See tank on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ros. танк → czołg < ang. tank → czołg"
],
"forms": [
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tankowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tankiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tanki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tankom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tankami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tankach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanka",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tankowi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tankiem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tanki",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanków",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tankom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanki",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tankami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tankach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanki",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pojazd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piwo z tanka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tank leżakowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fermentacyjny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cylindryczno-stożkowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "unitank"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "tankietka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tankowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tankowóz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tankofermentor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tankista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tankownia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tankowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatankowanie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tankowy"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "tankować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zatankować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"ref": "Władysław Broniewski Ballady i romanse",
"text": "Przejeżdżali grubi Niemcy w grubym tanku. • (Uciekaj, uciekaj Ryfka!) • „Mama pod gruzami, tata w Majdanku…”"
}
],
"glosses": [
"czołg"
],
"id": "pl-tank-pl-noun-vUW42wBU",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"duży zbiornik na ciecz lub gaz"
],
"id": "pl-tank-pl-noun-NhPib67t",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"klasa postaci cechująca się dużą ilością punktów życia oraz odpornością na obrażenia"
],
"id": "pl-tank-pl-noun-YU5ve0zB",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"computer games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tãŋk"
},
{
"ipa": "tãŋk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q809_(pol)-Olaf-tank.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q809_(pol)-Olaf-tank.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tank.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czołg"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cysterna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zbiornik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) z (1.1), dla zmylenia wywiadu niemieckiego podczas I wojny światowej części czołgów były transportowane w skrzyniach z napisem tank (zbiornik)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "tank town"
},
{
"word": "think tank"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cysterna z wodą",
"word": "water tank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cysterna z paliwem",
"word": "fuel tank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cysterna z benzyną",
"word": "petrol tank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "think tank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "think-tank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zatankować",
"word": "fill up the tank"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tanker"
},
{
"word": "tankful"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "anti-tank"
},
{
"word": "antitank"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "There is no water in the tank.",
"translation": "W zbiorniku nie ma wody."
}
],
"glosses": [
"zbiornik, cysterna"
],
"id": "pl-tank-en-noun-CYrb6y36",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
12
]
],
"text": "Our tanks have made a breakthrough in the frontline.",
"translation": "Nasze czołgi przełamały front."
}
],
"glosses": [
"czołg"
],
"id": "pl-tank-en-noun-vUW42wBU",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tæŋk"
},
{
"ipa": "t{Nk",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-au-tank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-au-tank.ogg/En-au-tank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tank.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tank.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tank.wav"
}
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) z (1.1), dla zmylenia wywiadu niemieckiego podczas I wojny światowej części czołgów były transportowane w skrzyniach z napisem tank (zbiornik)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "tank town"
},
{
"word": "think tank"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tanker"
},
{
"word": "tankful"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "anti-tank"
},
{
"word": "antitank"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
62
]
],
"text": "We should stop at this petrol station and tank.",
"translation": "Powinniśmy zatrzymać się na tej stacji benzynowej i zatankować."
}
],
"glosses": [
"tankować, gromadzić ciecz"
],
"id": "pl-tank-en-verb-F2pPvly7",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tæŋk"
},
{
"ipa": "t{Nk",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-au-tank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-au-tank.ogg/En-au-tank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tank.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tank.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tank.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "(o tankowaniu paliwa) get gas"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tanky",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tanků",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tankům",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanky",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tanky",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tancích",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tankem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tanky",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "tankista"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tankový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"czołg"
],
"id": "pl-tank-cs-noun-vUW42wBU",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"cysterna"
],
"id": "pl-tank-cs-noun-dqMHPlGD",
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język dolnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dolnołużycki (indeks)",
"orig": "dolnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"czołg"
],
"id": "pl-tank-dsb-noun-vUW42wBU",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"czołg"
],
"id": "pl-tank-ia-noun-vUW42wBU",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"zbiornik (np. bak)"
],
"id": "pl-tank-ia-noun-8IVS5am6",
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "tanker"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tankista"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "tankovať"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "natankovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tankový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"czołg"
],
"id": "pl-tank-sk-noun-vUW42wBU",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"zbiornik, cysterna"
],
"id": "pl-tank-sk-noun-CYrb6y36",
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"czołg"
],
"id": "pl-tank-sv-noun-vUW42wBU",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"pojemnik na płyn"
],
"id": "pl-tank-sv-noun-HWbYRceO",
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stridsvagn"
}
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"czołg, tank"
],
"id": "pl-tank-hu-noun-VnQUO8aj",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "harckocsi"
}
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. tank"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tankista"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cysterna, zbiornik"
],
"id": "pl-tank-it-noun-IUvoY3O1",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"czołg"
],
"id": "pl-tank-it-noun-vUW42wBU",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"military"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cisterna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "serbatoio"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "carro armato"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"czołg"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"zbiornik (np. bak)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) z (1.1), dla zmylenia wywiadu niemieckiego podczas I wojny światowej części czołgów były transportowane w skrzyniach z napisem tank (zbiornik)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "tank town"
},
{
"word": "think tank"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cysterna z wodą",
"word": "water tank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cysterna z paliwem",
"word": "fuel tank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cysterna z benzyną",
"word": "petrol tank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "think tank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "think-tank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zatankować",
"word": "fill up the tank"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tanker"
},
{
"word": "tankful"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "anti-tank"
},
{
"word": "antitank"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "There is no water in the tank.",
"translation": "W zbiorniku nie ma wody."
}
],
"glosses": [
"zbiornik, cysterna"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
12
]
],
"text": "Our tanks have made a breakthrough in the frontline.",
"translation": "Nasze czołgi przełamały front."
}
],
"glosses": [
"czołg"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tæŋk"
},
{
"ipa": "t{Nk",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-au-tank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-au-tank.ogg/En-au-tank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tank.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tank.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tank.wav"
}
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) z (1.1), dla zmylenia wywiadu niemieckiego podczas I wojny światowej części czołgów były transportowane w skrzyniach z napisem tank (zbiornik)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "tank town"
},
{
"word": "think tank"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tanker"
},
{
"word": "tankful"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "anti-tank"
},
{
"word": "antitank"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
62
]
],
"text": "We should stop at this petrol station and tank.",
"translation": "Powinniśmy zatrzymać się na tej stacji benzynowej i zatankować."
}
],
"glosses": [
"tankować, gromadzić ciecz"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tæŋk"
},
{
"ipa": "t{Nk",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-au-tank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-au-tank.ogg/En-au-tank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tank.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tank.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tank.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "(o tankowaniu paliwa) get gas"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "tanky",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tanků",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tankům",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanky",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tanky",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tancích",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tankem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tanky",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "tankista"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tankový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"czołg"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"cysterna"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
"Język dolnołużycki",
"dolnołużycki (indeks)"
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"czołg"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ros. танк → czołg < ang. tank → czołg"
],
"forms": [
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tankowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tankiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tanki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tankom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tankami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tankach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanka",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tankowi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tankiem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tanku",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tanki",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanków",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tankom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanki",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tankami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tankach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tanki",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pojazd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piwo z tanka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tank leżakowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fermentacyjny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cylindryczno-stożkowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "unitank"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "tankietka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tankowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tankowóz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tankofermentor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tankista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tankownia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tankowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatankowanie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tankowy"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "tankować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zatankować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"ref": "Władysław Broniewski Ballady i romanse",
"text": "Przejeżdżali grubi Niemcy w grubym tanku. • (Uciekaj, uciekaj Ryfka!) • „Mama pod gruzami, tata w Majdanku…”"
}
],
"glosses": [
"czołg"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"duży zbiornik na ciecz lub gaz"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"klasa postaci cechująca się dużą ilością punktów życia oraz odpornością na obrażenia"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"computer games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tãŋk"
},
{
"ipa": "tãŋk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q809_(pol)-Olaf-tank.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q809_(pol)-Olaf-tank.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tank.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czołg"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cysterna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zbiornik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"czołg"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"pojemnik na płyn"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stridsvagn"
}
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "tanker"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tankista"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "tankovať"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "natankovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tankový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"czołg"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"zbiornik, cysterna"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"czołg, tank"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "harckocsi"
}
],
"word": "tank"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. tank"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tankista"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cysterna, zbiornik"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"czołg"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"military"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cisterna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "serbatoio"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "carro armato"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tank"
}
Download raw JSONL data for tank meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.