See szpital on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Spital < swn. < łac. hospitale < łac. hospes < praindoeur. *gʰóstis (por. gość, gospoda, gospodarz, gospodarka, hotel i hostel) + praindoeur. *pótis (por. potęga, potężny)"
],
"forms": [
{
"form": "szpitala",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szpitalowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szpitalem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szpitalu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szpitalu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "szpitale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szpitali",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szpitalom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szpitale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szpitalami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szpitalach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szpitale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "służba zdrowia"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lecznica"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klinika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lazaret"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpital jednoimienny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "OIOM"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "SOR"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "izba przyjęć"
}
],
"notes": [
{
"text": "zob. też szpital w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "wylądować w szpitalu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpital gruźliczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zakaźny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpital miejski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powiatowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojewódzki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpital dziecięcy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kliniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "polowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojskowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypisać ze szpitala"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odwiedzić kogoś w szpitalu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trafić do"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pójść do szpitala"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skierowanie do szpitala"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szpitalnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szpitalnictwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szpitalnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hospitalizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hospitalizowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "szpitalik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "hospitalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szpitalny"
},
{
"word": "wewnątrzszpitalny"
},
{
"word": "wokółszpitalny"
},
{
"word": "poszpitalny"
},
{
"word": "przedszpitalny"
},
{
"word": "szpitalniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szpitalnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dziś mama Alka poszła do szpitala."
},
{
"text": "Jestem pacjentem tego szpitala."
}
],
"glosses": [
"zakład lecznictwa zamkniętego służący badaniu i leczeniu pacjentów wymagających hospitalizacji"
],
"id": "pl-szpital-pl-noun-PglMvqE4",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Poznań",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Poznań) stałe miejsce pobytu osób starszych, niepełnosprawnych itd."
],
"id": "pl-szpital-pl-noun-hSsPeehb",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʲital"
},
{
"ipa": "špʹital",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szpital.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Pl-szpital.ogg/Pl-szpital.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szpital.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) szpitol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Poznań) lazaret"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Middle-Polish"
],
"word": "niemocnica"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospitaal"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "spital"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሆስፒታል"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሐኪም ቤት"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospital"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "mustášfa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مستشفى"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "hespital"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "xəstəxana"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ospitale"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "erietxe"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1.1",
"word": "হাসপাতাল"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бальніца"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1.1",
"word": "ဆေးရုံ"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "klañvdi"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "болница"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīyuàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "医院"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolnica"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nemocnice"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chórownja"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sygehus"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hospital"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "malsanulejo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospitalo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "haigla"
},
{
"lang": "ewe",
"lang_code": "ee",
"sense_index": "1.1",
"word": "kɔdzi"
},
{
"lang": "ewe",
"lang_code": "ee",
"sense_index": "1.1",
"word": "atikewɔƒe"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjúkrahús"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "sairaala"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hôpital"
},
{
"lang": "franko-prowansalski",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hèpetâl"
},
{
"lang": "franko-prowansalski",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hopetâl"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorownja"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "napparsimmavik"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "საავადმყოფო"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ઇસ્પિતાલ"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בית חולים"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अस्पताल"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hospital"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospitalo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjúkrahús"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spítali"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"病院",
"びょういん"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "病院"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szpitol",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "שפּיטאָל"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ilé ìwòsàn"
},
{
"lang": "karelski",
"lang_code": "krl",
"sense_index": "1.1",
"word": "bol’ničču"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hospital"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "аурухана"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "емхана"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "оорукана"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "병원"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "hastahane"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nexweşxane"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ໂຮງໝໍ"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spidol"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "valetudinarium"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slimnīca"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "hopitaly"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sptar"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1.1",
"word": "эмнэлэг"
},
{
"lang": "nauruański",
"lang_code": "na",
"sense_index": "1.1",
"word": "ewak in arak"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "aspatāla",
"sense_index": "1.1",
"word": "अस्पताल"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Krankenhaus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spital"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hospital"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sykehus"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νοσοκομείο"
},
{
"lang": "orija",
"lang_code": "or",
"sense_index": "1.1",
"word": "ଡାକ୍ତରଖାନା"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "հիւանդանոց"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "روغتون"
},
{
"lang": "piemoncki",
"lang_code": "pms",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ospidal"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ospital"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "больни́ца"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́спиталь"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spital"
},
{
"lang": "sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اسپتال"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "немоцилна",
"sense_index": "1.1",
"word": "nemocilna"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolnišnica"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospitali"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "ospadal"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "taigh-tinneis"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "taigh-leighis"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjukhus"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "бемористон"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "โรงหมอ"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "โรงพยาบาล"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "ஆஸ்பத்திரி"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1.1",
"word": "ఆసుపత్రి"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "ospitál"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "uma-moras"
},
{
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "1.1",
"word": "haus sik"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "hastane"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fakaimahaki"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лікарня"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шпиталь"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ysbyty"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ospedal"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ospedałe"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kórház"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śpytuł"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nosocomio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ospedale"
}
],
"word": "szpital"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Spital < swn. < łac. hospitale < łac. hospes < praindoeur. *gʰóstis (por. gość, gospoda, gospodarz, gospodarka, hotel i hostel) + praindoeur. *pótis (por. potęga, potężny)"
],
"forms": [
{
"form": "szpitala",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szpitalowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szpitalem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szpitalu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szpitalu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "szpitale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szpitali",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szpitalom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szpitale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szpitalami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szpitalach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szpitale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "służba zdrowia"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lecznica"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klinika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lazaret"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpital jednoimienny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "OIOM"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "SOR"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "izba przyjęć"
}
],
"notes": [
{
"text": "zob. też szpital w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "wylądować w szpitalu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpital gruźliczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zakaźny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpital miejski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powiatowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojewódzki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpital dziecięcy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kliniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "polowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojskowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypisać ze szpitala"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odwiedzić kogoś w szpitalu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trafić do"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pójść do szpitala"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skierowanie do szpitala"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szpitalnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szpitalnictwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szpitalnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hospitalizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hospitalizowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "szpitalik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "hospitalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szpitalny"
},
{
"word": "wewnątrzszpitalny"
},
{
"word": "wokółszpitalny"
},
{
"word": "poszpitalny"
},
{
"word": "przedszpitalny"
},
{
"word": "szpitalniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szpitalnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dziś mama Alka poszła do szpitala."
},
{
"text": "Jestem pacjentem tego szpitala."
}
],
"glosses": [
"zakład lecznictwa zamkniętego służący badaniu i leczeniu pacjentów wymagających hospitalizacji"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Poznań"
],
"glosses": [
"gw. (Poznań) stałe miejsce pobytu osób starszych, niepełnosprawnych itd."
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʲital"
},
{
"ipa": "špʹital",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szpital.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Pl-szpital.ogg/Pl-szpital.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szpital.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) szpitol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Poznań) lazaret"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Middle-Polish"
],
"word": "niemocnica"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospitaal"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "spital"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሆስፒታል"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሐኪም ቤት"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospital"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "mustášfa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مستشفى"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "hespital"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "xəstəxana"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ospitale"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "erietxe"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1.1",
"word": "হাসপাতাল"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бальніца"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1.1",
"word": "ဆေးရုံ"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "klañvdi"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "болница"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīyuàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "医院"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolnica"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nemocnice"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chórownja"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sygehus"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hospital"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "malsanulejo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospitalo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "haigla"
},
{
"lang": "ewe",
"lang_code": "ee",
"sense_index": "1.1",
"word": "kɔdzi"
},
{
"lang": "ewe",
"lang_code": "ee",
"sense_index": "1.1",
"word": "atikewɔƒe"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjúkrahús"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "sairaala"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hôpital"
},
{
"lang": "franko-prowansalski",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hèpetâl"
},
{
"lang": "franko-prowansalski",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hopetâl"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorownja"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "napparsimmavik"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "საავადმყოფო"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ઇસ્પિતાલ"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בית חולים"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अस्पताल"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hospital"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospitalo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjúkrahús"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spítali"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"病院",
"びょういん"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "病院"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szpitol",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "שפּיטאָל"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ilé ìwòsàn"
},
{
"lang": "karelski",
"lang_code": "krl",
"sense_index": "1.1",
"word": "bol’ničču"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hospital"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "аурухана"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "емхана"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "оорукана"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "병원"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "hastahane"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nexweşxane"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ໂຮງໝໍ"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spidol"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "valetudinarium"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slimnīca"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "hopitaly"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sptar"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1.1",
"word": "эмнэлэг"
},
{
"lang": "nauruański",
"lang_code": "na",
"sense_index": "1.1",
"word": "ewak in arak"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "aspatāla",
"sense_index": "1.1",
"word": "अस्पताल"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Krankenhaus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spital"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hospital"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sykehus"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νοσοκομείο"
},
{
"lang": "orija",
"lang_code": "or",
"sense_index": "1.1",
"word": "ଡାକ୍ତରଖାନା"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "հիւանդանոց"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "روغتون"
},
{
"lang": "piemoncki",
"lang_code": "pms",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ospidal"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ospital"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "больни́ца"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́спиталь"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spital"
},
{
"lang": "sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اسپتال"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "немоцилна",
"sense_index": "1.1",
"word": "nemocilna"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolnišnica"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "hospitali"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "ospadal"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "taigh-tinneis"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "taigh-leighis"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjukhus"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "бемористон"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "โรงหมอ"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "โรงพยาบาล"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "ஆஸ்பத்திரி"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1.1",
"word": "ఆసుపత్రి"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "ospitál"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "uma-moras"
},
{
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "1.1",
"word": "haus sik"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "hastane"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fakaimahaki"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лікарня"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шпиталь"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ysbyty"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ospedal"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ospedałe"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kórház"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śpytuł"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nosocomio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ospedale"
}
],
"word": "szpital"
}
Download raw JSONL data for szpital meaning in All languages combined (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.