzanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaparzaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "para"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parzelnia"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "naparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "naparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "odparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "odparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "oparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "oparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ponaparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poodparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "powyparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "rozparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "rozparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "sparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "sparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wyparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wyparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zaparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zaparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "parzelniczy"
    },
    {
      "word": "parzydełkowy"
    },
    {
      "word": "oparzelinowy"
    },
    {
      "word": "oparzeniowy"
    },
    {
      "word": "poparzony"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "parząco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              36
            ]
          ],
          "text": "Jestem niezdarą, bo często parzę się żelazkiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odczuwać ból po dotknięciu czegoś gorącego"
      ],
      "id": "pl-parzyć-pl-verb-ysBC3NTC",
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              28
            ]
          ],
          "text": "Te ohydne pawiany, parzą się na oczach zwiedzających zoo!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o zwierzętach: łączyć się w pary w okresie godowym, kopulować"
      ],
      "id": "pl-parzyć-pl-verb-WtVpScQM",
      "sense_index": "3.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "text": "W moim kubku parzą się ziółka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o ziołach, herbacie: podlegać parzeniu"
      ],
      "id": "pl-parzyć-pl-verb-itvQJOck",
      "sense_index": "3.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaʒɨt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "pažyć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "leka"
    }
  ],
  "word": "parzyć"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parzę",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzysz",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzymy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzycie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzą",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłem",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłeś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłam",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłom",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech parzę",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parz",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech parzy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parzmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parzcie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech parzą",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłem był",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłeś był",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzył był",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliście byli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyli byli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłam była",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaś była",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyła była",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyście były",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyły były",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłom było",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoś było",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyło było",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzono",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłbym",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłbyś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzylibyśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzylibyście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłabym",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłabyś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłybyście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłobym",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłobyś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzący",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzący",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parząca",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparząca",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzony",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzony",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzeni",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzeni",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzona",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzona",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parząc",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie parząc",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "parzenie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzenie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "parzyć kiełbasę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szynkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wędliny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "parzyć herbatę"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kawę"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "miętę"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zioła"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "sparzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oparzelizna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzelisko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naparzanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaparzanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaparzaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "para"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parzelnia"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "naparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "naparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "odparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "odparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "oparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "oparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ponaparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poodparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "powyparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "rozparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "rozparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "sparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "sparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wyparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wyparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zaparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zaparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "parzelniczy"
    },
    {
      "word": "parzydełkowy"
    },
    {
      "word": "oparzelinowy"
    },
    {
      "word": "oparzeniowy"
    },
    {
      "word": "poparzony"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "parząco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "text": "Każdy w dzieciństwie sprawdził, że ogień parzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być odczuwanym jako gorące"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "text": "Według tego przepisu szynkę należy parzyć przez półtorej godziny w temperaturze ok. 80°C."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poddawać coś działaniu wrzątku lub gorącej wody"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Parzę sobie herbatę, zrobić ci też?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "otrzymywać napar po zalaniu wrzątkiem, zalewać coś wrzątkiem"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaʒɨt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "pažyć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "burn"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scald"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scorch"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ζεματίζω"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жечь"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scottare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bruciare"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "blanch"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ζεματίζω"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "brew"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "infuse"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "infuser"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "farbrien",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "פֿאַרבריִען"
    }
  ],
  "word": "parzyć"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parzę",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzysz",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzymy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzycie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzą",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłem",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłeś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłam",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłom",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech parzę",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parz",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech parzy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parzmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parzcie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech parzą",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie parzyć",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłem był",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłeś był",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzył był",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliście byli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyli byli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłam była",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaś była",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyła była",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyście były",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyły były",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłom było",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoś było",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyło było",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzono",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłbym",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłbyś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby parzył",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzylibyśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzylibyście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby parzyli",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłabym",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłabyś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby parzyła",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłybyście",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby parzyły",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłobym",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłobyś",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoby",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby parzyło",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzący",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzący",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parząca",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparząca",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzące",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzony",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzony",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzeni",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzeni",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzona",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzona",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzone",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parząc",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie parząc",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "parzenie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzenie",
      "sense_index": "1.1-3, 2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "sparzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oparzelizna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzelisko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naparzanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaparzanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaparzaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "para"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parzelnia"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "naparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "naparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "odparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "odparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "oparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "oparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ponaparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poodparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "powyparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "rozparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "rozparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "sparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "sparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wyparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wyparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zaparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zaparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "parzelniczy"
    },
    {
      "word": "parzydełkowy"
    },
    {
      "word": "oparzelinowy"
    },
    {
      "word": "oparzeniowy"
    },
    {
      "word": "poparzony"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "parząco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "Pokrzywy parzą przy dotknięciu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podrażniać skórę podobnie jak coś gorącego"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaʒɨt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "pažyć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "burn"
    }
  ],
  "word": "parzyć"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parzyć się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "parzę się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzysz się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzymy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzycie się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzą się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłem się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłeś się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzył się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliśmy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliście się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyli się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłam się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaś się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyła się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyśmy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyście się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyły się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłom się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoś się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyło się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się parzę",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parz się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się parzy",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parzmy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parzcie się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się parzą",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się parzył",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się parzył",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się parzył",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się parzyli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się parzyli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się parzyli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się parzyła",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się parzyła",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się parzyła",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się parzyły",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się parzyły",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się parzyły",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się parzyło",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się parzyło",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się parzyło",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się parzyć",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłem się był",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłeś się był",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzył się był",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliśmy się byli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliście się byli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyli się byli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłam się była",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaś się była",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyła się była",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyśmy się były",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyście się były",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyły się były",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłom się było",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoś się było",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyło się było",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzono się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłbym się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się parzył",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłbyś się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się parzył",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłby się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się parzył",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzylibyśmy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się parzyli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzylibyście się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się parzyli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyliby się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się parzyli",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłabym się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się parzyła",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłabyś się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się parzyła",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłaby się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się parzyła",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłybyśmy się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się parzyły",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłybyście się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się parzyły",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłyby się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się parzyły",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłobym się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się parzyło",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłobyś się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się parzyło",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "parzyłoby się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się parzyło",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzący się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzący się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parząca się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparząca się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parzące się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzące się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parzące się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzące się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parząc się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie parząc się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "parzenie się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nieparzenie się",
      "sense_index": "3.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "sparzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oparzelizna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzelisko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naparzanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaparzanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaparzaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "para"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parzelnia"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "naparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "naparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "odparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "odparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "oparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "oparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ponaparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poodparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "powyparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "rozparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "rozparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "sparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "sparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wyparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wyparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zaparzać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zaparzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "parzelniczy"
    },
    {
      "word": "parzydełkowy"
    },
    {
      "word": "oparzelinowy"
    },
    {
      "word": "oparzeniowy"
    },
    {
      "word": "poparzony"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "parząco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              36
            ]
          ],
          "text": "Jestem niezdarą, bo często parzę się żelazkiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odczuwać ból po dotknięciu czegoś gorącego"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              28
            ]
          ],
          "text": "Te ohydne pawiany, parzą się na oczach zwiedzających zoo!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o zwierzętach: łączyć się w pary w okresie godowym, kopulować"
      ],
      "sense_index": "3.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "text": "W moim kubku parzą się ziółka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o ziołach, herbacie: podlegać parzeniu"
      ],
      "sense_index": "3.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaʒɨt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "pažyć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-parzyć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-parzyć.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "leka"
    }
  ],
  "word": "parzyć"
}

Download raw JSONL data for parzyć meaning in All languages combined (55.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "parzyć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "parzyć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "parzyć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "parzyć",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.