"aula" meaning in All languages combined

See aula on Wiktionary

Noun [język czeski]

Forms: auly [nominative, plural], auly [genitive, singular], aul [genitive, plural], aule [dative, singular], aulám [dative, plural], aulu [accusative, singular], auly [accusative, plural], aulo [vocative, singular], auly [vocative, plural], aule [locative, singular], aulách [locative, plural], aulou [instrumental, singular], aulami [instrumental, plural]
  1. aula
    Sense id: pl-aula-cs-noun-q05dyHou
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: 'au̯.la Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aula.wav
  1. aula
    Sense id: pl-aula-es-noun-q05dyHou
  2. klasa, sala wykładowa
    Sense id: pl-aula-es-noun-qbUk~rqa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: paraninfo, hemiciclo, clase, sala Related terms: aulario [noun, masculine]
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Noun [język kataloński]

IPA: ˈawɫə, ˈawla Audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-aula.wav
  1. klasa (pomieszczenie szkolne)
    Sense id: pl-aula-ca-noun-CcCc6yTQ
  2. aula (sala wykładowa)
    Sense id: pl-aula-ca-noun-cHtQrzBH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kataloński (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈawla, au̯la [Slavic-alphabet] Audio: Pl-aula.ogg
Forms: auli [genitive, singular], auli [dative, singular], aulę [accusative, singular], aulą [instrumental, singular], auli [locative, singular], aulo [vocative, singular], aule [nominative, plural], auli [genitive, plural], aulom [dative, plural], aule [accusative, plural], aulami [instrumental, plural], aulach [locative, plural], aule [vocative, plural]
  1. duża sala wykładowa wykorzystywana również w celach reprezentacyjnych, na koncerty, pokazy
    Sense id: pl-aula-pl-noun-RhyI8VeK
  2. kościelny budynek lub jego część przeznaczona na religijne dyskusje
    Sense id: pl-aula-pl-noun-skzUThXp Topics: history
  3. dwór cesarski starożytnego Rzymu
    Sense id: pl-aula-pl-noun-1FSjTpbm
  4. wewnętrzny dziedziniec domów mieszkalnych starożytnej Grecji
    Sense id: pl-aula-pl-noun-ksNEqmCd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: audytorium Translations: hall (angielski), aula (angielski), аула [feminine] (bułgarski), aŭlo (esperanto), grand amphithéâtre [masculine] (francuski), awla [feminine] (górnołużycki), актовый зал [masculine] (rosyjski), aula [common] (szwedzki), aula (węgierski), aula [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język portugalski]

Audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-aula.wav , LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-aula.wav
  1. lekcja
    Sense id: pl-aula-pt-noun-eBu3trKa
  2. sala lekcyjna
    Sense id: pl-aula-pt-noun-OMB-Jn9D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Portugalski (indeks)

Noun [język szwedzki]

Audio: Sv-en aula.ogg
  1. aula (sala w szkołach, uczelniach itp.)
    Sense id: pl-aula-sv-noun-j2qEREAi Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło”
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język węgierski]

  1. aula (sala)
    Sense id: pl-aula-hu-noun-gS-2odiT
  2. dwór (siedziba władcy)
    Sense id: pl-aula-hu-noun-H0GTfYF2 Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: aulikus [adjective]
Categories (other): Węgierski (indeks)

Noun [język włoski]

IPA: 'au.la
  1. sala posiedzeń
    Sense id: pl-aula-it-noun-P05I4ZI5
  2. sala wykładowa, aula; klasa
    Sense id: pl-aula-it-noun-M6ikmmzL
  3. pałac królewski Tags: literary
    Sense id: pl-aula-it-noun-vbN86-Fx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: classe, reggia Related terms: aula del tribunale, aula di fisica, aula magna, aula scolastica
Categories (other): Włoski (indeks)

Noun [język łaciński]

  1. dwór
    Sense id: pl-aula-la-noun-mp98VnSf
  2. podwórze
    Sense id: pl-aula-la-noun-QFBCiIfg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Łaciński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Aula, franc. aula → sala posiedzeń < łac. aula → siedziba cesarska, dwór < gr. αὐλή (aulḗ) → wewnętrzny dziedziniec w domu mieszkalnym"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aulę",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aulą",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aulo",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aule",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aulom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aule",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aulami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aulach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aule",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Popiersie fundatora stało na postumencie w rogu auli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "duża sala wykładowa wykorzystywana również w celach reprezentacyjnych, na koncerty, pokazy"
      ],
      "id": "pl-aula-pl-noun-RhyI8VeK",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kościelny budynek lub jego część przeznaczona na religijne dyskusje"
      ],
      "id": "pl-aula-pl-noun-skzUThXp",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dwór cesarski starożytnego Rzymu"
      ],
      "id": "pl-aula-pl-noun-1FSjTpbm",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wewnętrzny dziedziniec domów mieszkalnych starożytnej Grecji"
      ],
      "id": "pl-aula-pl-noun-ksNEqmCd",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈawla"
    },
    {
      "ipa": "au̯la",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-aula.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-aula.ogg/Pl-aula.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aula.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "audytorium"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hall"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aula"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аула"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aŭlo"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "awla"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "актовый зал"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "aula"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aula"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aula"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grand amphithéâtre"
    }
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auly",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auly",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aul",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aule",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aulám",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aulu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auly",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aulo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auly",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aule",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aulách",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aulou",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aulami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aula"
      ],
      "id": "pl-aula-cs-noun-q05dyHou",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aula"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "aulario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aula"
      ],
      "id": "pl-aula-es-noun-q05dyHou",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "klasa, sala wykładowa"
      ],
      "id": "pl-aula-es-noun-qbUk~rqa",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'au̯.la"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aula.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aula.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aula.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aula.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "paraninfo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hemiciclo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "clase"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sala"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kataloński (indeks)",
      "orig": "kataloński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język kataloński",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "klasa (pomieszczenie szkolne)"
      ],
      "id": "pl-aula-ca-noun-CcCc6yTQ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "aula (sala wykładowa)"
      ],
      "id": "pl-aula-ca-noun-cHtQrzBH",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈawɫə"
    },
    {
      "ipa": "ˈawla"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-aula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aula.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aula.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aula.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-aula.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dwór"
      ],
      "id": "pl-aula-la-noun-mp98VnSf",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "podwórze"
      ],
      "id": "pl-aula-la-noun-QFBCiIfg",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lekcja"
      ],
      "id": "pl-aula-pt-noun-eBu3trKa",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "sala lekcyjna"
      ],
      "id": "pl-aula-pt-noun-OMB-Jn9D",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-aula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-aula.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-aula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-aula.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-aula.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-aula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-aula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-aula.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-aula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-aula.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-aula.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-aula.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aula (sala w szkołach, uczelniach itp.)"
      ],
      "id": "pl-aula-sv-noun-j2qEREAi",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en aula.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Sv-en_aula.ogg/Sv-en_aula.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-en aula.ogg"
    }
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Węgierski (indeks)",
      "orig": "węgierski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "aulikus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aula (sala)"
      ],
      "id": "pl-aula-hu-noun-gS-2odiT",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dwór (siedziba władcy)"
      ],
      "id": "pl-aula-hu-noun-H0GTfYF2",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aula"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "sala sądowa",
      "word": "aula del tribunale"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "laboratorium fizyczne (w szkole i na uczelni)",
      "word": "aula di fisica"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "sala uroczystych zebrań (w szkole i na uczelni)",
      "word": "aula magna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "klasa szkolna",
      "word": "aula scolastica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sala posiedzeń"
      ],
      "id": "pl-aula-it-noun-P05I4ZI5",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "sala wykładowa, aula; klasa"
      ],
      "id": "pl-aula-it-noun-M6ikmmzL",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "pałac królewski"
      ],
      "id": "pl-aula-it-noun-vbN86-Fx",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'au.la"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "classe"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "reggia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aula"
}
{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auly",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auly",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aul",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aule",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aulám",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aulu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auly",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aulo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auly",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aule",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aulách",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aulou",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aulami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aula"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aula"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "aulario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aula"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "klasa, sala wykładowa"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'au̯.la"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aula.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aula.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aula.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aula.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "paraninfo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hemiciclo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "clase"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sala"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    "kataloński (indeks)"
  ],
  "lang": "język kataloński",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "klasa (pomieszczenie szkolne)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "aula (sala wykładowa)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈawɫə"
    },
    {
      "ipa": "ˈawla"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-aula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aula.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aula.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aula.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-aula.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Aula, franc. aula → sala posiedzeń < łac. aula → siedziba cesarska, dwór < gr. αὐλή (aulḗ) → wewnętrzny dziedziniec w domu mieszkalnym"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aulę",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aulą",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aulo",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aule",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aulom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aule",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aulami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aulach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aule",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Popiersie fundatora stało na postumencie w rogu auli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "duża sala wykładowa wykorzystywana również w celach reprezentacyjnych, na koncerty, pokazy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kościelny budynek lub jego część przeznaczona na religijne dyskusje"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dwór cesarski starożytnego Rzymu"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wewnętrzny dziedziniec domów mieszkalnych starożytnej Grecji"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈawla"
    },
    {
      "ipa": "au̯la",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-aula.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-aula.ogg/Pl-aula.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aula.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "audytorium"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hall"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aula"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аула"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aŭlo"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "awla"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "актовый зал"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "aula"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aula"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aula"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grand amphithéâtre"
    }
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lekcja"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "sala lekcyjna"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-aula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-aula.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-aula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-aula.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-aula.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-aula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-aula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-aula.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-aula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-aula.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-aula.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-aula.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "aula (sala w szkołach, uczelniach itp.)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en aula.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Sv-en_aula.ogg/Sv-en_aula.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-en aula.ogg"
    }
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    "węgierski (indeks)"
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "aulikus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aula (sala)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dwór (siedziba władcy)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aula"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "sala sądowa",
      "word": "aula del tribunale"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "laboratorium fizyczne (w szkole i na uczelni)",
      "word": "aula di fisica"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "sala uroczystych zebrań (w szkole i na uczelni)",
      "word": "aula magna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "klasa szkolna",
      "word": "aula scolastica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sala posiedzeń"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "sala wykładowa, aula; klasa"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "pałac królewski"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'au.la"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "classe"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "reggia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aula"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dwór"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "podwórze"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aula"
}

Download raw JSONL data for aula meaning in All languages combined (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.