See broń on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bronią",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bronie",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "broniom",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bronie",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "broniami",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "broniach",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bronie",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bronią",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też broń w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "poddać się w walce",
"word": "rzucić broń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "poddać się w walce",
"word": "złożyć broń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wezwanie do walki",
"word": "do broni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ataku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "komenda wojskowa",
"word": "na ramię broń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "czasowe zaprzestanie walki — rozejm",
"word": "zawieszenie broni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "w wojsku dla oddania honorów stanąć w odpowiedniej postawie z bronią w rękach",
"word": "prezentować broń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "być w gotowości do walki",
"word": "stać pod bronią"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "być w gotowości do walki",
"word": "stać z bronią u nogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"metaphoric"
],
"translation": "uniemożliwiać komuś walkę i obronę",
"word": "wytrącać broń z ręki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "generał broni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "towarzysz broni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"metaphoric"
],
"translation": "lub dosłownie będąc uzbrojonym",
"word": "z bronią w ręku"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń atomowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń biała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń biologiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń bakteryjna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń chemiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń ciężka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń ciężkiego kalibru"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń długa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń gazowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń gwintowana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń gładkolufowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń jądrowa (nuklearna)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "broń konwencjonalna ( tradycyjna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klasyczna)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń krótka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń lekka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń lekkiego kalibru"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń masowej zagłady"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń masowego rażenia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń maszynowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń palna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń rakietowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń sieczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń termojądrowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń neutronowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń pancerna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń powtarzalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń ręczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń samopowtarzalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń skałkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozładować broń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń małokalibrowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń myśliwska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń sportowa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ta broń ma dużą siłę rażenia."
}
],
"glosses": [
"narzędzie walki, służące do obrony lub ataku na wroga"
],
"id": "pl-broń-pl-noun-PeUKgc0L",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Najlepsza broń to nagłe natarcie."
}
],
"glosses": [
"środek lub sposób walki"
],
"id": "pl-broń-pl-noun-uAQeCto9",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dywizja czołgów to najskuteczniejsza broń."
}
],
"glosses": [
"formacja wojskowa"
],
"id": "pl-broń-pl-noun-Am4LJeb2",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "brɔ̃ɲ"
},
{
"ipa": "brõń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-broń.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Pl-broń.ogg/Pl-broń.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-broń.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uzbrojenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oręż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rynsztunek"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "weapon"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سلاح"
},
{
"lang": "awarski",
"lang_code": "av",
"sense_index": "1.1",
"word": "ярагъ"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "arma"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зброя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "оръжие"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oružje"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "ярагъ"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "zbraň"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broń"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "våben"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "batalilo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "armilo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ase"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arme"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bróń"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "sakkuut"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "იარაღი"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נשק"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "senjata"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "arma"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "armamento"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "vopn"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "武器"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ぶき"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wofn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "וואָפֿן"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "gewer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "געווער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "klezajen",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "כּלי־זיין"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "mugi",
"sense_index": "1.1",
"word": "무기"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ginklas"
},
{
"lang": "litzenburski",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "Waff"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tēlum"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ferrum"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arma"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ierocis"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "senjata"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wapen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Waffe"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "våpen"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оружие"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अररु"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अस्त्र"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आयुध"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "оруж",
"sense_index": "1.1",
"word": "oruzx"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "оружие",
"sense_index": "1.1",
"word": "oruzxie"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "оружение",
"sense_index": "1.1",
"word": "oruzxenie"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "zbraň"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "orožje"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "vapen"
},
{
"lang": "średnio-wysoko-niemiecki",
"lang_code": "gmh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wāfen"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "อาวุธ"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "silah"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зброя"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fegyver"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "wũ khí"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma"
}
],
"word": "broń"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też broń w Wikicytatach"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "na pewno nie",
"word": "broń boże!"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Piesku, broń pana."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bronić"
}
],
"glosses": [
"2. lp, od bronić"
],
"id": "pl-broń-pl-verb-YnueO8C7",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "brɔ̃ɲ"
},
{
"ipa": "brõń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-broń.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Pl-broń.ogg/Pl-broń.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-broń.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "broń"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język dolnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dolnołużycki (indeks)",
"orig": "dolnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"broń"
],
"id": "pl-broń-dsb-noun-G7K02Ww8",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broń"
}
{
"categories": [
"Język dolnołużycki",
"dolnołużycki (indeks)"
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"broń"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broń"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bronią",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bronie",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "broniom",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bronie",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "broniami",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "broniach",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bronie",
"sense_index": "1.1,3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bronią",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "broni",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też broń w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "poddać się w walce",
"word": "rzucić broń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "poddać się w walce",
"word": "złożyć broń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wezwanie do walki",
"word": "do broni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ataku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "komenda wojskowa",
"word": "na ramię broń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "czasowe zaprzestanie walki — rozejm",
"word": "zawieszenie broni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "w wojsku dla oddania honorów stanąć w odpowiedniej postawie z bronią w rękach",
"word": "prezentować broń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "być w gotowości do walki",
"word": "stać pod bronią"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "być w gotowości do walki",
"word": "stać z bronią u nogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"metaphoric"
],
"translation": "uniemożliwiać komuś walkę i obronę",
"word": "wytrącać broń z ręki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "generał broni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "towarzysz broni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"metaphoric"
],
"translation": "lub dosłownie będąc uzbrojonym",
"word": "z bronią w ręku"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń atomowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń biała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń biologiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń bakteryjna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń chemiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń ciężka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń ciężkiego kalibru"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń długa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń gazowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń gwintowana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń gładkolufowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń jądrowa (nuklearna)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "broń konwencjonalna ( tradycyjna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klasyczna)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń krótka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń lekka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń lekkiego kalibru"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń masowej zagłady"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń masowego rażenia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń maszynowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń palna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń rakietowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń sieczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń termojądrowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń neutronowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń pancerna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń powtarzalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń ręczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń samopowtarzalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń skałkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozładować broń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń małokalibrowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń myśliwska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broń sportowa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ta broń ma dużą siłę rażenia."
}
],
"glosses": [
"narzędzie walki, służące do obrony lub ataku na wroga"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Najlepsza broń to nagłe natarcie."
}
],
"glosses": [
"środek lub sposób walki"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dywizja czołgów to najskuteczniejsza broń."
}
],
"glosses": [
"formacja wojskowa"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "brɔ̃ɲ"
},
{
"ipa": "brõń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-broń.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Pl-broń.ogg/Pl-broń.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-broń.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uzbrojenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oręż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rynsztunek"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "weapon"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سلاح"
},
{
"lang": "awarski",
"lang_code": "av",
"sense_index": "1.1",
"word": "ярагъ"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "arma"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зброя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "оръжие"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oružje"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "ярагъ"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "zbraň"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broń"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "våben"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "batalilo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "armilo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ase"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arme"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bróń"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "sakkuut"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "იარაღი"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נשק"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "senjata"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "arma"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "armamento"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "vopn"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "武器"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ぶき"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wofn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "וואָפֿן"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "gewer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "געווער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "klezajen",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "כּלי־זיין"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "mugi",
"sense_index": "1.1",
"word": "무기"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ginklas"
},
{
"lang": "litzenburski",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "Waff"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tēlum"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ferrum"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arma"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ierocis"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "senjata"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wapen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Waffe"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "våpen"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оружие"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अररु"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अस्त्र"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आयुध"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "оруж",
"sense_index": "1.1",
"word": "oruzx"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "оружие",
"sense_index": "1.1",
"word": "oruzxie"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "оружение",
"sense_index": "1.1",
"word": "oruzxenie"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "zbraň"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "orožje"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "vapen"
},
{
"lang": "średnio-wysoko-niemiecki",
"lang_code": "gmh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wāfen"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "อาวุธ"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "silah"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зброя"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fegyver"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "wũ khí"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma"
}
],
"word": "broń"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też broń w Wikicytatach"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "na pewno nie",
"word": "broń boże!"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Piesku, broń pana."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bronić"
}
],
"glosses": [
"2. lp, od bronić"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "brɔ̃ɲ"
},
{
"ipa": "brõń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-broń.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Pl-broń.ogg/Pl-broń.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-broń.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "broń"
}
Download raw JSONL data for broń meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.