"upadły" meaning in All languages combined

See upadły on Wiktionary

Adjective [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav
Forms: upadła [nominative, singular, feminine], upadłe [nominative, singular, neuter], upadli [nominative, plural, masculine], upadłe [nominative, plural, nonvirile], upadłego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], upadłej [genitive, singular, feminine], upadłego [genitive, singular, neuter], upadłych [genitive, plural, masculine, nonvirile], upadłemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], upadłej [dative, singular, feminine], upadłemu [dative, singular, neuter], upadłym [dative, plural, masculine, nonvirile], upadłego [accusative, singular, masculine, animate], upadłą [accusative, singular, feminine], upadłe [accusative, singular, neuter], upadłych [accusative, plural, masculine], upadłe [accusative, plural, nonvirile], upadłym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], upadłą [instrumental, singular, feminine], upadłym [instrumental, singular, neuter], upadłymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], upadłym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], upadłej [locative, singular, feminine], upadłym [locative, singular, neuter], upadłych [locative, plural, masculine, nonvirile], upadła [vocative, singular, feminine], upadłe [vocative, singular, neuter], upadli [vocative, plural, masculine], upadłe [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. taki, który stracił równowagę i przewrócił się
    Sense id: pl-upadły-pl-adj-Z-hnhmwV
  2. taki, którego okres świetności minął i który przestał istnieć
    Sense id: pl-upadły-pl-adj-1SWRD6ES
  3. taki, który zaczął prowadzić niemoralne życie
    Sense id: pl-upadły-pl-adj-43d2ibqN
  4. taki, który nie zajmuje równie wysokiej pozycji społecznej, co dawniej
    Sense id: pl-upadły-pl-adj-1vbYPx9X
  5. taki, który stał się niewypłacalny
    Sense id: pl-upadły-pl-adj-fbRlc9xy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: upadłe drzewo, upadły reżim, upadła ideologia, wartość, upadłe imperium, upadły człowiek, upadła kobieta, upadły arystokrata, dyktator, gwiazdor, mistrz, upadły bank, pegeer, zakład, upadła firma, spółdzielnia, spółka, upadłe gospodarstwo, przedsiębiorstwo, upadek [noun, masculine, inanimate], upadłość [feminine], upadać, upaść

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav
Forms: upadłego [genitive, singular], upadłemu [dative, singular], upadłego [accusative, singular], upadłym [instrumental, singular], upadłym [locative, singular], upadli [nominative, plural], upadłych [genitive, plural], upadłym [dative, plural], upadłych [accusative, plural], upadłymi [instrumental, plural], upadłych [locative, plural], upadli [vocative, plural]
  1. osoba, która stała się niewypłacalna
    Sense id: pl-upadły-pl-noun-nNnUQTqc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bankrut Related terms: postępowanie, roszczenie przeciwko upadłemu, upadek [noun, masculine, inanimate], upadłość [feminine], upadać, upaść
Categories (other): Polski (indeks)

Verb [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav
  1. 3. lm nmos czasu trybu od upaść Tags: gendered-article, indicative, past, person Form of: upaść
    Sense id: pl-upadły-pl-verb-vugQrMPP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: upadek [noun, masculine, inanimate], upadłość [feminine], upadać, upaść
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. upaść + -ły"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "upadła",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłe",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłe",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłego",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłej",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłego",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłych",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłemu",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłej",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłemu",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłego",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłą",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłe",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłych",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłe",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłą",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłymi",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłej",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłych",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "upadła",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłe",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłe",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-5"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "word": "do upadłego ( do upadłej)"
    },
    {
      "word": "upadły anioł"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "upadłe drzewo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "upadły reżim"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "upadła ideologia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wartość"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "upadłe imperium"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "upadły człowiek"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "upadła kobieta"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "upadły arystokrata"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "dyktator"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "gwiazdor"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mistrz"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "upadły bank"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "pegeer"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "zakład"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "upadła firma"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "spółdzielnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "spółka"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "upadłe gospodarstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "przedsiębiorstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "upadek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "upadłość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "upadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "upaść"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Krystyna Kolińska, Orzeszkowa, złote ptaki i terroryści, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Kto na innych przędzach zawiesi swe serce, to spotka je takie salto mortale, że stłucze się jak upadłe na ziemię szkiełka…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taki, który stracił równowagę i przewrócił się"
      ],
      "id": "pl-upadły-pl-adj-Z-hnhmwV",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Słaba, odziedziczona po upadłym komunizmie Polska znalazła się w sytuacji, gdzie obce korporacje górują nad zlikwidowanymi podmiotami krajowymi, bo mają większe doświadczenie i powiązania z potężnymi organizacjami międzynarodowymi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "taki, którego okres świetności minął i który przestał istnieć"
      ],
      "id": "pl-upadły-pl-adj-1SWRD6ES",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W latach 30. pismo kobiece „Bluszcz” rozpoczęło kampanię, aby nie potępiać tych kobiet, bo choć upadłe, mogą hańbę swą odpokutować, bogobojnie wychowując swe potomstwo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "taki, który zaczął prowadzić niemoralne życie"
      ],
      "id": "pl-upadły-pl-adj-43d2ibqN",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jestem zasadniczo przeciwny nadmiernemu kokietowaniu upadłych arystokratów, ale też nie sądzę, by powrót na wyżyny musiał odbywać się po ciemku, w siermiężnych szatach i z głową nieustannie posypywaną popiołem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "taki, który nie zajmuje równie wysokiej pozycji społecznej, co dawniej"
      ],
      "id": "pl-upadły-pl-adj-1vbYPx9X",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeżeli w mieście pojawiają się dziury po niewykorzystanych, a upadłych obszarach poprzemysłowych, jeśli tkanka mieszkaniowa jest zdegradowana, nie ma ono szansy, by przyciągnąć inwestorów i rozwijać się gospodarczo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "taki, który stał się niewypłacalny"
      ],
      "id": "pl-upadły-pl-adj-fbRlc9xy",
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "upadły"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. upaść + -ły"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "upadłego",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłemu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłego",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upadli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłych",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłych",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłymi",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłych",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upadli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "word": "do upadłego ( do upadłej)"
    },
    {
      "word": "upadły anioł"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "postępowanie"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "roszczenie przeciwko upadłemu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "upadek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "upadłość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "upadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "upaść"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Przy ogłoszeniu upadłości z możliwością zawarcia układu przepisy ustawy przewidują powołanie nadzorcy sądowego lub zarządcy, gdy upadłemu odebrano zarząd nad jego majątkiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba, która stała się niewypłacalna"
      ],
      "id": "pl-upadły-pl-noun-nNnUQTqc",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "bankrut"
    }
  ],
  "word": "upadły"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. upaść + -ły"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "word": "do upadłego ( do upadłej)"
    },
    {
      "word": "upadły anioł"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "upadek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "upadłość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "upadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "upaść"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "upaść"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. lm nmos czasu trybu od upaść"
      ],
      "id": "pl-upadły-pl-verb-vugQrMPP",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "gendered-article",
        "indicative",
        "past",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "upadły"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. upaść + -ły"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "upadła",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłe",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłe",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłego",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłej",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłego",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłych",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłemu",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłej",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłemu",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłego",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłą",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłe",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłych",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłe",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłą",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłymi",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłej",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłych",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "upadła",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłe",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "upadli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłe",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-5"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "word": "do upadłego ( do upadłej)"
    },
    {
      "word": "upadły anioł"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "upadłe drzewo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "upadły reżim"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "upadła ideologia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wartość"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "upadłe imperium"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "upadły człowiek"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "upadła kobieta"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "upadły arystokrata"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "dyktator"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "gwiazdor"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mistrz"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "upadły bank"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "pegeer"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "zakład"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "upadła firma"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "spółdzielnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "spółka"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "upadłe gospodarstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "przedsiębiorstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "upadek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "upadłość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "upadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "upaść"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Krystyna Kolińska, Orzeszkowa, złote ptaki i terroryści, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Kto na innych przędzach zawiesi swe serce, to spotka je takie salto mortale, że stłucze się jak upadłe na ziemię szkiełka…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taki, który stracił równowagę i przewrócił się"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Słaba, odziedziczona po upadłym komunizmie Polska znalazła się w sytuacji, gdzie obce korporacje górują nad zlikwidowanymi podmiotami krajowymi, bo mają większe doświadczenie i powiązania z potężnymi organizacjami międzynarodowymi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "taki, którego okres świetności minął i który przestał istnieć"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W latach 30. pismo kobiece „Bluszcz” rozpoczęło kampanię, aby nie potępiać tych kobiet, bo choć upadłe, mogą hańbę swą odpokutować, bogobojnie wychowując swe potomstwo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "taki, który zaczął prowadzić niemoralne życie"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jestem zasadniczo przeciwny nadmiernemu kokietowaniu upadłych arystokratów, ale też nie sądzę, by powrót na wyżyny musiał odbywać się po ciemku, w siermiężnych szatach i z głową nieustannie posypywaną popiołem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "taki, który nie zajmuje równie wysokiej pozycji społecznej, co dawniej"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeżeli w mieście pojawiają się dziury po niewykorzystanych, a upadłych obszarach poprzemysłowych, jeśli tkanka mieszkaniowa jest zdegradowana, nie ma ono szansy, by przyciągnąć inwestorów i rozwijać się gospodarczo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "taki, który stał się niewypłacalny"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "upadły"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. upaść + -ły"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "upadłego",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłemu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłego",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upadli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłych",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłym",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłych",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłymi",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upadłych",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upadli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "word": "do upadłego ( do upadłej)"
    },
    {
      "word": "upadły anioł"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "postępowanie"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "roszczenie przeciwko upadłemu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "upadek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "upadłość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "upadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "upaść"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Przy ogłoszeniu upadłości z możliwością zawarcia układu przepisy ustawy przewidują powołanie nadzorcy sądowego lub zarządcy, gdy upadłemu odebrano zarząd nad jego majątkiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba, która stała się niewypłacalna"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "bankrut"
    }
  ],
  "word": "upadły"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. upaść + -ły"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "word": "do upadłego ( do upadłej)"
    },
    {
      "word": "upadły anioł"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "upadek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "upadłość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "upadać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "upaść"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "upaść"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. lm nmos czasu trybu od upaść"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "gendered-article",
        "indicative",
        "past",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-upadły.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-upadły.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "upadły"
}

Download raw JSONL data for upadły meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.