See styczeń on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "styczeń (lub tyczeń) pochodzi poprzez skojarzenie z tykami (był to czas pozyskiwania drewna użytkowego) od sieczeń, zaś sieczeń od prasłowa *sěčьńь (prawdopodobnie zimowy okres; w XV w. sieczeń także mógł oznaczać luty); konkurencyjne etymologie wskazują na związek z czasownikiem stykać się (styczeń jako miejsce styku starego i nowego roku) lub czasownikiem stygnąć (i czasem, w którym wszystko stygnie); inne, dawne nazwy pierwszego miesiąca w roku to: ledzień, prosiniec, tyczeń, luty, januar, godnik" ], "forms": [ { "form": "stycznia", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "styczniowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "styczniem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "styczniu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "styczniu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "stycznie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "styczniów", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "styczni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "styczniom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "stycznie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "styczniami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "styczniach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "stycznie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "rok" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "miesiąc" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "tydzień" } ], "notes": [ { "text": "W polszczyźnie w tym znaczeniu od XV w." }, { "text": "Niepoprawne jest wyrażenie w miesiącu styczniu; poprawnie: w styczniu." }, { "text": "Gdy podajemy datę, używamy wyrazu styczeń w dopełniaczu, a nie w mianowniku, np. pierwszy stycznia, nie pierwszy styczeń." }, { "text": "zob. też styczeń w Wikicytatach" }, { "text": "zobacz też: styczeń • luty • marzec • kwiecień • maj • czerwiec • lipiec • sierpień • wrzesień • październik • listopad • grudzień" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "zob. też: przysłowia o miesiącach" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "w styczniu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "drugi stycznia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "drugiego stycznia" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "styczniowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W styczniu było mroźno i padał śnieg." } ], "glosses": [ "pierwszy miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)" ], "id": "pl-styczeń-pl-noun-wlHVvg5S", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "luty" ], "id": "pl-styczeń-pl-noun-mrqw~v6t", "sense_index": "1.2", "tags": [ "Old-Polish" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-styczeń.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Pl-styczeń.ogg/Pl-styczeń.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-styczeń.ogg" }, { "ipa": "ˈstɨt͡ʃɛ̃ɲ" }, { "ipa": "styčẽń", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-styczeń.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Gower-styczeń.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-styczeń.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Gower-styczeń.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-styczeń.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-styczeń.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ledzień" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tyczeń" }, { "sense_index": "1.2", "word": "luty" }, { "sense_index": "1.2", "word": "strąpacz" }, { "sense_index": "1.2", "word": "siecień" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "abazyński", "lang_code": "cau", "roman": "ġynčyl'a", "sense_index": "1.1", "word": "гъынчыльа" }, { "lang": "abazyński", "lang_code": "cau", "roman": "janvar'", "sense_index": "1.1", "word": "январь" }, { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "roman": "až'yrnyḥwa", "sense_index": "1.1", "word": "ажьырныҳәа" }, { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "roman": "ianvar", "sense_index": "1.1", "word": "ианвар" }, { "lang": "adygejski", "lang_code": "ady", "sense_index": "1.1", "word": "щылэ маз" }, { "lang": "adygejski", "lang_code": "ady", "roman": "janvar'", "sense_index": "1.1", "word": "январь" }, { "lang": "afar", "lang_code": "aa", "sense_index": "1.1", "word": "Qunxa Garablu" }, { "lang": "afar", "lang_code": "aa", "sense_index": "1.1", "word": "Qunxa-garablu" }, { "lang": "afar", "lang_code": "aa", "sense_index": "1.1", "word": "Qunxa-Garablu" }, { "lang": "afar", "lang_code": "aa", "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "‘Unɖá Garáblu" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "Januarie" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "Jannewári" }, { "lang": "ajmara", "lang_code": "ay", "sense_index": "1.1", "word": "chichu" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "janar" }, { "lang": "alzacki", "lang_code": "unknown", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Janner" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "January" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "yanáyir", "sense_index": "1.1", "word": "يناير" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "كانون الثاني" }, { "lang": "aragoński", "lang_code": "an", "sense_index": "1.1", "word": "chinero" }, { "lang": "aranés", "lang_code": "unknown", "sense_index": "1.1", "word": "gèr" }, { "lang": "arumuński", "lang_code": "rup", "sense_index": "1.1", "word": "Yinar" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "word": "xineru" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "yanvar" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "urtarril" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "студзень" }, { "lang": "bislama", "lang_code": "bi", "sense_index": "1.1", "word": "Januware" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "januar" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "Genver" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "miz Genver" }, { "lang": "brithenig", "lang_code": "bzt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ianeir" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "януари" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yīyuè", "sense_index": "1.1", "word": "一月" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "siječanj" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "leden" }, { "lang": "czuwaski", "lang_code": "cv", "sense_index": "1.1", "word": "кӑрлач" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wezymski" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "januar" }, { "lang": "dolnoniemiecki", "lang_code": "nds", "sense_index": "1.1", "word": "Januar" }, { "lang": "dolnoniemiecki", "lang_code": "nds", "sense_index": "1.1", "word": "Sneemaand" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "januar" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "glugmåned" }, { "lang": "emilijski", "lang_code": "egl", "sense_index": "1.1", "word": "źnàr" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "januaro" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "Januaro" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "jaanuar" }, { "lang": "estremadurski", "lang_code": "ext", "sense_index": "1.1", "word": "Jeneru" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "januar" }, { "lang": "fidżyjski", "lang_code": "fj", "sense_index": "1.1", "word": "Janueri" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "tammikuu" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "janvier" }, { "lang": "franko-prowansalski", "lang_code": "frp", "sense_index": "1.1", "word": "janviér" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "zenâr" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "jannewaris" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "foarmoanne" }, { "lang": "fryzyjski saterlandzki", "lang_code": "stq", "sense_index": "1.1", "word": "Januoar" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "xaneiro" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "roman": "januareis", "sense_index": "1.1", "word": "𐌾𐌰𐌽𐌿𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "roman": "sulamenoþs", "sense_index": "1.1", "word": "𐍃𐌿𐌻𐌰𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "januar" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wulki róžk" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "januaari" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "ianvari", "sense_index": "1.1", "word": "იანვარი" }, { "lang": "guarani", "lang_code": "gn", "sense_index": "1.1", "word": "Jasyteĩ" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "jānyuārī", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "જાન્યુઆરી" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "janvye" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "Ianuali" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "januar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ינואר" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "janvarī", "sense_index": "1.1", "word": "जनवरी" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "enero" }, { "lang": "hupa", "lang_code": "hup", "sense_index": "1.1", "word": "ła’-na:ng’a’" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "januaro" }, { "lang": "ilokano", "lang_code": "ilo", "sense_index": "1.1", "word": "Enero" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "januari" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "januario" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "Eanáir" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "janúar" }, { "lang": "jakucki", "lang_code": "sah", "sense_index": "1.1", "word": "тохсунньу" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "1月" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "一月" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "いちがつ" }, { "lang": "jèrriais", "lang_code": "jer", "sense_index": "1.1", "word": "janvyi" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "januar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "יאַנואַר" }, { "lang": "kabylski", "lang_code": "kab", "sense_index": "1.1", "word": "yennayer" }, { "lang": "karpatorusiński", "lang_code": "rue", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "януар" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stëcznik" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gener" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "Qhulla puquy killa" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "Iniru" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "iniru" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "irwŏl", "sense_index": "1.1", "word": "일월" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "Mys Genver" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "Genver" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "1.1", "word": "ghjennaghju" }, { "lang": "kreolski Mauritiusa", "lang_code": "mfe", "sense_index": "1.1", "word": "zanvye" }, { "lang": "kreolski Saint Lucia", "lang_code": "unknown", "sense_index": "1.1", "word": "janvyé" }, { "lang": "kreolski seszelski", "lang_code": "crs", "sense_index": "1.1", "word": "zanvye" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "rêbendan" }, { "lang": "ladino", "lang_code": "lad", "roman": "enero", "sense_index": "1.1", "word": "אינירו" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "word": "jené" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "word": "jenà" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "word": "jené" }, { "lang": "liguryjski", "lang_code": "lij", "sense_index": "1.1", "word": "zenná" }, { "lang": "liguryjski", "lang_code": "lij", "sense_index": "1.1", "word": "zennâ" }, { "lang": "limburski", "lang_code": "li", "sense_index": "1.1", "word": "jannewarie" }, { "lang": "Lingua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense_index": "1.1", "word": "janero" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "sausis" }, { "lang": "lombardzki", "lang_code": "lmo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "genar" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "Januar" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "Haartmount" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "mensis Ianuarius" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Ianuarius" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "janvāris" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "јануари" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "коложег" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "Jannar" }, { "lang": "mandżurski", "lang_code": "mnc", "sense_index": "1.1", "word": "aniya biya" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "Jerrey Geuree" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "hänuere" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "Hānuere" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "Kohi-tātea" }, { "lang": "nahuatl", "lang_code": "nah", "sense_index": "1.1", "word": "tlacēnti" }, { "lang": "ndyuka", "lang_code": "djk", "sense_index": "1.1", "word": "fosi mun" }, { "lang": "ndyuka", "lang_code": "djk", "sense_index": "1.1", "word": "wan mun fu baka yali" }, { "lang": "neapolitański", "lang_code": "nap", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jennaro" }, { "lang": "neapolitański", "lang_code": "nap", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "iennaro" }, { "lang": "neapolitański", "lang_code": "nap", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gennàio" }, { "lang": "neo", "lang_code": "neu", "sense_index": "1.1", "word": "janar" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "januari" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "lauwmaand" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Januar" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "Hartung" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jänner" }, { "lang": "normandzki", "lang_code": "nrm", "sense_index": "1.1", "word": "jaunvyi" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "januar" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "januar" }, { "lang": "novial", "lang_code": "nov", "sense_index": "1.1", "word": "januare" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ιανουάριος" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "հունվար" }, { "lang": "osetyjski", "lang_code": "os", "sense_index": "1.1", "word": "январь" }, { "lang": "papiamento", "lang_code": "pap", "sense_index": "1.1", "word": "yanuari" }, { "lang": "pensylwański", "lang_code": "pdc", "sense_index": "1.1", "word": "Yenner" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "djânwie", "sense_index": "1.1", "word": "ژانویه" }, { "lang": "piemoncki", "lang_code": "pms", "sense_index": "1.1", "word": "gené" }, { "lang": "pikardyjski", "lang_code": "pcd", "sense_index": "1.1", "word": "janvié" }, { "lang": "plautdietsch", "lang_code": "pdt", "sense_index": "1.1", "word": "Jaunwoa" }, { "lang": "poitevin-saintongeais", "lang_code": "roa-poi", "sense_index": "1.1", "word": "jhanvràe" }, { "lang": "południowoałtajski", "lang_code": "alt", "roman": "janvar'", "sense_index": "1.1", "word": "январь" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "janeiro" }, { "lang": "północnofryzyjski", "lang_code": "frr", "sense_index": "1.1", "word": "Janewoore" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "word": "genièr" }, { "lang": "romániço", "lang_code": "roc", "sense_index": "1.1", "word": "Januario" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "word": "schaner" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "январь" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "ianuarie" }, { "lang": "samoański", "lang_code": "sm", "sense_index": "1.1", "word": "Ianuari" }, { "lang": "sardyński", "lang_code": "sc", "sense_index": "1.1", "word": "bennàlzu" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "јануар" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Йануар", "sense_index": "1.1", "word": "Januar" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "január" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "januar" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "prosinec" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "lednik" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "svečen" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "æfterra geola" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "roman": "īanuarïi", "sense_index": "1.1", "word": "іаноуарїи" }, { "lang": "staroniderlandzki", "lang_code": "unknown", "sense_index": "1.1", "word": "lauwmaand" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jinnaru" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "Januar" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "Am Faoilleach" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "Faoilleach" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "januari" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "torsmånad" }, { "lang": "śląski", "lang_code": "szl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "styčyń" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "tēnuare" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "sense_index": "1.1", "word": "ஜனவரி" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "ğinwar" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "Janueri" }, { "lang": "tonga", "lang_code": "to", "sense_index": "1.1", "word": "Sanuali" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "ocak" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "ianuali" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "січень" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "balul" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "yanul" }, { "lang": "võro", "lang_code": "vro", "sense_index": "1.1", "word": "vahtsõaastakuu" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ionawr" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "Ionor" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "mis Ionawr" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "word": "djanvî" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "xenaro" }, { "lang": "wenedyk", "lang_code": "art-wen", "sense_index": "1.1", "word": "jąwarz" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "január" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "tháng một" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "tháng giêng" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "styczeń" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "styćyń" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gennaio" }, { "lang": "żmudzki", "lang_code": "sgs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sausis" } ], "word": "styczeń" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język wilamowski", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wilamowski (indeks)", "orig": "wilamowski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język wilamowski", "lang_code": "wym", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Kalendarz i czas" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "styczeń" ], "id": "pl-styczeń-wym-noun-Wm6XzQW1", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Wym-styczeń (wersja Józefa Gary).ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Wym-styczeń_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-styczeń_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-styczeń (wersja Józefa Gary).ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "styczeń" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "styczeń (lub tyczeń) pochodzi poprzez skojarzenie z tykami (był to czas pozyskiwania drewna użytkowego) od sieczeń, zaś sieczeń od prasłowa *sěčьńь (prawdopodobnie zimowy okres; w XV w. sieczeń także mógł oznaczać luty); konkurencyjne etymologie wskazują na związek z czasownikiem stykać się (styczeń jako miejsce styku starego i nowego roku) lub czasownikiem stygnąć (i czasem, w którym wszystko stygnie); inne, dawne nazwy pierwszego miesiąca w roku to: ledzień, prosiniec, tyczeń, luty, januar, godnik" ], "forms": [ { "form": "stycznia", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "styczniowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "styczniem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "styczniu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "styczniu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "stycznie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "styczniów", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "styczni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "styczniom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "stycznie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "styczniami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "styczniach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "stycznie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "rok" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "miesiąc" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "tydzień" } ], "notes": [ { "text": "W polszczyźnie w tym znaczeniu od XV w." }, { "text": "Niepoprawne jest wyrażenie w miesiącu styczniu; poprawnie: w styczniu." }, { "text": "Gdy podajemy datę, używamy wyrazu styczeń w dopełniaczu, a nie w mianowniku, np. pierwszy stycznia, nie pierwszy styczeń." }, { "text": "zob. też styczeń w Wikicytatach" }, { "text": "zobacz też: styczeń • luty • marzec • kwiecień • maj • czerwiec • lipiec • sierpień • wrzesień • październik • listopad • grudzień" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "zob. też: przysłowia o miesiącach" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "w styczniu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "drugi stycznia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "drugiego stycznia" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "styczniowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W styczniu było mroźno i padał śnieg." } ], "glosses": [ "pierwszy miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "luty" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "Old-Polish" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-styczeń.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Pl-styczeń.ogg/Pl-styczeń.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-styczeń.ogg" }, { "ipa": "ˈstɨt͡ʃɛ̃ɲ" }, { "ipa": "styčẽń", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-styczeń.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Gower-styczeń.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-styczeń.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Gower-styczeń.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-styczeń.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-styczeń.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ledzień" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tyczeń" }, { "sense_index": "1.2", "word": "luty" }, { "sense_index": "1.2", "word": "strąpacz" }, { "sense_index": "1.2", "word": "siecień" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "abazyński", "lang_code": "cau", "roman": "ġynčyl'a", "sense_index": "1.1", "word": "гъынчыльа" }, { "lang": "abazyński", "lang_code": "cau", "roman": "janvar'", "sense_index": "1.1", "word": "январь" }, { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "roman": "až'yrnyḥwa", "sense_index": "1.1", "word": "ажьырныҳәа" }, { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "roman": "ianvar", "sense_index": "1.1", "word": "ианвар" }, { "lang": "adygejski", "lang_code": "ady", "sense_index": "1.1", "word": "щылэ маз" }, { "lang": "adygejski", "lang_code": "ady", "roman": "janvar'", "sense_index": "1.1", "word": "январь" }, { "lang": "afar", "lang_code": "aa", "sense_index": "1.1", "word": "Qunxa Garablu" }, { "lang": "afar", "lang_code": "aa", "sense_index": "1.1", "word": "Qunxa-garablu" }, { "lang": "afar", "lang_code": "aa", "sense_index": "1.1", "word": "Qunxa-Garablu" }, { "lang": "afar", "lang_code": "aa", "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "‘Unɖá Garáblu" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "Januarie" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "Jannewári" }, { "lang": "ajmara", "lang_code": "ay", "sense_index": "1.1", "word": "chichu" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "janar" }, { "lang": "alzacki", "lang_code": "unknown", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Janner" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "January" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "yanáyir", "sense_index": "1.1", "word": "يناير" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "كانون الثاني" }, { "lang": "aragoński", "lang_code": "an", "sense_index": "1.1", "word": "chinero" }, { "lang": "aranés", "lang_code": "unknown", "sense_index": "1.1", "word": "gèr" }, { "lang": "arumuński", "lang_code": "rup", "sense_index": "1.1", "word": "Yinar" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "word": "xineru" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "yanvar" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "urtarril" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "студзень" }, { "lang": "bislama", "lang_code": "bi", "sense_index": "1.1", "word": "Januware" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "januar" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "Genver" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "miz Genver" }, { "lang": "brithenig", "lang_code": "bzt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ianeir" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "януари" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yīyuè", "sense_index": "1.1", "word": "一月" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "siječanj" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "leden" }, { "lang": "czuwaski", "lang_code": "cv", "sense_index": "1.1", "word": "кӑрлач" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wezymski" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "januar" }, { "lang": "dolnoniemiecki", "lang_code": "nds", "sense_index": "1.1", "word": "Januar" }, { "lang": "dolnoniemiecki", "lang_code": "nds", "sense_index": "1.1", "word": "Sneemaand" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "januar" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "glugmåned" }, { "lang": "emilijski", "lang_code": "egl", "sense_index": "1.1", "word": "źnàr" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "januaro" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "Januaro" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "jaanuar" }, { "lang": "estremadurski", "lang_code": "ext", "sense_index": "1.1", "word": "Jeneru" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "januar" }, { "lang": "fidżyjski", "lang_code": "fj", "sense_index": "1.1", "word": "Janueri" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "tammikuu" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "janvier" }, { "lang": "franko-prowansalski", "lang_code": "frp", "sense_index": "1.1", "word": "janviér" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "zenâr" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "jannewaris" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "foarmoanne" }, { "lang": "fryzyjski saterlandzki", "lang_code": "stq", "sense_index": "1.1", "word": "Januoar" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "xaneiro" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "roman": "januareis", "sense_index": "1.1", "word": "𐌾𐌰𐌽𐌿𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "roman": "sulamenoþs", "sense_index": "1.1", "word": "𐍃𐌿𐌻𐌰𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "januar" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wulki róžk" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "januaari" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "ianvari", "sense_index": "1.1", "word": "იანვარი" }, { "lang": "guarani", "lang_code": "gn", "sense_index": "1.1", "word": "Jasyteĩ" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "jānyuārī", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "જાન્યુઆરી" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "janvye" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "Ianuali" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "januar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ינואר" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "janvarī", "sense_index": "1.1", "word": "जनवरी" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "enero" }, { "lang": "hupa", "lang_code": "hup", "sense_index": "1.1", "word": "ła’-na:ng’a’" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "januaro" }, { "lang": "ilokano", "lang_code": "ilo", "sense_index": "1.1", "word": "Enero" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "januari" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "januario" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "Eanáir" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "janúar" }, { "lang": "jakucki", "lang_code": "sah", "sense_index": "1.1", "word": "тохсунньу" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "1月" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "一月" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "いちがつ" }, { "lang": "jèrriais", "lang_code": "jer", "sense_index": "1.1", "word": "janvyi" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "januar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "יאַנואַר" }, { "lang": "kabylski", "lang_code": "kab", "sense_index": "1.1", "word": "yennayer" }, { "lang": "karpatorusiński", "lang_code": "rue", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "януар" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stëcznik" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gener" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "Qhulla puquy killa" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "Iniru" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "iniru" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "irwŏl", "sense_index": "1.1", "word": "일월" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "Mys Genver" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "Genver" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "1.1", "word": "ghjennaghju" }, { "lang": "kreolski Mauritiusa", "lang_code": "mfe", "sense_index": "1.1", "word": "zanvye" }, { "lang": "kreolski Saint Lucia", "lang_code": "unknown", "sense_index": "1.1", "word": "janvyé" }, { "lang": "kreolski seszelski", "lang_code": "crs", "sense_index": "1.1", "word": "zanvye" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "rêbendan" }, { "lang": "ladino", "lang_code": "lad", "roman": "enero", "sense_index": "1.1", "word": "אינירו" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "word": "jené" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "word": "jenà" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "word": "jené" }, { "lang": "liguryjski", "lang_code": "lij", "sense_index": "1.1", "word": "zenná" }, { "lang": "liguryjski", "lang_code": "lij", "sense_index": "1.1", "word": "zennâ" }, { "lang": "limburski", "lang_code": "li", "sense_index": "1.1", "word": "jannewarie" }, { "lang": "Lingua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense_index": "1.1", "word": "janero" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "sausis" }, { "lang": "lombardzki", "lang_code": "lmo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "genar" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "Januar" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "Haartmount" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "mensis Ianuarius" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Ianuarius" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "janvāris" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "јануари" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "коложег" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "Jannar" }, { "lang": "mandżurski", "lang_code": "mnc", "sense_index": "1.1", "word": "aniya biya" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "Jerrey Geuree" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "hänuere" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "Hānuere" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "Kohi-tātea" }, { "lang": "nahuatl", "lang_code": "nah", "sense_index": "1.1", "word": "tlacēnti" }, { "lang": "ndyuka", "lang_code": "djk", "sense_index": "1.1", "word": "fosi mun" }, { "lang": "ndyuka", "lang_code": "djk", "sense_index": "1.1", "word": "wan mun fu baka yali" }, { "lang": "neapolitański", "lang_code": "nap", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jennaro" }, { "lang": "neapolitański", "lang_code": "nap", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "iennaro" }, { "lang": "neapolitański", "lang_code": "nap", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gennàio" }, { "lang": "neo", "lang_code": "neu", "sense_index": "1.1", "word": "janar" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "januari" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "lauwmaand" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Januar" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "Hartung" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jänner" }, { "lang": "normandzki", "lang_code": "nrm", "sense_index": "1.1", "word": "jaunvyi" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "januar" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "januar" }, { "lang": "novial", "lang_code": "nov", "sense_index": "1.1", "word": "januare" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ιανουάριος" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "հունվար" }, { "lang": "osetyjski", "lang_code": "os", "sense_index": "1.1", "word": "январь" }, { "lang": "papiamento", "lang_code": "pap", "sense_index": "1.1", "word": "yanuari" }, { "lang": "pensylwański", "lang_code": "pdc", "sense_index": "1.1", "word": "Yenner" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "djânwie", "sense_index": "1.1", "word": "ژانویه" }, { "lang": "piemoncki", "lang_code": "pms", "sense_index": "1.1", "word": "gené" }, { "lang": "pikardyjski", "lang_code": "pcd", "sense_index": "1.1", "word": "janvié" }, { "lang": "plautdietsch", "lang_code": "pdt", "sense_index": "1.1", "word": "Jaunwoa" }, { "lang": "poitevin-saintongeais", "lang_code": "roa-poi", "sense_index": "1.1", "word": "jhanvràe" }, { "lang": "południowoałtajski", "lang_code": "alt", "roman": "janvar'", "sense_index": "1.1", "word": "январь" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "janeiro" }, { "lang": "północnofryzyjski", "lang_code": "frr", "sense_index": "1.1", "word": "Janewoore" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "word": "genièr" }, { "lang": "romániço", "lang_code": "roc", "sense_index": "1.1", "word": "Januario" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "word": "schaner" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "январь" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "ianuarie" }, { "lang": "samoański", "lang_code": "sm", "sense_index": "1.1", "word": "Ianuari" }, { "lang": "sardyński", "lang_code": "sc", "sense_index": "1.1", "word": "bennàlzu" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "јануар" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Йануар", "sense_index": "1.1", "word": "Januar" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "január" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "januar" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "prosinec" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "lednik" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "svečen" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "æfterra geola" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "roman": "īanuarïi", "sense_index": "1.1", "word": "іаноуарїи" }, { "lang": "staroniderlandzki", "lang_code": "unknown", "sense_index": "1.1", "word": "lauwmaand" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jinnaru" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "Januar" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "Am Faoilleach" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "Faoilleach" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "januari" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "torsmånad" }, { "lang": "śląski", "lang_code": "szl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "styčyń" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "tēnuare" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "sense_index": "1.1", "word": "ஜனவரி" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "ğinwar" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "Janueri" }, { "lang": "tonga", "lang_code": "to", "sense_index": "1.1", "word": "Sanuali" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "ocak" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "ianuali" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "січень" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "balul" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "yanul" }, { "lang": "võro", "lang_code": "vro", "sense_index": "1.1", "word": "vahtsõaastakuu" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ionawr" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "Ionor" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "mis Ionawr" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "word": "djanvî" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "xenaro" }, { "lang": "wenedyk", "lang_code": "art-wen", "sense_index": "1.1", "word": "jąwarz" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "január" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "tháng một" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "tháng giêng" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "styczeń" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "styćyń" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gennaio" }, { "lang": "żmudzki", "lang_code": "sgs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sausis" } ], "word": "styczeń" } { "categories": [ "Język wilamowski", "wilamowski (indeks)" ], "lang": "język wilamowski", "lang_code": "wym", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Kalendarz i czas" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "styczeń" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Wym-styczeń (wersja Józefa Gary).ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Wym-styczeń_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-styczeń_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-styczeń (wersja Józefa Gary).ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "styczeń" }
Download raw JSONL data for styczeń meaning in All languages combined (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.