See widmo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "widma",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "widmu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "widmem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "widmie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "widma",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "widm",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "widmom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "widma",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "widmami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "widmach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "widma",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "statek widmo"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "widmo klęski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śmierci głodowej"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wojny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "widmo absorpcyjne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "atomowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ciągłe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dyskretne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "emisyjne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fluorescencyjne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "liniowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "optyczne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pasmowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pochłaniania"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "promieniowania"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rentgenowskie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "słoneczne"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "widmowy"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "widmowość"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "widmowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "B. Prus „Faraon”",
"text": "Przed ołtarzem ukazało się ukoronowane widmo z berłem w ręku, siedzące na lwie."
}
],
"glosses": [
"niematerialna postać lub złudzenie takiej postaci"
],
"id": "pl-widmo-pl-noun-Y01BBrUt",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Widmo śmierci głodowej zajrzało im w oczy."
}
],
"glosses": [
"perspektywa czegoś złego mogącego nastąpić w przyszłości"
],
"id": "pl-widmo-pl-noun-xDwArpNU",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wykonaliśmy pomiary widma wzmocnienia dla kilku konstrukcji laserów półprzewodnikowych."
}
],
"glosses": [
"rozkład wielkości fizycznej w funkcji energii lub częstotliwości, długości fali, itp."
],
"id": "pl-widmo-pl-noun-4Ll1iBf-",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Widmo operatora jest zdegenerowane i dyskretne."
}
],
"glosses": [
"zbiór wartości własnych macierzy kwadratowej lub operatora liniowego"
],
"id": "pl-widmo-pl-noun-XxaJMwmW",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲidmɔ"
},
{
"ipa": "vʹidmo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-widmo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-widmo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-widmo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-widmo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-widmo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-widmo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duch"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fantom"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mara"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zjawa"
},
{
"sense_index": "1.3,4",
"word": "spektrum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "phantom"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mamu"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spøgelse"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "fantomo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fantasma"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szed",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שד"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gespenst"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φάντασμα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φάσμα"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "duh"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "привид"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "spectre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectro"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φάσμα"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "príšera"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "привид"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "spectrum"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "espektro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "spektro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectro"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectre"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spektrum"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φάσμα"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спектр"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "spectrum"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "espektro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "spektro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectro"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spektrum"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φάσμα"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спектр"
}
],
"word": "widmo"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "widma",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "widmu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "widmem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "widmie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "widma",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "widm",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "widmom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "widma",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "widmami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "widmach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "widma",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "statek widmo"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "widmo klęski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śmierci głodowej"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wojny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "widmo absorpcyjne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "atomowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ciągłe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dyskretne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "emisyjne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fluorescencyjne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "liniowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "optyczne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pasmowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pochłaniania"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "promieniowania"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rentgenowskie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "słoneczne"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "widmowy"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "widmowość"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "widmowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "B. Prus „Faraon”",
"text": "Przed ołtarzem ukazało się ukoronowane widmo z berłem w ręku, siedzące na lwie."
}
],
"glosses": [
"niematerialna postać lub złudzenie takiej postaci"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Widmo śmierci głodowej zajrzało im w oczy."
}
],
"glosses": [
"perspektywa czegoś złego mogącego nastąpić w przyszłości"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wykonaliśmy pomiary widma wzmocnienia dla kilku konstrukcji laserów półprzewodnikowych."
}
],
"glosses": [
"rozkład wielkości fizycznej w funkcji energii lub częstotliwości, długości fali, itp."
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Widmo operatora jest zdegenerowane i dyskretne."
}
],
"glosses": [
"zbiór wartości własnych macierzy kwadratowej lub operatora liniowego"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲidmɔ"
},
{
"ipa": "vʹidmo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-widmo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-widmo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-widmo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-widmo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-widmo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-widmo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duch"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fantom"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mara"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zjawa"
},
{
"sense_index": "1.3,4",
"word": "spektrum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "phantom"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mamu"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spøgelse"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "fantomo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fantasma"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szed",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שד"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gespenst"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φάντασμα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φάσμα"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "duh"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "привид"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "spectre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectro"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φάσμα"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "príšera"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "привид"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "spectrum"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "espektro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "spektro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectro"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectre"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spektrum"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φάσμα"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спектр"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "spectrum"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "espektro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "spektro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectro"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spektrum"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φάσμα"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спектр"
}
],
"word": "widmo"
}
Download raw JSONL data for widmo meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.