See szkoła on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) łac. schola < gr. σχολή → czas wolny, odpoczynek, bezczynność", "(1.2-7) od: (1.1)" ], "forms": [ { "form": "szkoły", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "szkole", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "szkołę", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "szkołą", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "szkole", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "szkoło", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "szkoły", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "szkół", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "szkołom", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "szkoły", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "szkołami", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "szkołach", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "szkoły", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "oświata" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkolnictwo" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "uczelnia" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "podstawówka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gimnazjum" }, { "sense_index": "1.1", "word": "liceum" }, { "sense_index": "1.1", "word": "technikum" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ogólniak" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zawodówka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "branżówka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyższa uczelnia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "uniwersytet" }, { "sense_index": "1.1", "word": "politechnika" }, { "sense_index": "1.1", "word": "seminarium" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "klasa" } ], "notes": [ { "text": "zob. też szkoła w Wikipedii" }, { "text": "zob. też szkoła w Wikicytatach" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "dać szkołę" }, { "word": "mieć do szkoły pod górkę" }, { "word": "szkoła życia" }, { "word": "zielona szkoła" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "chodzić do szkoły" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ukończyć szkołę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła podstawowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła średnia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła wyższa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła policealna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła branżowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zasadnicza szkoła zawodowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła muzyczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "plastyczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "teatralna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "walki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła przetrwania" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "szkolnictwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szkolarz" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szkoleniowiec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyszkolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "szkolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przeszkolenie" }, { "tags": [ "diminutive", "feminine" ], "word": "szkółka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "szkolić" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przeszkolić" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wyszkolić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "szkolny" }, { "word": "wokółszkolny" }, { "word": "przyszkolny" }, { "word": "szkoleniowy" }, { "word": "pozaszkolny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "szkolnie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wczoraj w szkole odbył się konkurs recytatorski." }, { "text": "Podczas ferii szkoła będzie zamknięta." }, { "text": "W przyszłym roku zamierzam zmienić szkołę." }, { "text": "Matematyki nauczyłem się w szkole." } ], "glosses": [ "instytucja edukacyjna" ], "id": "pl-szkoła-pl-noun-kGzJ0z-B", "sense_index": "1.1", "topics": [ "education" ] }, { "examples": [ { "text": "Cała szkoła poszła do kina." }, { "text": "Podczas festiwalu talentów obie szkoły zaprezentowały swoje umiejętności." } ], "glosses": [ "uczniowie i pracownicy takiej placówki" ], "id": "pl-szkoła-pl-noun-PjwZYdTT", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Okazało się, że zatrudniona do dziecka guwernantka nie miała nawet ukończonej szkoły!" } ], "glosses": [ "wykształcenie" ], "id": "pl-szkoła-pl-noun-yM45yBVQ", "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "text": "Szkoła nowoczesnego wychowania zaleca zezwalać maluchom na wszystko i unikać kar." } ], "glosses": [ "kierunek w sztuce lub nauce" ], "id": "pl-szkoła-pl-noun-izMeC16o", "sense_index": "1.4" }, { "examples": [ { "text": "Szkoła, jaką tam przeszedłem, przydała mi się potem nie raz." } ], "glosses": [ "trening, szkolenie" ], "id": "pl-szkoła-pl-noun-WCmqC~ks", "sense_index": "1.5" }, { "examples": [ { "text": "Po tej szkole więcej z nimi nie zadzierał." } ], "glosses": [ "wycisk, pobicie, lanie, manto, bat" ], "id": "pl-szkoła-pl-noun-lW87bohu", "sense_index": "1.6" }, { "glosses": [ "odłam buddyzmu" ], "id": "pl-szkoła-pl-noun-fKgnnz6l", "sense_index": "1.7" }, { "examples": [ { "text": "W tej szkole znajdują się także kawalerki dla nauczycieli." } ], "glosses": [ "budynek, w którym mieści się szkoła (1.1)" ], "id": "pl-szkoła-pl-noun-GosyzNr8", "sense_index": "1.8" }, { "glosses": [ "poszerzająca horyzonty sytuacja życiowa" ], "id": "pl-szkoła-pl-noun-vwrRZucz", "sense_index": "1.9" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-szkoła.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-szkoła.ogg/Pl-szkoła.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szkoła.ogg" }, { "ipa": "ˈʃkɔwa" }, { "ipa": "škou̯a", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "buda" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "sense_index": "1.1", "word": "ашко'л" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "skool" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "shkollë" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "school" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "madrasa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مدرسة" }, { "lang": "aragoński", "lang_code": "an", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "escuela" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "məktəb" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "eskola" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "школа" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "skol" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "училище" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "xuéxiào", "sense_index": "1.1", "word": "学校" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "xué", "sense_index": "1.1", "word": "学" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "škola" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "škola" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "šula" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "skole" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "lernejo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kool" }, { "lang": "ewe", "lang_code": "ee", "sense_index": "1.1", "word": "suku" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "skúli" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "koulu" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "école" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "šula" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "atuarfik" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "sense_index": "1.1", "word": "სკოლა" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "lekòl" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "bejt sefer", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "בית ספר" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "skūl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "स्कूल" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "escuela" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "skolo" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "sekolah" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "schola" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "scoil" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "skóli" }, { "lang": "jakucki", "lang_code": "sah", "sense_index": "1.1", "word": "оскуола" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "学校" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "がっこう" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "szule", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "שולע" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "szul", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "שול" }, { "lang": "kabowerdeński", "lang_code": "kea", "sense_index": "1.1", "word": "skóla" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "szkòła" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "escola" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "col·legi" }, { "lang": "kikuju", "lang_code": "ki", "sense_index": "1.1", "word": "thukuru" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.1", "word": "мектеп" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "hakkyo", "sense_index": "1.1", "word": "학교" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "xwendgeh" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "dibistan" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "mokykla" }, { "lang": "lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "1.1", "word": "ckule" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schoul" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "schola" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "collegium" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ludus" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "училиште" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "skola" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "scoill" }, { "lang": "nahuatl", "lang_code": "nah", "sense_index": "1.1", "word": "nemachtiloyan" }, { "lang": "nawaho", "lang_code": "nv", "sense_index": "1.1", "word": "óltaʼ" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "school" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schule" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "skole" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "skule" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "skole" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "σχολείο" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "դպրոց" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ښوونځی" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "sense_index": "1.1", "word": "مدرسه" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "escola" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "roman": "szkola", "sense_index": "1.1", "word": "школа" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "școală" }, { "lang": "samoański", "lang_code": "sm", "sense_index": "1.1", "word": "aʻoga" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "chikoro" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "škola" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "šola" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "scol" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "chuo" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "shule" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "schuil" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "skuil" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sgoil" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "skola" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "eskola" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "skul" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "okul" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "akoga" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཆོས་ལུགས" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "шко́ла" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "jul" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ysgol" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "iskola" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "trường" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "siul" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "šu̐l" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "śiül" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "śül" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "scuola" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiā", "sense_index": "1.4", "word": "家" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "xué", "sense_index": "1.4", "word": "学" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.4", "tags": [ "common" ], "word": "skole" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.4", "word": "skolo" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "askola", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "אסכולה" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "siul" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "šu̐l" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "śiül" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "śül" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "xué", "sense_index": "1.5", "word": "学" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.5", "word": "edukmaniero" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiā", "sense_index": "1.7", "word": "家" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiàoxuélóu", "sense_index": "1.8", "word": "教学楼" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.8", "tags": [ "common" ], "word": "skole" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.8", "tags": [ "feminine" ], "word": "siul" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.8", "tags": [ "feminine" ], "word": "šu̐l" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.8", "tags": [ "feminine" ], "word": "śiül" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.8", "tags": [ "feminine" ], "word": "śül" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "skole" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "lernejanaro" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "skole" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "skule" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "skole" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "siul" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "šu̐l" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "śiül" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "śül" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.9", "tags": [ "common" ], "word": "skole" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.9", "tags": [ "feminine" ], "word": "siul" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.9", "tags": [ "feminine" ], "word": "šu̐l" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.9", "tags": [ "feminine" ], "word": "śiül" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.9", "tags": [ "feminine" ], "word": "śül" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.3", "word": "edukado" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.6", "word": "leciono" } ], "word": "szkoła" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) łac. schola < gr. σχολή → czas wolny, odpoczynek, bezczynność", "(1.2-7) od: (1.1)" ], "forms": [ { "form": "szkoły", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "szkole", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "szkołę", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "szkołą", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "szkole", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "szkoło", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "szkoły", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "szkół", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "szkołom", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "szkoły", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "szkołami", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "szkołach", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "szkoły", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "oświata" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkolnictwo" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "uczelnia" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "podstawówka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gimnazjum" }, { "sense_index": "1.1", "word": "liceum" }, { "sense_index": "1.1", "word": "technikum" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ogólniak" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zawodówka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "branżówka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyższa uczelnia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "uniwersytet" }, { "sense_index": "1.1", "word": "politechnika" }, { "sense_index": "1.1", "word": "seminarium" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "klasa" } ], "notes": [ { "text": "zob. też szkoła w Wikipedii" }, { "text": "zob. też szkoła w Wikicytatach" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "dać szkołę" }, { "word": "mieć do szkoły pod górkę" }, { "word": "szkoła życia" }, { "word": "zielona szkoła" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "chodzić do szkoły" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ukończyć szkołę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła podstawowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła średnia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła wyższa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła policealna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła branżowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zasadnicza szkoła zawodowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła muzyczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "plastyczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "teatralna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "walki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła przetrwania" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "szkolnictwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szkolarz" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szkoleniowiec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyszkolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "szkolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przeszkolenie" }, { "tags": [ "diminutive", "feminine" ], "word": "szkółka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "szkolić" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przeszkolić" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wyszkolić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "szkolny" }, { "word": "wokółszkolny" }, { "word": "przyszkolny" }, { "word": "szkoleniowy" }, { "word": "pozaszkolny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "szkolnie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wczoraj w szkole odbył się konkurs recytatorski." }, { "text": "Podczas ferii szkoła będzie zamknięta." }, { "text": "W przyszłym roku zamierzam zmienić szkołę." }, { "text": "Matematyki nauczyłem się w szkole." } ], "glosses": [ "instytucja edukacyjna" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "education" ] }, { "examples": [ { "text": "Cała szkoła poszła do kina." }, { "text": "Podczas festiwalu talentów obie szkoły zaprezentowały swoje umiejętności." } ], "glosses": [ "uczniowie i pracownicy takiej placówki" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Okazało się, że zatrudniona do dziecka guwernantka nie miała nawet ukończonej szkoły!" } ], "glosses": [ "wykształcenie" ], "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "text": "Szkoła nowoczesnego wychowania zaleca zezwalać maluchom na wszystko i unikać kar." } ], "glosses": [ "kierunek w sztuce lub nauce" ], "sense_index": "1.4" }, { "examples": [ { "text": "Szkoła, jaką tam przeszedłem, przydała mi się potem nie raz." } ], "glosses": [ "trening, szkolenie" ], "sense_index": "1.5" }, { "examples": [ { "text": "Po tej szkole więcej z nimi nie zadzierał." } ], "glosses": [ "wycisk, pobicie, lanie, manto, bat" ], "sense_index": "1.6" }, { "glosses": [ "odłam buddyzmu" ], "sense_index": "1.7" }, { "examples": [ { "text": "W tej szkole znajdują się także kawalerki dla nauczycieli." } ], "glosses": [ "budynek, w którym mieści się szkoła (1.1)" ], "sense_index": "1.8" }, { "glosses": [ "poszerzająca horyzonty sytuacja życiowa" ], "sense_index": "1.9" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-szkoła.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-szkoła.ogg/Pl-szkoła.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szkoła.ogg" }, { "ipa": "ˈʃkɔwa" }, { "ipa": "škou̯a", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "buda" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "sense_index": "1.1", "word": "ашко'л" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "skool" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "shkollë" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "school" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "madrasa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مدرسة" }, { "lang": "aragoński", "lang_code": "an", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "escuela" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "məktəb" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "eskola" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "школа" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "skol" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "училище" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "xuéxiào", "sense_index": "1.1", "word": "学校" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "xué", "sense_index": "1.1", "word": "学" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "škola" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "škola" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "šula" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "skole" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "lernejo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kool" }, { "lang": "ewe", "lang_code": "ee", "sense_index": "1.1", "word": "suku" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "skúli" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "koulu" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "école" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "šula" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "atuarfik" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "sense_index": "1.1", "word": "სკოლა" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "lekòl" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "bejt sefer", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "בית ספר" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "skūl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "स्कूल" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "escuela" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "skolo" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "sekolah" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "schola" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "scoil" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "skóli" }, { "lang": "jakucki", "lang_code": "sah", "sense_index": "1.1", "word": "оскуола" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "学校" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "がっこう" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "szule", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "שולע" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "szul", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "שול" }, { "lang": "kabowerdeński", "lang_code": "kea", "sense_index": "1.1", "word": "skóla" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "szkòła" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "escola" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "col·legi" }, { "lang": "kikuju", "lang_code": "ki", "sense_index": "1.1", "word": "thukuru" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.1", "word": "мектеп" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "hakkyo", "sense_index": "1.1", "word": "학교" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "xwendgeh" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "dibistan" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "mokykla" }, { "lang": "lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "1.1", "word": "ckule" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schoul" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "schola" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "collegium" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ludus" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "училиште" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "skola" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "scoill" }, { "lang": "nahuatl", "lang_code": "nah", "sense_index": "1.1", "word": "nemachtiloyan" }, { "lang": "nawaho", "lang_code": "nv", "sense_index": "1.1", "word": "óltaʼ" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "school" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schule" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "skole" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "skule" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "skole" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "σχολείο" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "դպրոց" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ښوونځی" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "sense_index": "1.1", "word": "مدرسه" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "escola" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "roman": "szkola", "sense_index": "1.1", "word": "школа" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "școală" }, { "lang": "samoański", "lang_code": "sm", "sense_index": "1.1", "word": "aʻoga" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "chikoro" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "škola" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "šola" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "scol" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "chuo" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "shule" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "schuil" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "skuil" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sgoil" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "skola" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "eskola" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "skul" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "okul" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "akoga" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཆོས་ལུགས" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "шко́ла" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "jul" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ysgol" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "iskola" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "trường" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "siul" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "šu̐l" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "śiül" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "śül" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "scuola" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiā", "sense_index": "1.4", "word": "家" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "xué", "sense_index": "1.4", "word": "学" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.4", "tags": [ "common" ], "word": "skole" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.4", "word": "skolo" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "askola", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "אסכולה" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "siul" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "šu̐l" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "śiül" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "śül" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "xué", "sense_index": "1.5", "word": "学" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.5", "word": "edukmaniero" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiā", "sense_index": "1.7", "word": "家" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiàoxuélóu", "sense_index": "1.8", "word": "教学楼" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.8", "tags": [ "common" ], "word": "skole" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.8", "tags": [ "feminine" ], "word": "siul" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.8", "tags": [ "feminine" ], "word": "šu̐l" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.8", "tags": [ "feminine" ], "word": "śiül" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.8", "tags": [ "feminine" ], "word": "śül" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "skole" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "lernejanaro" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "skole" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "skule" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "skole" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "siul" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "šu̐l" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "śiül" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "śül" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.9", "tags": [ "common" ], "word": "skole" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.9", "tags": [ "feminine" ], "word": "siul" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.9", "tags": [ "feminine" ], "word": "šu̐l" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.9", "tags": [ "feminine" ], "word": "śiül" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.9", "tags": [ "feminine" ], "word": "śül" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.3", "word": "edukado" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.6", "word": "leciono" } ], "word": "szkoła" }
Download raw JSONL data for szkoła meaning in All languages combined (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.