See verdienen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"swn. *firdionōn"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dazuverdienen"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: dienen • abdienen • andienen • ausdienen • bedienen • verdienen • zudienen"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "sich eine goldene Nase verdienen"
}
],
"raw_tags": [
"słaby",
"nierozdzielnie",
"złożony"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "durchschnittlich"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gut"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "schlecht"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "viel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wenig verdienen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "viel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wenig Geld verdienen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "seinen Unterhalt verdienen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ein besseres Schicksal verdienen"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Verdienst"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verdiener"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verdienerin"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Unternehmung verdient weniger als von Analysten erwartet.",
"translation": "To przedsiębiorstwo zarabia mniej niż spodziewali się analitycy."
},
{
"text": "Er vermutet, dass er daran viel verdienen wird.",
"translation": "Przypuszcza, że wiele na tym zarobi."
},
{
"text": "Hätte ich damals mehr Geld verdient, dann hätte ich mir schon vor drei Jahren ein Auto gekauft.",
"translation": "Gdybym wtedy zarabiała/zarabiał więcej pieniędzy, już trzy lata temu kupiłabym/kupiłbym auto."
}
],
"glosses": [
"zarabiać, zarobić"
],
"id": "pl-verdienen-de-verb-4~mN~l2U",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bist du sicher, dass sie unser Vertrauen verdient hat?",
"translation": "Jesteś pewien, że ona zasłużyła sobie na nasze zaufanie?"
}
],
"glosses": [
"zasługiwać, zasłużyć"
],
"id": "pl-verdienen-de-verb--M48YbhI",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ'diːnən"
},
{
"audio": "De-at-verdienen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-at-verdienen.ogg/De-at-verdienen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-verdienen.ogg"
},
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈdiːntə"
},
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈdiːnt"
},
{
"audio": "De-verdienen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-verdienen.ogg/De-verdienen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdienen.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-verdienen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verdienen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verdienen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verdienen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verdienen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-verdienen.wav"
},
{
"audio": "De-verdienen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-verdienen2.ogg/De-verdienen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdienen2.ogg"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "verdienen"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"swn. *firdionōn"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dazuverdienen"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: dienen • abdienen • andienen • ausdienen • bedienen • verdienen • zudienen"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "sich eine goldene Nase verdienen"
}
],
"raw_tags": [
"słaby",
"nierozdzielnie",
"złożony"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "durchschnittlich"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gut"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "schlecht"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "viel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wenig verdienen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "viel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wenig Geld verdienen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "seinen Unterhalt verdienen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ein besseres Schicksal verdienen"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Verdienst"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verdiener"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verdienerin"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Unternehmung verdient weniger als von Analysten erwartet.",
"translation": "To przedsiębiorstwo zarabia mniej niż spodziewali się analitycy."
},
{
"text": "Er vermutet, dass er daran viel verdienen wird.",
"translation": "Przypuszcza, że wiele na tym zarobi."
},
{
"text": "Hätte ich damals mehr Geld verdient, dann hätte ich mir schon vor drei Jahren ein Auto gekauft.",
"translation": "Gdybym wtedy zarabiała/zarabiał więcej pieniędzy, już trzy lata temu kupiłabym/kupiłbym auto."
}
],
"glosses": [
"zarabiać, zarobić"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bist du sicher, dass sie unser Vertrauen verdient hat?",
"translation": "Jesteś pewien, że ona zasłużyła sobie na nasze zaufanie?"
}
],
"glosses": [
"zasługiwać, zasłużyć"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ'diːnən"
},
{
"audio": "De-at-verdienen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-at-verdienen.ogg/De-at-verdienen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-verdienen.ogg"
},
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈdiːntə"
},
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈdiːnt"
},
{
"audio": "De-verdienen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-verdienen.ogg/De-verdienen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdienen.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-verdienen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verdienen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verdienen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verdienen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verdienen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-verdienen.wav"
},
{
"audio": "De-verdienen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-verdienen2.ogg/De-verdienen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdienen2.ogg"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "verdienen"
}
Download raw JSONL data for verdienen meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.