See sex on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"średniofranc. sexe < łac. sexus"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "battle of the sexes"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "desex"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fair sex sex act"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex aid"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex appeal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex bomb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex change"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex discrimination"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex drive"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexercise"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex kitten"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex offender"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex on legs"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex on a stick"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex organ"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex up"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex-up"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexpert"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexpot"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "unisex"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "unsex"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "whimsical sex"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexual"
},
{
"word": "sexy"
},
{
"word": "sexist"
},
{
"word": "non-sexy"
},
{
"word": "oversexed"
},
{
"word": "intersex"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sexuality"
},
{
"word": "sexism"
},
{
"word": "sexist"
},
{
"word": "sexualization"
},
{
"word": "intersex"
},
{
"word": "sexologist"
},
{
"word": "sexiness"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "sexualize"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sexually"
},
{
"word": "non-sexily"
},
{
"word": "sexily"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "What sex is that hamster?",
"translation": "Jakiej płci jest tamten chomik?"
},
{
"ref": "James Harkin, Big idea: Menaissance. The Guardian, 15 lipca 2006",
"text": "He believes that essential differences between the sexes should be accepted and celebrated.",
"translation": "On) uważa, że zasadnicze różnice między płciami powinny być akceptowane i celebrowane."
}
],
"glosses": [
"płeć"
],
"id": "pl-sex-en-noun-PWVyz9b4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seks"
},
{
"ipa": "sEks",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-sex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/En-us-sex.ogg/En-us-sex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sex.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sex.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-sex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-sex.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gender"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexuality"
}
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"średniofranc. sexe < łac. sexus"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "casual sex"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "safe sex"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex pest"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cybersex"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sexploitation"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex tape"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex toy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex tourism"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sexploration"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex scene"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex shop"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "group sex"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "have sex"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "phone sex"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex machine"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex object"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex symbol"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "unprotected sex"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexual"
},
{
"word": "sexy"
},
{
"word": "sexist"
},
{
"word": "non-sexy"
},
{
"word": "oversexed"
},
{
"word": "intersex"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sexuality"
},
{
"word": "sexism"
},
{
"word": "sexist"
},
{
"word": "sexualization"
},
{
"word": "intersex"
},
{
"word": "sexologist"
},
{
"word": "sexiness"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "sexualize"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sexually"
},
{
"word": "non-sexily"
},
{
"word": "sexily"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Always use a condom when having sex.",
"translation": "Zawsze używaj kondomu, kiedy uprawiasz seks."
},
{
"ref": "phys.org",
"text": "A study arousing interest online (…) found that checking Facebook or Twitter is more alluring than sex for those immersed in Internet Age lifestyles.",
"translation": "Badanie, które wzbudziło zainteresowanie (…) w sieci, wykazało, że sprawdzanie Facebooka czy Twittera jest bardziej nęcące niż seks dla ludzi głęboko zaangażowanych w styl życia Doby Internetu."
}
],
"glosses": [
"seks (stosunek płciowy)"
],
"id": "pl-sex-en-noun-geq0bBts",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"sexology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seks"
},
{
"ipa": "sEks",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-sex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/En-us-sex.ogg/En-us-sex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sex.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sex.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-sex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-sex.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sexual intercourse"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "carnal knowledge"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "coitus"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "coition"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "compression"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "congress"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "consummation"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "copulation"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "coupling"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "fornication"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "intimacy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "joining"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "marital embrace"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "mating"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "penetration"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sexual union"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "union"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "relations"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": ": the beast with two backs"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "birds and the bees"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "creating one flesh"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sleeping together"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "horizontal dancing"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "horizontal mambo"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"slang"
],
"word": ": bang"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bonking"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "fucking"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "frig"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "hump"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lay"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "quickie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ride"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "root"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "screw"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "screwing"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "shag"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sexy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sexu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sexů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sexu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sexům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sexy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sexe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sexy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "sexu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sexech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sexem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sexy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"seks"
],
"id": "pl-sex-cs-noun-555pXBgN",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-sex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Cs-sex.ogg/Cs-sex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-sex.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. sex < łac. sexus"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "analsex"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oralsex"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexliv"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexet"
},
{
"word": "sexist"
},
{
"word": "sexistisk"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sexisme"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "metroxpress.dk/NT, Mænd tænker på sex 4.745 gange årligt, 2010-01-12",
"text": "Mænd tænker på sex 4745 gange årligt, men får kun sex 104 gange årligt.",
"translation": "Mężczyźni myślą o seksie 4745 razy rocznie, ale uprawiają seks tylko 104 razy rocznie."
},
{
"ref": "Charlotte Branner: Russisk parlamentariker vil fængsle homoseksuelle (da). Politiken, 2007-02-15. [dostęp 2007-02-15].",
"text": "En russisk parlamentariker vil genindføre en lov, som kriminaliserer sex mellem bøsser og lesbiske.",
"translation": "Rosyjski parlamentarzysta chce przywrócić prawo kryminalizujące seks między gejami i lesbijkami."
}
],
"glosses": [
"seks"
],
"id": "pl-sex-da-noun-555pXBgN",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sześć, 6"
],
"id": "pl-sex-ia-num-MDdcGtWS",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sześć, 6"
],
"id": "pl-sex-is-num-MDdcGtWS",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɛɡs"
}
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sex horae dormire sat est iuvenique senique, septem vix pigro, nulli concedimus octo.",
"translation": "Sześć godzin snu wystarcza i młodzieńcowi, i starcowi, siedem z trudem leniwemu, nikomu nie pozwalamy na osiem."
}
],
"glosses": [
"sześć (6)"
],
"id": "pl-sex-la-num-uuYgxxF4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-sex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/La-cls-sex.ogg/La-cls-sex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-sex.ogg"
}
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sexuálne"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "sexualita"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sexuálnosť"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexuálny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"seks"
],
"id": "pl-sex-sk-noun-555pXBgN",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język staronordyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Staronordyjski (indeks)",
"orig": "staronordyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język staronordyjski",
"lang_code": "non",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sześć"
],
"id": "pl-sex-non-num-4ZlIU3xg",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexklubb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexobjekt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexsymbol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sexuellt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexigt"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexuell"
},
{
"word": "sexig"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sexualitet"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det finns för mycket våld och sex i TV.",
"translation": "W telewizji jest zbyt dużo przemocy i seksu."
}
],
"glosses": [
"seks"
],
"id": "pl-sex-sv-noun-555pXBgN",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-sex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Sv-sex.ogg/Sv-sex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sex.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sexbarnsfamilj"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexuell"
},
{
"word": "sexig"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sexualitet"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sex laxar är i en lackask.",
"translation": "Sześć łososi jest w polakierowanym pudełku."
}
],
"glosses": [
"sześć, 6"
],
"id": "pl-sex-sv-num-MDdcGtWS",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-sex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Sv-sex.ogg/Sv-sex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sex.ogg"
}
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sześć, 6"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"średniofranc. sexe < łac. sexus"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "battle of the sexes"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "desex"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fair sex sex act"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex aid"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex appeal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex bomb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex change"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex discrimination"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex drive"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexercise"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex kitten"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex offender"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex on legs"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex on a stick"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex organ"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex up"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sex-up"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexpert"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexpot"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "unisex"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "unsex"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "whimsical sex"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexual"
},
{
"word": "sexy"
},
{
"word": "sexist"
},
{
"word": "non-sexy"
},
{
"word": "oversexed"
},
{
"word": "intersex"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sexuality"
},
{
"word": "sexism"
},
{
"word": "sexist"
},
{
"word": "sexualization"
},
{
"word": "intersex"
},
{
"word": "sexologist"
},
{
"word": "sexiness"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "sexualize"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sexually"
},
{
"word": "non-sexily"
},
{
"word": "sexily"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "What sex is that hamster?",
"translation": "Jakiej płci jest tamten chomik?"
},
{
"ref": "James Harkin, Big idea: Menaissance. The Guardian, 15 lipca 2006",
"text": "He believes that essential differences between the sexes should be accepted and celebrated.",
"translation": "On) uważa, że zasadnicze różnice między płciami powinny być akceptowane i celebrowane."
}
],
"glosses": [
"płeć"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seks"
},
{
"ipa": "sEks",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-sex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/En-us-sex.ogg/En-us-sex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sex.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sex.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-sex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-sex.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gender"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexuality"
}
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"średniofranc. sexe < łac. sexus"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "casual sex"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "safe sex"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex pest"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cybersex"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sexploitation"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex tape"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex toy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex tourism"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sexploration"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex scene"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex shop"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "group sex"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "have sex"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "phone sex"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex machine"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex object"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sex symbol"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "unprotected sex"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexual"
},
{
"word": "sexy"
},
{
"word": "sexist"
},
{
"word": "non-sexy"
},
{
"word": "oversexed"
},
{
"word": "intersex"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sexuality"
},
{
"word": "sexism"
},
{
"word": "sexist"
},
{
"word": "sexualization"
},
{
"word": "intersex"
},
{
"word": "sexologist"
},
{
"word": "sexiness"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "sexualize"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sexually"
},
{
"word": "non-sexily"
},
{
"word": "sexily"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Always use a condom when having sex.",
"translation": "Zawsze używaj kondomu, kiedy uprawiasz seks."
},
{
"ref": "phys.org",
"text": "A study arousing interest online (…) found that checking Facebook or Twitter is more alluring than sex for those immersed in Internet Age lifestyles.",
"translation": "Badanie, które wzbudziło zainteresowanie (…) w sieci, wykazało, że sprawdzanie Facebooka czy Twittera jest bardziej nęcące niż seks dla ludzi głęboko zaangażowanych w styl życia Doby Internetu."
}
],
"glosses": [
"seks (stosunek płciowy)"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"sexology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seks"
},
{
"ipa": "sEks",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-sex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/En-us-sex.ogg/En-us-sex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sex.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sex.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sex.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-sex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-sex.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-sex.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sexual intercourse"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "carnal knowledge"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "coitus"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "coition"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "compression"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "congress"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "consummation"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "copulation"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "coupling"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "fornication"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "intimacy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "joining"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "marital embrace"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "mating"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "penetration"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sexual union"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "union"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "relations"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": ": the beast with two backs"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "birds and the bees"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "creating one flesh"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sleeping together"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "horizontal dancing"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "horizontal mambo"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"slang"
],
"word": ": bang"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bonking"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "fucking"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "frig"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "hump"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lay"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "quickie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ride"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "root"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "screw"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "screwing"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "shag"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "sexy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sexu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sexů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sexu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sexům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sexy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sexe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sexy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "sexu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sexech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sexem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sexy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"seks"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-sex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Cs-sex.ogg/Cs-sex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-sex.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. sex < łac. sexus"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "analsex"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oralsex"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexliv"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexet"
},
{
"word": "sexist"
},
{
"word": "sexistisk"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sexisme"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "metroxpress.dk/NT, Mænd tænker på sex 4.745 gange årligt, 2010-01-12",
"text": "Mænd tænker på sex 4745 gange årligt, men får kun sex 104 gange årligt.",
"translation": "Mężczyźni myślą o seksie 4745 razy rocznie, ale uprawiają seks tylko 104 razy rocznie."
},
{
"ref": "Charlotte Branner: Russisk parlamentariker vil fængsle homoseksuelle (da). Politiken, 2007-02-15. [dostęp 2007-02-15].",
"text": "En russisk parlamentariker vil genindføre en lov, som kriminaliserer sex mellem bøsser og lesbiske.",
"translation": "Rosyjski parlamentarzysta chce przywrócić prawo kryminalizujące seks między gejami i lesbijkami."
}
],
"glosses": [
"seks"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sześć, 6"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɛɡs"
}
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
"Język staronordyjski",
"staronordyjski (indeks)"
],
"lang": "język staronordyjski",
"lang_code": "non",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sześć"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexklubb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexobjekt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexsymbol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sexuellt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sexigt"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexuell"
},
{
"word": "sexig"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sexualitet"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det finns för mycket våld och sex i TV.",
"translation": "W telewizji jest zbyt dużo przemocy i seksu."
}
],
"glosses": [
"seks"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-sex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Sv-sex.ogg/Sv-sex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sex.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sexbarnsfamilj"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexuell"
},
{
"word": "sexig"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sexualitet"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sex laxar är i en lackask.",
"translation": "Sześć łososi jest w polakierowanym pudełku."
}
],
"glosses": [
"sześć, 6"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-sex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Sv-sex.ogg/Sv-sex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sex.ogg"
}
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sexuálne"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "sexualita"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sexuálnosť"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sexuálny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"seks"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sex"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sex horae dormire sat est iuvenique senique, septem vix pigro, nulli concedimus octo.",
"translation": "Sześć godzin snu wystarcza i młodzieńcowi, i starcowi, siedem z trudem leniwemu, nikomu nie pozwalamy na osiem."
}
],
"glosses": [
"sześć (6)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-sex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/La-cls-sex.ogg/La-cls-sex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-sex.ogg"
}
],
"word": "sex"
}
Download raw JSONL data for sex meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.