"wosk" meaning in All languages combined

See wosk on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: vɔsk, vosk [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-wosk.wav
Forms: wosku [genitive, singular], woskowi [dative, singular], woskiem [instrumental, singular], wosku [locative, singular], wosku [vocative, singular], woski [nominative, plural], wosków [genitive, plural], woskom [dative, plural], woski [accusative, plural], woskami [instrumental, plural], woskach [locative, plural], woski [vocative, plural]
  1. plastyczna substancja o żółtawym kolorze, łatwo topliwa, nierozpuszczalna w wodzie, używana do produkcji świec, past do obuwia itp., stosowana w przemyśle farmaceutycznym i spożywczym
    Sense id: pl-wosk-pl-noun-UYu3KZrK
  2. złoto
    Sense id: pl-wosk-pl-noun-BB5oQNHE Topics: criminal
  3. przedmioty pochodzące z kradzieży
    Sense id: pl-wosk-pl-noun-eOOQXIg6 Topics: criminal
  4. płyta winylowa Tags: slang
    Sense id: pl-wosk-pl-noun-oB-Yt~G1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: was (afrykanerski), dyllë [masculine] (albański), wax (angielski), شمع (šamʿu) [masculine] (arabski), tsearã [feminine] (arumuński), cera [feminine] (asturyjski), mum (azerski), argizari (baskijski), ezko (baskijski), балауыҙ (balawïð) (baszkirski), воск (wosk) [masculine] (białoruski), ဖယောင်း (hpa.yaung:) (birmański), восък [masculine] (bułgarski), 蜡 (là) (chiński standardowy), vosak [masculine] (chorwacki), vosk [masculine] (czeski), ᎠᏗᎠ (adia) (czirokeski), caira [feminine] (dalmatyński), wósk [masculine] (dolnołużycki), voks [common, neuter] (duński), шта (šta) (erzja), vakso (esperanto), vaha (estoński), voks [neuter] (farerski), vaha (fiński), cire [feminine] (francuski), cere [feminine] (friulski), cera [feminine] (galicyjski), სანთელი (santeli) (gruziński), wósk [masculine] (górnołużycki), שעוה (sha׳ava) [feminine] (hebrajski), मोम (mom) [feminine] (hindi), cera [feminine] (hiszpański), lilin (indonezyjski), céir [feminine] (irlandzki), vax [neuter] (islandzki), 蝋 (japoński), ろう (japoński), וואַקס (waks) [masculine] (jidysz), chithe [feminine] (jèrriais), vaha (karelski), cera [feminine] (kataloński), балауыз (balawız) (kazachski), ក្រមួន (krɑmuən) (khmerski), 밀랍 (millap) (koreański), vaškas [masculine] (litewski), Wuess [masculine] (luksemburski), восок (vosok) [masculine] (macedoński), ᠠᠶᠠᠨ (ayan) (mandżurski), лав (lav) (mongolski), was [neuter, masculine] (niderlandzki), Wachs [neuter] (niemiecki), voks [masculine, neuter] (norweski (bokmål)), voks [masculine, neuter] (norweski (nynorsk)), voks [common, neuter] (norweski (riksmål)), κερί (kerí) [neuter] (nowogrecki), մոմ (mom) (ormiański), sera (pampango), موم (mum) (perski), sira [feminine] (piemoncki), cera [feminine] (portugalski), cera [feminine] (prowansalski), воск (wosk) [masculine] (rosyjski), ceară [feminine] (rumuński), मक्षिकामल (sanskryt), chera [feminine] (sardyński), восак (vosak) [masculine] (serbski), vosk (slovio), воскъ (staro-cerkiewno-słowiański), ⰲⱁⱄⰽⱏ (voskŭ) [masculine] (staro-cerkiewno-słowiański), wahs [neuter] (staro-wysoko-niemiecki), weax [neuter] (staroangielski), céir [feminine] (staroirlandzki), воскъ (voskŭ) (staroruski), cira [feminine] (sycylijski), wax (szkocki), cèir [feminine] (szkocki gaelicki), vax [neuter] (szwedzki), vosk [masculine] (słowacki), vosek [masculine] (słoweński), ขี้ผึ้ง (kîi-pʉ̂ng) (tajski), మైనము (mainamu) (telugu), మైనం (mainaṃ) (telugu), balmumu (turecki), mum (turecki), mum (turkmeński), gako (tuvalu), موم (mom) (ujgurski), віск (wisk) [masculine] (ukraiński), موم (mom) [feminine] (urdu), mum (uzbecki), vaha (võro), cwyr [masculine] (walijski), sera [feminine] (wenecki), vaha (wepski), sáp (wietnamski), wāhs [neuter] (wilamowski), viasz (węgierski), cera [feminine] (włoski), cera [feminine] (łaciński), vasks [masculine] (łotewski), wax (średnioangielski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: plaster wosku, wosk pszczeli, wosk uszny, wosk do depilacji, wosk ortodontyczny, wosk pisarski, wosk cukrowy, wosk palmowy, wosk skalny, ziemny, torfowy, świeca, figura, tabliczka, model z wosku, wosk naturalny, chemiczny, wosk krystaliczny, mikrokrystaliczny, wosk punicki, wytapianie, produkcja wosku, miękki, twardy, rozgrzany, gorący, stopiony, granulowany wosk, pociągnąć, nasmarować, pokryć woskiem, zrobić coś z wosku, użyć wosku do czegoś, wosk tracony, metoda wosku traconego, żółty jak wosk, rozpływać się jak wosk, woskowina [noun, feminine], woszczyna [feminine], woskarka [feminine], woskownica [feminine], woskowanie [neuter], woskarz [neuter], woskoboiny [plural], woskobojne [neuter], woskobojnia [feminine], woskowiec [masculine], woskodrzew [masculine], woskopalma [feminine], woskownik [masculine], woskowniczka [feminine], woskownictwo [neuter], woskownicowate [plural], woskówka [feminine], woskowatość [feminine], woszczek [diminutive, masculine], woszczysko [augmentative, neuter], woskować, nawoskować, woszczyć, woskowy [adjective], woskowaty, woskowożółty, woskowny, woszczysty, nawoskowany, bezwoskowy, woskowniczy, woszczynowy, woskowo [adverb], woskowato
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) prasł. *voskъ",
    "(1.2) jid.",
    "(1.3) od (1.2)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wosku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woskowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woskiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wosku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wosku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woski",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wosków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "woskom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "woski",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "woskami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "woskach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "woski",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dać się lepić jak wosk"
    },
    {
      "word": "mięknąć jak wosk"
    },
    {
      "word": "być miękkim jak wosk"
    },
    {
      "word": "mieć serce miękkie jak wosk"
    },
    {
      "word": "lać wosk"
    },
    {
      "word": "kto jest z wosku, niech ogień omija"
    },
    {
      "word": "na Andrzeja wosk leja"
    },
    {
      "word": "dziś cień wosku ci ukaże, co ci życie niesie w darze"
    },
    {
      "word": "kto księdzu służy, woskiem pachnie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plaster wosku"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk pszczeli"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk uszny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk do depilacji"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk ortodontyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk pisarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk cukrowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk palmowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk skalny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ziemny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "torfowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "świeca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "figura"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tabliczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "model z wosku"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk naturalny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chemiczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk krystaliczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mikrokrystaliczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk punicki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wytapianie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "produkcja wosku"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miękki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "twardy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozgrzany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gorący"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stopiony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "granulowany wosk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pociągnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nasmarować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pokryć woskiem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zrobić coś z wosku"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "użyć wosku do czegoś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk tracony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "metoda wosku traconego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żółty jak wosk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozpływać się jak wosk"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "woskowina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woszczyna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskarka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskownica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "woskowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "woskarz"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "woskoboiny"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "woskobojne"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskobojnia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "woskowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "woskodrzew"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskopalma"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "woskownik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskowniczka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "woskownictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "woskownicowate"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskowatość"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "woszczek"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "neuter"
      ],
      "word": "woszczysko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "woskować"
    },
    {
      "word": "nawoskować"
    },
    {
      "word": "woszczyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "woskowy"
    },
    {
      "word": "woskowaty"
    },
    {
      "word": "woskowożółty"
    },
    {
      "word": "woskowny"
    },
    {
      "word": "woszczysty"
    },
    {
      "word": "nawoskowany"
    },
    {
      "word": "bezwoskowy"
    },
    {
      "word": "woskowniczy"
    },
    {
      "word": "woszczynowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "woskowo"
    },
    {
      "word": "woskowato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie polecam wosku sojowego, ponieważ jest komedogenny."
        },
        {
          "text": "W XVI wieku wosk był cennym i poszukiwanym na rynkach europejskich surowcem oraz jednym z podstawowych artykułów polskiego eksportu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plastyczna substancja o żółtawym kolorze, łatwo topliwa, nierozpuszczalna w wodzie, używana do produkcji świec, past do obuwia itp., stosowana w przemyśle farmaceutycznym i spożywczym"
      ],
      "id": "pl-wosk-pl-noun-UYu3KZrK",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "złoto"
      ],
      "id": "pl-wosk-pl-noun-BB5oQNHE",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "criminal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przedmioty pochodzące z kradzieży"
      ],
      "id": "pl-wosk-pl-noun-eOOQXIg6",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "criminal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zenek Martyniuk wydaje limitowanego winyla ze złotem. Czy to już profanacja?. 2017-07-11. [dostęp 4 sierpnia 2021].",
          "text": "Mały nakład oraz fakt, że to pierwszy discopolowy album wydany na wosku, może podbijać cenę z biegiem czasu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "płyta winylowa"
      ],
      "id": "pl-wosk-pl-noun-oB-Yt~G1",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɔsk"
    },
    {
      "ipa": "vosk",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wosk.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q809_(pol)-Olaf-wosk.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wosk.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q809_(pol)-Olaf-wosk.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wosk.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wosk.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "was"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dyllë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wax"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šamʿu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شمع"
    },
    {
      "lang": "arumuński",
      "lang_code": "rup",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tsearã"
    },
    {
      "lang": "asturyjski",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mum"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "argizari"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ezko"
    },
    {
      "lang": "baszkirski",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "balawïð",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "балауыҙ"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "wosk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "воск"
    },
    {
      "lang": "birmański",
      "lang_code": "my",
      "roman": "hpa.yaung:",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ဖယောင်း"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "восък"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "là",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "蜡"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vosak"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vosk"
    },
    {
      "lang": "czirokeski",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "adia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ᎠᏗᎠ"
    },
    {
      "lang": "dalmatyński",
      "lang_code": "dlm",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caira"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wósk"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "voks"
    },
    {
      "lang": "erzja",
      "lang_code": "myv",
      "roman": "šta",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шта"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vakso"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaha"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "voks"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaha"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cire"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cere"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wósk"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "santeli",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "სანთელი"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sha׳ava",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שעוה"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "mom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मोम"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilin"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "céir"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vax"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "蝋"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ろう"
    },
    {
      "lang": "jèrriais",
      "lang_code": "jer",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chithe"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "waks",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "וואַקס"
    },
    {
      "lang": "karelski",
      "lang_code": "krl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaha"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "balawız",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "балауыз"
    },
    {
      "lang": "khmerski",
      "lang_code": "km",
      "roman": "krɑmuən",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ក្រមួន"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "millap",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "밀랍"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaškas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wuess"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vasks"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vosok",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "восок"
    },
    {
      "lang": "mandżurski",
      "lang_code": "mnc",
      "roman": "ayan",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ᠠᠶᠠᠨ"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "lav",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "лав"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "masculine"
      ],
      "word": "was"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wachs"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "voks"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "voks"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "voks"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kerí",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κερί"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mom",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "մոմ"
    },
    {
      "lang": "pampango",
      "lang_code": "pam",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sera"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mum",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "موم"
    },
    {
      "lang": "piemoncki",
      "lang_code": "pms",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sira"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "wosk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "воск"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceară"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "मक्षिकामल"
    },
    {
      "lang": "sardyński",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chera"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "vosak",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "восак"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vosk"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vosk"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vosek"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "weax"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "воскъ"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "voskŭ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ⰲⱁⱄⰽⱏ"
    },
    {
      "lang": "staroirlandzki",
      "lang_code": "sga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "céir"
    },
    {
      "lang": "staroruski",
      "lang_code": "orv",
      "roman": "voskŭ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "воскъ"
    },
    {
      "lang": "staro-wysoko-niemiecki",
      "lang_code": "goh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wahs"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cira"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wax"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cèir"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vax"
    },
    {
      "lang": "średnioangielski",
      "lang_code": "enm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wax"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kîi-pʉ̂ng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ขี้ผึ้ง"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "mainamu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "మైనము"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "mainaṃ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "మైనం"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balmumu"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mum"
    },
    {
      "lang": "turkmeński",
      "lang_code": "tk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mum"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gako"
    },
    {
      "lang": "ujgurski",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "mom",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "موم"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "wisk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "віск"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "mom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "موم"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mum"
    },
    {
      "lang": "võro",
      "lang_code": "vro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaha"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cwyr"
    },
    {
      "lang": "wenecki",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sera"
    },
    {
      "lang": "wepski",
      "lang_code": "vep",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaha"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "viasz"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sáp"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wāhs"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    }
  ],
  "word": "wosk"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) prasł. *voskъ",
    "(1.2) jid.",
    "(1.3) od (1.2)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wosku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woskowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woskiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wosku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wosku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woski",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wosków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "woskom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "woski",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "woskami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "woskach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "woski",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dać się lepić jak wosk"
    },
    {
      "word": "mięknąć jak wosk"
    },
    {
      "word": "być miękkim jak wosk"
    },
    {
      "word": "mieć serce miękkie jak wosk"
    },
    {
      "word": "lać wosk"
    },
    {
      "word": "kto jest z wosku, niech ogień omija"
    },
    {
      "word": "na Andrzeja wosk leja"
    },
    {
      "word": "dziś cień wosku ci ukaże, co ci życie niesie w darze"
    },
    {
      "word": "kto księdzu służy, woskiem pachnie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plaster wosku"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk pszczeli"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk uszny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk do depilacji"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk ortodontyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk pisarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk cukrowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk palmowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk skalny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ziemny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "torfowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "świeca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "figura"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tabliczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "model z wosku"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk naturalny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chemiczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk krystaliczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mikrokrystaliczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk punicki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wytapianie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "produkcja wosku"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miękki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "twardy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozgrzany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gorący"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stopiony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "granulowany wosk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pociągnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nasmarować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pokryć woskiem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zrobić coś z wosku"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "użyć wosku do czegoś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosk tracony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "metoda wosku traconego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żółty jak wosk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozpływać się jak wosk"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "woskowina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woszczyna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskarka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskownica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "woskowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "woskarz"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "woskoboiny"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "woskobojne"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskobojnia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "woskowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "woskodrzew"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskopalma"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "woskownik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskowniczka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "woskownictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "woskownicowate"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woskowatość"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "woszczek"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "neuter"
      ],
      "word": "woszczysko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "woskować"
    },
    {
      "word": "nawoskować"
    },
    {
      "word": "woszczyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "woskowy"
    },
    {
      "word": "woskowaty"
    },
    {
      "word": "woskowożółty"
    },
    {
      "word": "woskowny"
    },
    {
      "word": "woszczysty"
    },
    {
      "word": "nawoskowany"
    },
    {
      "word": "bezwoskowy"
    },
    {
      "word": "woskowniczy"
    },
    {
      "word": "woszczynowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "woskowo"
    },
    {
      "word": "woskowato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie polecam wosku sojowego, ponieważ jest komedogenny."
        },
        {
          "text": "W XVI wieku wosk był cennym i poszukiwanym na rynkach europejskich surowcem oraz jednym z podstawowych artykułów polskiego eksportu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plastyczna substancja o żółtawym kolorze, łatwo topliwa, nierozpuszczalna w wodzie, używana do produkcji świec, past do obuwia itp., stosowana w przemyśle farmaceutycznym i spożywczym"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "złoto"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "criminal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przedmioty pochodzące z kradzieży"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "criminal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zenek Martyniuk wydaje limitowanego winyla ze złotem. Czy to już profanacja?. 2017-07-11. [dostęp 4 sierpnia 2021].",
          "text": "Mały nakład oraz fakt, że to pierwszy discopolowy album wydany na wosku, może podbijać cenę z biegiem czasu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "płyta winylowa"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɔsk"
    },
    {
      "ipa": "vosk",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wosk.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q809_(pol)-Olaf-wosk.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wosk.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q809_(pol)-Olaf-wosk.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wosk.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wosk.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "was"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dyllë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wax"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šamʿu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شمع"
    },
    {
      "lang": "arumuński",
      "lang_code": "rup",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tsearã"
    },
    {
      "lang": "asturyjski",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mum"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "argizari"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ezko"
    },
    {
      "lang": "baszkirski",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "balawïð",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "балауыҙ"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "wosk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "воск"
    },
    {
      "lang": "birmański",
      "lang_code": "my",
      "roman": "hpa.yaung:",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ဖယောင်း"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "восък"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "là",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "蜡"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vosak"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vosk"
    },
    {
      "lang": "czirokeski",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "adia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ᎠᏗᎠ"
    },
    {
      "lang": "dalmatyński",
      "lang_code": "dlm",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caira"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wósk"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "voks"
    },
    {
      "lang": "erzja",
      "lang_code": "myv",
      "roman": "šta",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шта"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vakso"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaha"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "voks"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaha"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cire"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cere"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wósk"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "santeli",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "სანთელი"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sha׳ava",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שעוה"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "mom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मोम"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilin"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "céir"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vax"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "蝋"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ろう"
    },
    {
      "lang": "jèrriais",
      "lang_code": "jer",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chithe"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "waks",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "וואַקס"
    },
    {
      "lang": "karelski",
      "lang_code": "krl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaha"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "balawız",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "балауыз"
    },
    {
      "lang": "khmerski",
      "lang_code": "km",
      "roman": "krɑmuən",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ក្រមួន"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "millap",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "밀랍"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaškas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wuess"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vasks"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vosok",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "восок"
    },
    {
      "lang": "mandżurski",
      "lang_code": "mnc",
      "roman": "ayan",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ᠠᠶᠠᠨ"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "lav",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "лав"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "masculine"
      ],
      "word": "was"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wachs"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "voks"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "voks"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "voks"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kerí",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κερί"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mom",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "մոմ"
    },
    {
      "lang": "pampango",
      "lang_code": "pam",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sera"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mum",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "موم"
    },
    {
      "lang": "piemoncki",
      "lang_code": "pms",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sira"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "wosk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "воск"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceară"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "मक्षिकामल"
    },
    {
      "lang": "sardyński",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chera"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "vosak",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "восак"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vosk"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vosk"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vosek"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "weax"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "воскъ"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "voskŭ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ⰲⱁⱄⰽⱏ"
    },
    {
      "lang": "staroirlandzki",
      "lang_code": "sga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "céir"
    },
    {
      "lang": "staroruski",
      "lang_code": "orv",
      "roman": "voskŭ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "воскъ"
    },
    {
      "lang": "staro-wysoko-niemiecki",
      "lang_code": "goh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wahs"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cira"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wax"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cèir"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vax"
    },
    {
      "lang": "średnioangielski",
      "lang_code": "enm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wax"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kîi-pʉ̂ng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ขี้ผึ้ง"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "mainamu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "మైనము"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "mainaṃ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "మైనం"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balmumu"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mum"
    },
    {
      "lang": "turkmeński",
      "lang_code": "tk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mum"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gako"
    },
    {
      "lang": "ujgurski",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "mom",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "موم"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "wisk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "віск"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "mom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "موم"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mum"
    },
    {
      "lang": "võro",
      "lang_code": "vro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaha"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cwyr"
    },
    {
      "lang": "wenecki",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sera"
    },
    {
      "lang": "wepski",
      "lang_code": "vep",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaha"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "viasz"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sáp"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wāhs"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    }
  ],
  "word": "wosk"
}

Download raw JSONL data for wosk meaning in All languages combined (16.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.