See staroświecki on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nowoczesny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "współczesny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "postępowy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. stary + świat"
],
"forms": [
{
"form": "staroświecka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "staroświeckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "staroświecką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "staroświecką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeckimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "staroświecka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "staroświeckość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "staroświecczyzna"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "staroświecko"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wywodzący się ze starych czasów, obecnie niemodny, niepopularny"
],
"id": "pl-staroświecki-pl-adj-ZELcUkfG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-staroświecki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Poemat-staroświecki.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-staroświecki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Poemat-staroświecki.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-staroświecki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-staroświecki.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "starej daty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przebrzmiały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przestarzały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nienowoczesny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przedpotopowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zacofany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niemodny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "archaiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "anachroniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "staromodny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "antiquated"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "old-world"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "groovy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stuffy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "fusty"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "old-fashioned"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "محافظ"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "старасвецкі"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "अप्रचलित"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "anticuado"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "antiquate"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"古い",
"ふるい"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "古い"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"古めかしい",
"ふるめかしい"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "古めかしい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "altmodisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "אַלטמאָדיש"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "altfrenkisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "אַלטפֿרענקיש"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "altmodisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "überholt"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "mittelalterlich"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "старозаветный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "старосветский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "starosvetský"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "auld-farrant"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "förlegad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "gammalmodig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "gammaldags"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "föråldrad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ålderdomlig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "omodern"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "старосвітський"
}
],
"word": "staroświecki"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nowoczesny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "współczesny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "postępowy"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. stary + świat"
],
"forms": [
{
"form": "staroświecka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "staroświeckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "staroświecką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "staroświecką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeckimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "staroświecka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "staroświeccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej staroświecka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświecka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej staroświeckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "staroświeckość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "staroświecczyzna"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "staroświecko"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wywodzący się ze starych czasów, obecnie niemodny, niepopularny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-staroświecki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Poemat-staroświecki.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-staroświecki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Poemat-staroświecki.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-staroświecki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-staroświecki.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "starej daty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przebrzmiały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przestarzały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nienowoczesny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przedpotopowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zacofany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niemodny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "archaiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "anachroniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "staromodny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "antiquated"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "old-world"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "groovy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stuffy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "fusty"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "old-fashioned"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "محافظ"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "старасвецкі"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "अप्रचलित"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "anticuado"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "antiquate"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"古い",
"ふるい"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "古い"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"古めかしい",
"ふるめかしい"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "古めかしい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "altmodisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "אַלטמאָדיש"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "altfrenkisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "אַלטפֿרענקיש"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "altmodisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "überholt"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "mittelalterlich"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "старозаветный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "старосветский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "starosvetský"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "auld-farrant"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "förlegad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "gammalmodig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "gammaldags"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "föråldrad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ålderdomlig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "omodern"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "старосвітський"
}
],
"word": "staroświecki"
}
Download raw JSONL data for staroświecki meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.