See sala on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "salę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "salą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "salo", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "sale", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sal", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sale", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "salami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "salach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sale", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "pomieszczenie" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "sala królestwa" }, { "word": "śmiech na sali" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "sala balowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "koncertowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kinowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "operacyjna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gimnastyczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kongresowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sala chorych" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sala tortur" }, { "sense_index": "1.1", "word": "obrad" }, { "sense_index": "1.1", "word": "narad" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wejść na salę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyjść z sali" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "salowa" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "salowy" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "salon" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "salonik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "salonowiec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "salonka" }, { "tags": [ "diminutive", "feminine" ], "word": "salka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "salowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W której sali odbędzie się spotkanie zarządu?" }, { "text": "Czy są na sali jakieś pytania?" } ], "glosses": [ "przestronne pomieszczenie pełniące pewną określoną funkcję użytkową" ], "id": "pl-sala-pl-noun-iQGqaKiT", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Cała sala z entuzjazmem biła brawo." } ], "glosses": [ "ludzie zebrani w sali (1.1)" ], "id": "pl-sala-pl-noun-vfros1lZ", "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-sala.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Pl-sala.ogg/Pl-sala.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sala.ogg" }, { "ipa": "ˈsala" }, { "ipa": "sala", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "aula" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hall" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "room" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "concourse" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "chamber" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "قاعة" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "صالة" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "areto" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "gela" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "хале" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "sala" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sal" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ĉambrego" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "halo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zala" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "auditorium" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Saal" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zāls" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зал" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sală" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "зал", "sense_index": "1.1", "word": "zal" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sal" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зал" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "terem" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zōl" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "sal" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Saal" } ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język chorwacki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chorwacki (indeks)", "orig": "chorwacki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język chorwacki", "lang_code": "hr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "sala" ], "id": "pl-sala-hr-noun-08sLRz3F", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "nesala" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (indeks)", "orig": "esperanto (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "salo" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "sali" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "sale" } ], "senses": [ { "glosses": [ "słony" ], "id": "pl-sala-eo-adj-ZQN1JQ-A", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sala.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sala.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sala.wav" } ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język estoński", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estoński (indeks)", "orig": "estoński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język estoński", "lang_code": "et", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "glosses": [ "w sekrecie" ], "id": "pl-sala-et-adv-6nqH4QtG", "sense_index": "1.1" } ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język fiński", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Fiński (indeks)", "orig": "fiński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język fiński", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "salaisuus" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "salata" } ], "senses": [ { "glosses": [ "tajemnica" ], "id": "pl-sala-fi-noun-FMddGTyy", "sense_index": "1.1" } ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język francuski", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "saler" } ], "glosses": [ "3. os. lp przesz. literacki (passé simple) czasownika saler" ], "id": "pl-sala-fr-verb-6I6oDO8H", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "sa.la" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sala.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sala.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sala.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "germ. *sal lub swn. sal" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "poczekalnia", "word": "sala de espera" }, { "translation": "pokój gościnny", "word": "sala de estar" }, { "word": "salon" }, { "translation": "czytelnia", "word": "sala de lectura" }, { "translation": "sala operacyjna", "word": "sala de operaciones" }, { "translation": "futsal", "word": "fútbol sala" }, { "word": "halówka" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "sala teatralna", "word": "sala de teatro" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "sala muzealna", "word": "sala de museo" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "sala gimnastyczna", "word": "sala de gimnasio" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "sala spotkań", "word": "sala de reuniones" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "sala kinowa", "word": "sala de cine" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "sala balowa", "word": "sala de baile" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "sala koncertowa", "word": "sala de conciertos" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "salón" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "En esta sala se exponen dos pinturas de Picasso.", "translation": "W tej sali są wystawione dwa obrazy Picasso." } ], "glosses": [ "sala" ], "id": "pl-sala-es-noun-08sLRz3F", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "sąd, zespół sędziowski" ], "id": "pl-sala-es-noun---VU9CLj", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "salon" ], "id": "pl-sala-es-noun-Gia33ub8", "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsa.la" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "aula" }, { "sense_index": "1.3", "word": "salón" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "germ. *sal lub swn. sal" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "translation": "poczekalnia", "word": "sala de espera" }, { "translation": "pokój gościnny", "word": "sala de estar" }, { "word": "salon" }, { "translation": "czytelnia", "word": "sala de lectura" }, { "translation": "sala operacyjna", "word": "sala de operaciones" }, { "translation": "futsal", "word": "fútbol sala" }, { "word": "halówka" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "salón" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "salar" } ], "glosses": [ "3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od salar" ], "id": "pl-sala-es-verb-ZEmUX0G1", "sense_index": "2.1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "salar" } ], "glosses": [ "2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od salar" ], "id": "pl-sala-es-verb-1Vn6skBz", "sense_index": "2.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsa.la" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język ilokano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ilokano (indeks)", "orig": "ilokano (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język ilokano", "lang_code": "ilo", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "senses": [ { "glosses": [ "tańczyć" ], "id": "pl-sala-ilo-verb-MudK59yr", "sense_index": "1.1" } ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Islandzki (indeks)", "orig": "islandzki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język islandzki", "lang_code": "is", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "til sölu" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sprzedaż" ], "id": "pl-sala-is-noun-kOqrcM-2", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Litewski (indeks)", "orig": "litewski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język litewski", "lang_code": "lt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "wyspa" ], "id": "pl-sala-lt-noun-IYyGJM0M", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język łotewski", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Łotewski (indeks)", "orig": "łotewski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język łotewski", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "Wyspy Salomona", "word": "Zālamana Salas" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Tobāgo ir sala Karību jūrā.", "translation": "Tobago jest wyspą na Morzu Karaibskim." } ], "glosses": [ "wyspa" ], "id": "pl-sala-lv-noun-IYyGJM0M", "sense_index": "1.1", "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portugalski (indeks)", "orig": "portugalski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "pomieszczenie, sala" ], "id": "pl-sala-pt-noun-bJRklZ5p", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-sala.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-sala.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-sala.wav" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-sala.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-sala.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-sala.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język romansz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romansz (indeks)", "orig": "romansz (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język romansz", "lang_code": "roh", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "sala, pomieszczenie" ], "id": "pl-sala-roh-noun-eaMtqrVn", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Suahili (indeks)", "orig": "suahili (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język suahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "modlitwa" ], "id": "pl-sala-sw-noun-c1LsGJPV", "sense_index": "1.1", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-sala.flac", "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-sala.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sw-ke-sala.flac/Sw-ke-sala.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sw-ke-sala.flac/Sw-ke-sala.flac.ogg" } ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tetum", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tetum (indeks)", "orig": "tetum (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "błąd" ], "id": "pl-sala-tet-noun-ADzHJoai", "sense_index": "1.1" } ], "word": "sala" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "poczekalnia", "word": "sala d’aspetto" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "jadalnia", "word": "sala da pranzo" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "czytelnia", "word": "sala di lettura" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sala" ], "id": "pl-sala-it-noun-08sLRz3F", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "oś (pojazdu)" ], "id": "pl-sala-it-noun-1cQc8Yot", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "'sa.la" }, { "audio": "It-sala.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/It-sala.ogg/It-sala.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-sala.ogg" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q652_(ita)-LangPao-sala.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q652_(ita)-LangPao-sala.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-sala.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "nesala" } ], "categories": [ "esperanto (indeks)" ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "salo" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "sali" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "sale" } ], "senses": [ { "glosses": [ "słony" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sala.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sala.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sala.wav" } ], "word": "sala" } { "categories": [ "Język chorwacki", "chorwacki (indeks)" ], "lang": "język chorwacki", "lang_code": "hr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "sala" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ "Język estoński", "estoński (indeks)" ], "lang": "język estoński", "lang_code": "et", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "glosses": [ "w sekrecie" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "sala" } { "categories": [ "Język fiński", "fiński (indeks)" ], "lang": "język fiński", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "salaisuus" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "salata" } ], "senses": [ { "glosses": [ "tajemnica" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "sala" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)" ], "lang": "język francuski", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "saler" } ], "glosses": [ "3. os. lp przesz. literacki (passé simple) czasownika saler" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "sa.la" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sala.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sala.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sala.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "sala" } { "categories": [ "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "germ. *sal lub swn. sal" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "poczekalnia", "word": "sala de espera" }, { "translation": "pokój gościnny", "word": "sala de estar" }, { "word": "salon" }, { "translation": "czytelnia", "word": "sala de lectura" }, { "translation": "sala operacyjna", "word": "sala de operaciones" }, { "translation": "futsal", "word": "fútbol sala" }, { "word": "halówka" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "sala teatralna", "word": "sala de teatro" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "sala muzealna", "word": "sala de museo" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "sala gimnastyczna", "word": "sala de gimnasio" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "sala spotkań", "word": "sala de reuniones" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "sala kinowa", "word": "sala de cine" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "sala balowa", "word": "sala de baile" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "sala koncertowa", "word": "sala de conciertos" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "salón" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "En esta sala se exponen dos pinturas de Picasso.", "translation": "W tej sali są wystawione dwa obrazy Picasso." } ], "glosses": [ "sala" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "sąd, zespół sędziowski" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "salon" ], "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsa.la" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "aula" }, { "sense_index": "1.3", "word": "salón" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "germ. *sal lub swn. sal" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "translation": "poczekalnia", "word": "sala de espera" }, { "translation": "pokój gościnny", "word": "sala de estar" }, { "word": "salon" }, { "translation": "czytelnia", "word": "sala de lectura" }, { "translation": "sala operacyjna", "word": "sala de operaciones" }, { "translation": "futsal", "word": "fútbol sala" }, { "word": "halówka" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "salón" } ], "senses": [ { "categories": [ "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo", "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący", "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba" ], "form_of": [ { "word": "salar" } ], "glosses": [ "3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od salar" ], "sense_index": "2.1" }, { "categories": [ "Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba", "Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący" ], "form_of": [ { "word": "salar" } ], "glosses": [ "2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od salar" ], "sense_index": "2.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsa.la" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sala.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "sala" } { "categories": [ "Język ilokano", "ilokano (indeks)" ], "lang": "język ilokano", "lang_code": "ilo", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "senses": [ { "glosses": [ "tańczyć" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "sala" } { "categories": [ "islandzki (indeks)" ], "lang": "język islandzki", "lang_code": "is", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "til sölu" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sprzedaż" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ "litewski (indeks)" ], "lang": "język litewski", "lang_code": "lt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "wyspa" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "sali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "salę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "salą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "salo", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "sale", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sal", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sale", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "salami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "salach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sale", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "pomieszczenie" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "sala królestwa" }, { "word": "śmiech na sali" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "sala balowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "koncertowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kinowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "operacyjna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gimnastyczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kongresowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sala chorych" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sala tortur" }, { "sense_index": "1.1", "word": "obrad" }, { "sense_index": "1.1", "word": "narad" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wejść na salę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyjść z sali" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "salowa" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "salowy" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "salon" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "salonik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "salonowiec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "salonka" }, { "tags": [ "diminutive", "feminine" ], "word": "salka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "salowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W której sali odbędzie się spotkanie zarządu?" }, { "text": "Czy są na sali jakieś pytania?" } ], "glosses": [ "przestronne pomieszczenie pełniące pewną określoną funkcję użytkową" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Cała sala z entuzjazmem biła brawo." } ], "glosses": [ "ludzie zebrani w sali (1.1)" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-sala.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Pl-sala.ogg/Pl-sala.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sala.ogg" }, { "ipa": "ˈsala" }, { "ipa": "sala", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "aula" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hall" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "room" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "concourse" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "chamber" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "قاعة" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "صالة" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "areto" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "gela" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "хале" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "sala" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sal" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ĉambrego" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "halo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zala" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "auditorium" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Saal" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zāls" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зал" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sală" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "зал", "sense_index": "1.1", "word": "zal" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sal" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зал" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "terem" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zōl" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "sal" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Saal" } ], "word": "sala" } { "categories": [ "portugalski (indeks)" ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "pomieszczenie, sala" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-sala.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-sala.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-sala.wav" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-sala.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-sala.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-sala.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ "Język romansz", "romansz (indeks)" ], "lang": "język romansz", "lang_code": "roh", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "sala, pomieszczenie" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ "suahili (indeks)" ], "lang": "język suahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "modlitwa" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-sala.flac", "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-sala.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sw-ke-sala.flac/Sw-ke-sala.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sw-ke-sala.flac/Sw-ke-sala.flac.ogg" } ], "word": "sala" } { "categories": [ "włoski (indeks)" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "poczekalnia", "word": "sala d’aspetto" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "jadalnia", "word": "sala da pranzo" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "czytelnia", "word": "sala di lettura" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sala" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "oś (pojazdu)" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "'sa.la" }, { "audio": "It-sala.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/It-sala.ogg/It-sala.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-sala.ogg" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-sala.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q652_(ita)-LangPao-sala.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-sala.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q652_(ita)-LangPao-sala.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-sala.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-sala.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ "Język łotewski", "łotewski (indeks)" ], "lang": "język łotewski", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "Wyspy Salomona", "word": "Zālamana Salas" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Tobāgo ir sala Karību jūrā.", "translation": "Tobago jest wyspą na Morzu Karaibskim." } ], "glosses": [ "wyspa" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sala" } { "categories": [ "Tetum", "tetum (indeks)" ], "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "błąd" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "sala" }
Download raw JSONL data for sala meaning in All languages combined (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.