See szpitalny on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. szpital + -ny"
],
"forms": [
{
"form": "szpitalna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szpitalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szpitalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szpitalnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szpitalnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szpitalnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szpitalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szpitalną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szpitalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szpitalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szpitalną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szpitalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szpitalnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szpitalna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szpitalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "medyczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpitalny oddział ratunkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpitalny dział"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oddział"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gronkowiec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "receptariusz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapach szpitalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "apteka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "higiena"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "izolatka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sala szpitalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpitalna izba przyjęć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpitalne leczenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łóżko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nosze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prosektorium"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zakażenie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szpital"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szpitalnik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szpitalnictwo"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "szpitalik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "hospitalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "poszpitalny"
},
{
"word": "przyszpitalny"
},
{
"word": "szpitalniczy"
},
{
"word": "szpitalniany"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szpitalnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stanisław Milewski, Ciemne sprawy międzywojnia, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Na groźbę strajku odpowiedziano zdecydowanie: \"Strajk pracowników państwowych w ogóle, a szczególnie pracowników szpitalnych, jest bezwarunkowo niedopuszczalny\""
}
],
"glosses": [
"związany ze szpitalem, dotyczący szpitala"
],
"id": "pl-szpitalny-pl-adj--bl8wogH",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpʲiˈtalnɨ"
},
{
"ipa": "špʹitalny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szpitalny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-szpitalny.ogg/Pl-szpitalny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szpitalny.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospital"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "бальнічны"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"word": "больнічны"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "špitální"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospitalario"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Krankenhaus"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "νοσοκομειακός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "больничный"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "špitálny"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "лікарняний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ospedaliero"
}
],
"word": "szpitalny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. szpital + -ny"
],
"forms": [
{
"form": "szpitalna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szpitalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szpitalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szpitalnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szpitalnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szpitalnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szpitalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szpitalną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szpitalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szpitalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szpitalną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szpitalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szpitalnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szpitalna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szpitalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szpitalni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szpitalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "medyczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpitalny oddział ratunkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpitalny dział"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oddział"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gronkowiec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "receptariusz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapach szpitalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "apteka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "higiena"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "izolatka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sala szpitalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpitalna izba przyjęć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpitalne leczenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łóżko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nosze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prosektorium"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zakażenie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szpital"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szpitalnik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szpitalnictwo"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "szpitalik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "hospitalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "poszpitalny"
},
{
"word": "przyszpitalny"
},
{
"word": "szpitalniczy"
},
{
"word": "szpitalniany"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szpitalnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stanisław Milewski, Ciemne sprawy międzywojnia, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Na groźbę strajku odpowiedziano zdecydowanie: \"Strajk pracowników państwowych w ogóle, a szczególnie pracowników szpitalnych, jest bezwarunkowo niedopuszczalny\""
}
],
"glosses": [
"związany ze szpitalem, dotyczący szpitala"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpʲiˈtalnɨ"
},
{
"ipa": "špʹitalny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szpitalny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-szpitalny.ogg/Pl-szpitalny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szpitalny.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospital"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "бальнічны"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"word": "больнічны"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "špitální"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospitalario"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Krankenhaus"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "νοσοκομειακός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "больничный"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "špitálny"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "лікарняний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ospedaliero"
}
],
"word": "szpitalny"
}
Download raw JSONL data for szpitalny meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.