See stop on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. stapiać, gdyż stopy powstają, gdy metal jest w postaci ciekłej",
"(2.1) ang. stop"
],
"forms": [
{
"form": "stopy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stopu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stopów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stopowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "stopom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "stopy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "stopem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "stopami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "stopie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "stopach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "stopie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "stopy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: stopa"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stop żelaza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miedzi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "… z węglem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cynkiem /…"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stop węgla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cynku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2-3",
"word": "(2.1-2)"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "stopienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stapianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "topienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topnik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "stopić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "stapiać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "topić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stopowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "stoper"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zastopowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "stopować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zastopować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stopowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stal jest stopem żelaza i węgla."
}
],
"glosses": [
"substancja złożona z metalu i innych metali lub niemetali"
],
"id": "pl-stop-pl-noun-H5T5IeF3",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"światło koloru czerwonego w pojazdach mechanicznych, uprzedzające o hamowaniu"
],
"id": "pl-stop-pl-noun-9oNXDIKP",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ida",
"text": "W drodze do miasta biorą na stopa młodego chłopaka"
}
],
"glosses": [
"autostop"
],
"id": "pl-stop-pl-noun-lRml2Iv2",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"uskok czołowy psa"
],
"id": "pl-stop-pl-noun-dhU59RtV",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"cynology"
]
},
{
"glosses": [
"znak drogowy nakazujący zatrzymanie"
],
"id": "pl-stop-pl-noun-JkdpSoUW",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Pl-stop.ogg/Pl-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-stop.ogg"
},
{
"ipa": "stɔp"
},
{
"ipa": "stop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "alloy"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قف"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aleazio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплаў"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "alojo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleación"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "alligato"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "қорытпа"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Legierung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κράμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплав"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплав"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fusione"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lega"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стоп"
}
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. stapiać, gdyż stopy powstają, gdy metal jest w postaci ciekłej",
"(2.1) ang. stop"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: stopa"
}
],
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "stopienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stapianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "topienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topnik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "stopić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "stapiać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "topić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stopowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "stoper"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zastopowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "stopować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zastopować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stopowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stop! Stop! Niech pan się zatrzyma!"
}
],
"glosses": [
"stój(cie), zatrzymaj(cie) się"
],
"id": "pl-stop-pl-intj-bOFjSCEf",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"kropka (w telegramie)"
],
"id": "pl-stop-pl-intj-qwK-GXSG",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Pl-stop.ogg/Pl-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-stop.ogg"
},
{
"ipa": "stɔp"
},
{
"ipa": "stop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "stop"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "سبيكة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "geldi"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "стоп"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "stands"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "alto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "Stopp"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "стоп"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "2.1",
"word": "tu"
}
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. stapiać, gdyż stopy powstają, gdy metal jest w postaci ciekłej",
"(2.1) ang. stop"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: stopa"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "płytki stop"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "stopienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stapianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "topienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topnik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "stopić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "stapiać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "topić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stopowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "stoper"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zastopowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "stopować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zastopować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stopowy"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stopić"
}
],
"glosses": [
"2. lp, od: stopić"
],
"id": "pl-stop-pl-verb-d8VxPw89",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Pl-stop.ogg/Pl-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-stop.ogg"
},
{
"ipa": "stɔp"
},
{
"ipa": "stop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "stop"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "(3) start"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "continue"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "go on"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) z (2)",
"(2) średnioang. stoppen, prawdop. z prarom. *stuppāre → uszczelniać, utworzone od łac. stuppa → kłaki, pakuły < gr. στύππη (stýppē) → pakuły"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "full stop"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bus stop"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "train stop"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stoppable"
},
{
"word": "unstoppable"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "stop around"
},
{
"word": "stop back"
},
{
"word": "stop behind"
},
{
"word": "stop by"
},
{
"word": "stop in"
},
{
"word": "stop off"
},
{
"word": "stop over"
},
{
"word": "stop up"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "stopper"
},
{
"word": "stoppage"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "This stop in our trip was not planned.",
"translation": "Ta przerwa w naszej podróży nie była zaplanowana."
}
],
"glosses": [
"przerwa (w działaniu)"
],
"id": "pl-stop-en-noun-C4tpZFux",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "I think there is a bus stop by the stadium.",
"translation": "Myślę, że obok stadionu jest przystanek autobusowy."
}
],
"glosses": [
"przystanek"
],
"id": "pl-stop-en-noun-~oO-R2XR",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"głos organowy"
],
"id": "pl-stop-en-noun-4rGp~wx~",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"znak „stop”"
],
"id": "pl-stop-en-noun-cBD6XtBD",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"automotive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɒp",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "stQp",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "stɑp",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "stAp",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-stop.ogg/En-us-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stop.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-a stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-a_stop.ogg/En-uk-a_stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a stop.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "end"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pause"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stay"
}
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) z (2)",
"(2) średnioang. stoppen, prawdop. z prarom. *stuppāre → uszczelniać, utworzone od łac. stuppa → kłaki, pakuły < gr. στύππη (stýppē) → pakuły"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "stop sb to ask"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "give"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "… him"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "stop machine"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "car"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "train"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "stop fighting"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "war"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "game"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stoppable"
},
{
"word": "unstoppable"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "stop around"
},
{
"word": "stop back"
},
{
"word": "stop behind"
},
{
"word": "stop by"
},
{
"word": "stop in"
},
{
"word": "stop off"
},
{
"word": "stop over"
},
{
"word": "stop up"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "stopper"
},
{
"word": "stoppage"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I stopped a stranger and asked him for help.",
"translation": "Zatrzymałem nieznajomego i poprosiłem go o pomoc."
}
],
"glosses": [
"zatrzymać (coś będącego w ruchu)"
],
"id": "pl-stop-en-verb-nQE0oy-D",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "He stopped his car and went out.",
"translation": "On zatrzymał swój samochód i (z niego) wysiadł."
}
],
"glosses": [
"zatrzymać maszynę"
],
"id": "pl-stop-en-verb-yHBMCSPW",
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "The referee stopped the fight of the players.",
"translation": "Sędzia zakończył bójkę graczy."
}
],
"glosses": [
"zakończyć"
],
"id": "pl-stop-en-verb-HjGvMOZ0",
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɒp",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "stQp",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "stɑp",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "stAp",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-stop.ogg/En-us-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stop.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-a stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-a_stop.ogg/En-uk-a_stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a stop.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "halt"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cease"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "halt"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "finish"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "cease"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) z (2)",
"(2) średnioang. stoppen, prawdop. z prarom. *stuppāre → uszczelniać, utworzone od łac. stuppa → kłaki, pakuły < gr. στύππη (stýppē) → pakuły"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "stop to buy"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "make"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "stop drinking"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "smoking"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stoppable"
},
{
"word": "unstoppable"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "stop around"
},
{
"word": "stop back"
},
{
"word": "stop behind"
},
{
"word": "stop by"
},
{
"word": "stop in"
},
{
"word": "stop off"
},
{
"word": "stop over"
},
{
"word": "stop up"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "stopper"
},
{
"word": "stoppage"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I stopped by the shop and picked up some beer.",
"translation": "Zatrzymałem się przy sklepie i dokupiłem trochę piwa."
}
],
"glosses": [
"zatrzymać się (przerwać ruch)"
],
"id": "pl-stop-en-verb-B78TOZV6",
"sense_index": "3.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "You should stop smoking in bed.",
"translation": "Powinieneś przestać palić w łóżku."
}
],
"glosses": [
"zakończyć coś; przerwać zwyczaj, nałóg"
],
"id": "pl-stop-en-verb-EPKAzWlu",
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɒp",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "stQp",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "stɑp",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "stAp",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-stop.ogg/En-us-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stop.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-a stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-a_stop.ogg/En-uk-a_stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a stop.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "cease"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "quit"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "cease"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "stop"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "(3) start"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "continue"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "go on"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) z (2)",
"(2) średnioang. stoppen, prawdop. z prarom. *stuppāre → uszczelniać, utworzone od łac. stuppa → kłaki, pakuły < gr. στύππη (stýppē) → pakuły"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "full stop"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bus stop"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "train stop"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stoppable"
},
{
"word": "unstoppable"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "stop around"
},
{
"word": "stop back"
},
{
"word": "stop behind"
},
{
"word": "stop by"
},
{
"word": "stop in"
},
{
"word": "stop off"
},
{
"word": "stop over"
},
{
"word": "stop up"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "stopper"
},
{
"word": "stoppage"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "This stop in our trip was not planned.",
"translation": "Ta przerwa w naszej podróży nie była zaplanowana."
}
],
"glosses": [
"przerwa (w działaniu)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "I think there is a bus stop by the stadium.",
"translation": "Myślę, że obok stadionu jest przystanek autobusowy."
}
],
"glosses": [
"przystanek"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"głos organowy"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"znak „stop”"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"automotive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɒp",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "stQp",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "stɑp",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "stAp",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-stop.ogg/En-us-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stop.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-a stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-a_stop.ogg/En-uk-a_stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a stop.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "end"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pause"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stay"
}
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) z (2)",
"(2) średnioang. stoppen, prawdop. z prarom. *stuppāre → uszczelniać, utworzone od łac. stuppa → kłaki, pakuły < gr. στύππη (stýppē) → pakuły"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "stop sb to ask"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "give"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "… him"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "stop machine"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "car"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "train"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "stop fighting"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "war"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "game"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stoppable"
},
{
"word": "unstoppable"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "stop around"
},
{
"word": "stop back"
},
{
"word": "stop behind"
},
{
"word": "stop by"
},
{
"word": "stop in"
},
{
"word": "stop off"
},
{
"word": "stop over"
},
{
"word": "stop up"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "stopper"
},
{
"word": "stoppage"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I stopped a stranger and asked him for help.",
"translation": "Zatrzymałem nieznajomego i poprosiłem go o pomoc."
}
],
"glosses": [
"zatrzymać (coś będącego w ruchu)"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "He stopped his car and went out.",
"translation": "On zatrzymał swój samochód i (z niego) wysiadł."
}
],
"glosses": [
"zatrzymać maszynę"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "The referee stopped the fight of the players.",
"translation": "Sędzia zakończył bójkę graczy."
}
],
"glosses": [
"zakończyć"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɒp",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "stQp",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "stɑp",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "stAp",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-stop.ogg/En-us-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stop.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-a stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-a_stop.ogg/En-uk-a_stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a stop.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "halt"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cease"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "halt"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "finish"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "cease"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) z (2)",
"(2) średnioang. stoppen, prawdop. z prarom. *stuppāre → uszczelniać, utworzone od łac. stuppa → kłaki, pakuły < gr. στύππη (stýppē) → pakuły"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "stop to buy"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "make"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "stop drinking"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "smoking"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stoppable"
},
{
"word": "unstoppable"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "stop around"
},
{
"word": "stop back"
},
{
"word": "stop behind"
},
{
"word": "stop by"
},
{
"word": "stop in"
},
{
"word": "stop off"
},
{
"word": "stop over"
},
{
"word": "stop up"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "stopper"
},
{
"word": "stoppage"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I stopped by the shop and picked up some beer.",
"translation": "Zatrzymałem się przy sklepie i dokupiłem trochę piwa."
}
],
"glosses": [
"zatrzymać się (przerwać ruch)"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "You should stop smoking in bed.",
"translation": "Powinieneś przestać palić w łóżku."
}
],
"glosses": [
"zakończyć coś; przerwać zwyczaj, nałóg"
],
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɒp",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "stQp",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "stɑp",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "stAp",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-stop.ogg/En-us-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stop.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-a stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-a_stop.ogg/En-uk-a_stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a stop.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-stop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stop.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "cease"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "quit"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "cease"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. stapiać, gdyż stopy powstają, gdy metal jest w postaci ciekłej",
"(2.1) ang. stop"
],
"forms": [
{
"form": "stopy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stopu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stopów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stopowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "stopom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "stopy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "stopem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "stopami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "stopie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "stopach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "stopie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "stopy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: stopa"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stop żelaza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miedzi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "… z węglem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cynkiem /…"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stop węgla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cynku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2-3",
"word": "(2.1-2)"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "stopienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stapianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "topienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topnik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "stopić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "stapiać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "topić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stopowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "stoper"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zastopowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "stopować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zastopować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stopowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stal jest stopem żelaza i węgla."
}
],
"glosses": [
"substancja złożona z metalu i innych metali lub niemetali"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"światło koloru czerwonego w pojazdach mechanicznych, uprzedzające o hamowaniu"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ida",
"text": "W drodze do miasta biorą na stopa młodego chłopaka"
}
],
"glosses": [
"autostop"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"uskok czołowy psa"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"cynology"
]
},
{
"glosses": [
"znak drogowy nakazujący zatrzymanie"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Pl-stop.ogg/Pl-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-stop.ogg"
},
{
"ipa": "stɔp"
},
{
"ipa": "stop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "alloy"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قف"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aleazio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплаў"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "alojo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleación"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "alligato"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "қорытпа"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Legierung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κράμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплав"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплав"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fusione"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lega"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стоп"
}
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. stapiać, gdyż stopy powstają, gdy metal jest w postaci ciekłej",
"(2.1) ang. stop"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: stopa"
}
],
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "stopienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stapianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "topienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topnik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "stopić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "stapiać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "topić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stopowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "stoper"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zastopowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "stopować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zastopować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stopowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stop! Stop! Niech pan się zatrzyma!"
}
],
"glosses": [
"stój(cie), zatrzymaj(cie) się"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"kropka (w telegramie)"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Pl-stop.ogg/Pl-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-stop.ogg"
},
{
"ipa": "stɔp"
},
{
"ipa": "stop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "stop"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "سبيكة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "geldi"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "стоп"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "stands"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "alto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "Stopp"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "стоп"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "2.1",
"word": "tu"
}
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. stapiać, gdyż stopy powstają, gdy metal jest w postaci ciekłej",
"(2.1) ang. stop"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: stopa"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "płytki stop"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "stopienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stapianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "topienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topnik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "stopić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "stapiać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "topić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stopowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "stoper"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zastopowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "stopować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zastopować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stopowy"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stopić"
}
],
"glosses": [
"2. lp, od: stopić"
],
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Pl-stop.ogg/Pl-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-stop.ogg"
},
{
"ipa": "stɔp"
},
{
"ipa": "stop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "stop"
}
Download raw JSONL data for stop meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.