See wina on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) prasł. *vina → czyn naruszający uznane normy postępowania, wykroczenie, przewinienie, błąd, grzech, to, co powoduje złe, naganne skutki, przyczyna, powód złego",
"(1.4) sanskr. वीणा (vīṇā)"
],
"forms": [
{
"form": "winy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "winie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "winę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "winą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "winie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wino",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "winy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "win",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "winom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "winy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "winami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "winach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "winy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poczucie winy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "winowajca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "winowajczyni"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obwinienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obwinianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewinienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przewina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zawinienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "winienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niewinność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zawinić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "winić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "obwiniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "obwinić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zawinić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "winny"
},
{
"word": "niewinny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Moja wina, moja wina, moja bardzo wielka wina."
}
],
"glosses": [
"czyn niezgodny z normami postępowania"
],
"id": "pl-wina-pl-noun-KtZ1sF6o",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "To nie moja wina, że lodówka nie działa."
},
{
"ref": "Księga Psalmów 69,28, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak).",
"text": "Do winy ich dodaj winę, / niech nie dostąpią u Ciebie usprawiedliwienia"
}
],
"glosses": [
"odpowiedzialność za czyn niezgodny z normami postępowania"
],
"id": "pl-wina-pl-noun-NqBhj1af",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"grzywna, kara pieniężna"
],
"id": "pl-wina-pl-noun-wZk0IA2Q",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"instrument szarpany z rodziny lutni pochodzący z południowych Indii"
],
"id": "pl-wina-pl-noun-J~GkDDds",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj harfy o pięciu strunach"
],
"id": "pl-wina-pl-noun-NRS7Mp-7",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲĩna"
},
{
"ipa": "vʹĩna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-wina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-wina.ogg/Pl-wina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wina.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przewinienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wykroczenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "występek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grzech"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "vina"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "veena"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faj"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "guilt"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "fault"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ذنب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سيئة"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "təqsir"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "suç"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoben"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kulpa"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "віна"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вина"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "cuò",
"sense_index": "1.1",
"word": "错"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krivica"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skyld"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kulpo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faute"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "अपराध"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culpa"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "cauta"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "борч"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culpa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schuld"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σφάλμα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμάρτημα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φταίξιμο"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wīna"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вина"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fel"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skuld"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ความรู้สึกผิด"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ตราบาป"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "บาปติดตัว"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вина"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siułd"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colpa"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "veena"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "віна"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вина"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kulpo"
}
],
"word": "wina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) prasł. *vina → czyn naruszający uznane normy postępowania, wykroczenie, przewinienie, błąd, grzech, to, co powoduje złe, naganne skutki, przyczyna, powód złego",
"(1.4) sanskr. वीणा (vīṇā)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "winowajca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "winowajczyni"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obwinienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obwinianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewinienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przewina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zawinienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "winienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niewinność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zawinić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "winić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "obwiniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "obwinić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zawinić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "winny"
},
{
"word": "niewinny"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wino"
}
],
"glosses": [
"lp, , i lm od: wino"
],
"id": "pl-wina-pl-noun-BYDO-Yed",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"nominative",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲĩna"
},
{
"ipa": "vʹĩna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-wina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-wina.ogg/Pl-wina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wina.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wina"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) prasł. *vina → czyn naruszający uznane normy postępowania, wykroczenie, przewinienie, błąd, grzech, to, co powoduje złe, naganne skutki, przyczyna, powód złego",
"(1.4) sanskr. वीणा (vīṇā)"
],
"forms": [
{
"form": "winy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "winie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "winę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "winą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "winie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wino",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "winy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "win",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "winom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "winy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "winami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "winach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "winy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poczucie winy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "winowajca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "winowajczyni"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obwinienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obwinianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewinienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przewina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zawinienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "winienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niewinność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zawinić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "winić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "obwiniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "obwinić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zawinić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "winny"
},
{
"word": "niewinny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Moja wina, moja wina, moja bardzo wielka wina."
}
],
"glosses": [
"czyn niezgodny z normami postępowania"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "To nie moja wina, że lodówka nie działa."
},
{
"ref": "Księga Psalmów 69,28, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak).",
"text": "Do winy ich dodaj winę, / niech nie dostąpią u Ciebie usprawiedliwienia"
}
],
"glosses": [
"odpowiedzialność za czyn niezgodny z normami postępowania"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"grzywna, kara pieniężna"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"instrument szarpany z rodziny lutni pochodzący z południowych Indii"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj harfy o pięciu strunach"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲĩna"
},
{
"ipa": "vʹĩna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-wina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-wina.ogg/Pl-wina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wina.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przewinienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wykroczenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "występek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grzech"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "vina"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "veena"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faj"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "guilt"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "fault"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ذنب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سيئة"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "təqsir"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "suç"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoben"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kulpa"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "віна"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вина"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "cuò",
"sense_index": "1.1",
"word": "错"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krivica"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skyld"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kulpo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faute"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "अपराध"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culpa"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "cauta"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "борч"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culpa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schuld"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σφάλμα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμάρτημα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φταίξιμο"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wīna"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вина"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fel"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skuld"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ความรู้สึกผิด"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ตราบาป"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "บาปติดตัว"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вина"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siułd"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colpa"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "veena"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "віна"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вина"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kulpo"
}
],
"word": "wina"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) prasł. *vina → czyn naruszający uznane normy postępowania, wykroczenie, przewinienie, błąd, grzech, to, co powoduje złe, naganne skutki, przyczyna, powód złego",
"(1.4) sanskr. वीणा (vīṇā)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "winowajca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "winowajczyni"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obwinienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obwinianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewinienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przewina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zawinienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "winienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niewinność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zawinić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "winić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "obwiniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "obwinić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zawinić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "winny"
},
{
"word": "niewinny"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wino"
}
],
"glosses": [
"lp, , i lm od: wino"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"nominative",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲĩna"
},
{
"ipa": "vʹĩna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-wina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-wina.ogg/Pl-wina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wina.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wina"
}
Download raw JSONL data for wina meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.