"szkoła podstawowa" meaning in All languages combined

See szkoła podstawowa on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˈʃkɔwa ˌpɔtstaˈvɔva, škou̯a potstavova [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-KaMan-szkoła podstawowa.wav , LL-Q809 (pol)-Olaf-szkoła podstawowa.wav
Forms: szkoły podstawowej [genitive, singular], szkole podstawowej [dative, singular], szkołę podstawową [accusative, singular], szkołą podstawową [instrumental, singular], szkole podstawowej [locative, singular], szkoło podstawowa [vocative, singular], szkoły podstawowe [nominative, plural], szkół podstawowych [genitive, plural], szkołom podstawowym [dative, plural], szkoły podstawowe [accusative, plural], szkołami podstawowymi [instrumental, plural], szkołach podstawowych [locative, plural], szkoły podstawowe [vocative, plural]
  1. szkoła, w której dzieci zaczynają obowiązkową naukę
    Sense id: pl-szkoła_podstawowa-pl-noun-cPhTnXYG Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: podstawówka [colloquial] Hypernyms: szkoła Hyponyms: szkoła powszechna [obsolete], powszechniak [colloquial, obsolete], szkoła elementarna Translations: primary school (angielski), elementary school [US] (angielski), пачатковая школа [feminine] (białoruski), 小学 (xiǎoxué) (chiński standardowy), základní škola [feminine] (czeski), zakładna šula [feminine] (dolnołużycki), bazlernejo (esperanto), baza lernejo (esperanto), elementa lernejo (esperanto), peruskoulu (fiński), école primaire [feminine] (francuski), zakładna šula [feminine] (górnołużycki), escuela primaria [feminine] (hiszpański), grunnskóli [masculine] (islandzki), 小学校 (japoński), しょうがっこう (japoński), פֿאָלקשול (folkszul) [feminine] (jidysz), Grundschule [feminine] (niemiecki), Volksschule [feminine] (niemiecki), Primarschule [German, Switzerland, feminine] (niemiecki), δημοτικό [neuter] (nowogrecki), начальная школа [feminine] (rosyjski), osnovju sxkol (slovio), shule ya chini (suahili), shule ya msingi (suahili), grundskola [common] (szwedzki), základná škola [feminine] (słowacki), початкова школа [feminine] (ukraiński), jyśty śül [feminine] (wilamowski), scuola elementare [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "szkoły podstawowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szkole podstawowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szkołę podstawową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szkołą podstawową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szkole podstawowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szkoło podstawowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szkoły podstawowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szkół podstawowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szkołom podstawowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szkoły podstawowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szkołami podstawowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szkołach podstawowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szkoły podstawowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szkoła"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "szkoła powszechna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ],
      "word": "powszechniak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szkoła elementarna"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: szkoła średnia • gimnazjum • liceum • technikum"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Szkoła"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W Polsce dzieci uczą się w szkole podstawowej od pierwszej do ósmej klasy, do 2016 roku dzieci chodziły do szkoły podstawowej przez 6 lat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szkoła, w której dzieci zaczynają obowiązkową naukę"
      ],
      "id": "pl-szkoła_podstawowa-pl-noun-cPhTnXYG",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃkɔwa ˌpɔtstaˈvɔva"
    },
    {
      "ipa": "škou̯a potstavova",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-szkoła podstawowa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q809_(pol)-KaMan-szkoła_podstawowa.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-szkoła_podstawowa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q809_(pol)-KaMan-szkoła_podstawowa.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-szkoła_podstawowa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-szkoła podstawowa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szkoła podstawowa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q809_(pol)-Olaf-szkoła_podstawowa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szkoła_podstawowa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q809_(pol)-Olaf-szkoła_podstawowa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szkoła_podstawowa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szkoła podstawowa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "podstawówka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "primary school"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "elementary school"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пачатковая школа"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎoxué",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "小学"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "základní škola"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakładna šula"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bazlernejo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baza lernejo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elementa lernejo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "peruskoulu"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "école primaire"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakładna šula"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escuela primaria"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grunnskóli"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "小学校"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "しょうがっこう"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "folkszul",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿאָלקשול"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grundschule"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "austr."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Volksschule"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "German",
        "Switzerland",
        "feminine"
      ],
      "word": "Primarschule"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δημοτικό"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "начальная школа"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "osnovju sxkol"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "základná škola"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shule ya chini"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shule ya msingi"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "grundskola"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "початкова школа"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jyśty śül"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scuola elementare"
    }
  ],
  "word": "szkoła podstawowa"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "szkoły podstawowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szkole podstawowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szkołę podstawową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szkołą podstawową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szkole podstawowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szkoło podstawowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szkoły podstawowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szkół podstawowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szkołom podstawowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szkoły podstawowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szkołami podstawowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szkołach podstawowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szkoły podstawowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szkoła"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "szkoła powszechna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ],
      "word": "powszechniak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szkoła elementarna"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: szkoła średnia • gimnazjum • liceum • technikum"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Szkoła"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W Polsce dzieci uczą się w szkole podstawowej od pierwszej do ósmej klasy, do 2016 roku dzieci chodziły do szkoły podstawowej przez 6 lat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szkoła, w której dzieci zaczynają obowiązkową naukę"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃkɔwa ˌpɔtstaˈvɔva"
    },
    {
      "ipa": "škou̯a potstavova",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-szkoła podstawowa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q809_(pol)-KaMan-szkoła_podstawowa.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-szkoła_podstawowa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q809_(pol)-KaMan-szkoła_podstawowa.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-szkoła_podstawowa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-szkoła podstawowa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szkoła podstawowa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q809_(pol)-Olaf-szkoła_podstawowa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szkoła_podstawowa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q809_(pol)-Olaf-szkoła_podstawowa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szkoła_podstawowa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szkoła podstawowa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "podstawówka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "primary school"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "elementary school"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пачатковая школа"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎoxué",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "小学"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "základní škola"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakładna šula"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bazlernejo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baza lernejo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elementa lernejo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "peruskoulu"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "école primaire"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakładna šula"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escuela primaria"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grunnskóli"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "小学校"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "しょうがっこう"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "folkszul",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿאָלקשול"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grundschule"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "austr."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Volksschule"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "German",
        "Switzerland",
        "feminine"
      ],
      "word": "Primarschule"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δημοτικό"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "начальная школа"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "osnovju sxkol"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "základná škola"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shule ya chini"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shule ya msingi"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "grundskola"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "початкова школа"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jyśty śül"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scuola elementare"
    }
  ],
  "word": "szkoła podstawowa"
}

Download raw JSONL data for szkoła podstawowa meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.