See archaiczny on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nowoczesny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "postępowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "innowacyjny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nowoczesny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "archaiczna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaiczni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "archaicznemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaicznemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "archaiczną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "archaiczną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaicznymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "archaiczna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaiczni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"law"
],
"word": "prawo archaiczne"
},
{
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"geology"
],
"word": "era archaiczna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"history"
],
"word": "okres archaiczny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "greka archaiczna"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "archaik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archeozoik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "archaiczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaika"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaizm"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "archaizowanie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "archaicznie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "archaizować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przeczytać taką dyskietkę może tylko bardzo archaiczny komputer."
},
{
"text": "Przykładane na prasie obciążenie odczytywaliśmy na archaicznym wskaźniku wyskalowanym w kilogramach."
}
],
"glosses": [
"będący typowym dla dawnych czasów"
],
"id": "pl-archaiczny-pl-adj-UtQgq89A",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Szef partii politycznej przedstawił archaiczne poglądy."
}
],
"glosses": [
"niezgodny z nowoczesnością lub postępem"
],
"id": "pl-archaiczny-pl-adj-GqStUjE9",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"glosses": [
"związany z archaikiem, dotyczący archaiku"
],
"id": "pl-archaiczny-pl-adj-kc3bpDf1",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"glosses": [
"dotyczący najwcześniejszych okresów powstawania albo kształtowania się czegoś"
],
"id": "pl-archaiczny-pl-adj-xshOsdXU",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌarxaˈʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "arχa^(i ̯)ičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-archaiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Pl-archaiczny.ogg/Pl-archaiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-archaiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przestarzały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "staromodny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "staroświecki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przestarzały"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkaik"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "archaic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قديم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مهجور"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "arxaik"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkaiko"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zaharkitu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "архаічны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "архаичен"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "archaický"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkaika"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkaainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "archaïque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "arcaico"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkais"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "archajiznowi"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "arcaic"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "archajiškas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "archaisch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "αρχαϊκός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "arcaico"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "архаичный"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "archaický"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "arhaičen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkaisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "архаїчний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "archaikus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "arcaico"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "архаічны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "архаичен"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "οπισθοδρομικός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "πισωδρομικός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "απαρχαιωμένος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "архаичный"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "archaický"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "архаїчний"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"word": "архаичен"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "αρχαϊκός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"word": "αρχαϊκός"
}
],
"word": "archaiczny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nowoczesny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "postępowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "innowacyjny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nowoczesny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "archaiczna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaiczni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "archaicznemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaicznemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "archaiczną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "archaiczną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaicznymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "archaiczna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "archaiczni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaicznych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej archaiczne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"law"
],
"word": "prawo archaiczne"
},
{
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"geology"
],
"word": "era archaiczna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"history"
],
"word": "okres archaiczny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "greka archaiczna"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "archaik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archeozoik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "archaiczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaika"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaizm"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "archaizowanie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "archaicznie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "archaizować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przeczytać taką dyskietkę może tylko bardzo archaiczny komputer."
},
{
"text": "Przykładane na prasie obciążenie odczytywaliśmy na archaicznym wskaźniku wyskalowanym w kilogramach."
}
],
"glosses": [
"będący typowym dla dawnych czasów"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Szef partii politycznej przedstawił archaiczne poglądy."
}
],
"glosses": [
"niezgodny z nowoczesnością lub postępem"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"glosses": [
"związany z archaikiem, dotyczący archaiku"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"glosses": [
"dotyczący najwcześniejszych okresów powstawania albo kształtowania się czegoś"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌarxaˈʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "arχa^(i ̯)ičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-archaiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Pl-archaiczny.ogg/Pl-archaiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-archaiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przestarzały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "staromodny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "staroświecki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przestarzały"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkaik"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "archaic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قديم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مهجور"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "arxaik"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkaiko"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zaharkitu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "архаічны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "архаичен"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "archaický"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkaika"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkaainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "archaïque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "arcaico"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkais"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "archajiznowi"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "arcaic"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "archajiškas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "archaisch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "αρχαϊκός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "arcaico"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "архаичный"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "archaický"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "arhaičen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkaisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "архаїчний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "archaikus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "arcaico"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "архаічны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "архаичен"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "οπισθοδρομικός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "πισωδρομικός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "απαρχαιωμένος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "архаичный"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "archaický"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "архаїчний"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"word": "архаичен"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "αρχαϊκός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"word": "αρχαϊκός"
}
],
"word": "archaiczny"
}
Download raw JSONL data for archaiczny meaning in All languages combined (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.