See sad on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sadu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sadowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sadem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sadzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sadzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sadów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sadom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sadami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sadach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ogród"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uprawa"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. gaj"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sad jabłoniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "śliwowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiśniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czereśniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruszowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "morelowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "figowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomarańczowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sadownik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sadowniczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sadownictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sadzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posadzenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sadów"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sadówka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sadzeniak"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "sadek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "sadzić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "posadzić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sadowy"
},
{
"word": "sadowniczy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W naszym sadzie rosną same jabłonie."
}
],
"glosses": [
"ogród, w którym rosną drzewa i krzewy owocowe"
],
"id": "pl-sad-pl-noun-0X8xLjik",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sat"
},
{
"ipa": "sat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-sad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Pl-sad.ogg/Pl-sad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sad.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-sad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q809_(pol)-Gower-sad.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-sad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q809_(pol)-Gower-sad.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-sad.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-sad.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "orchard"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "بستان"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sadownja"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sadowe gumno"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "frugthave"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "fruktoĝardeno"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "puutarha"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huerto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "frutal"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бақша"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "бак"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "бакча"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boomgaard"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Obstgarten"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frukthage"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frukthage"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οπωρώνας"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "περιβόλι"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "باغ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "фруктовый сад"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "livadă"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fruktträdgård"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "боғ"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "боғча"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "bahçe"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сад"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "bogʻ"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "bogʻcha"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öbstguöta"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öpstguø̄ta"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öbstgiöta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frutteto"
}
],
"word": "sad"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "happy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sadness"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sadly"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "sadden"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Why are you so sad?",
"translation": "Dlaczego jesteś taki smutny?"
}
],
"glosses": [
"smutny (odczuwający smutek)"
],
"id": "pl-sad-en-adj-E-fwNfV4",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"przykry, smutny (wywołujący smutek), przygnębiający"
],
"id": "pl-sad-en-adj-nlQaVb5s",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"żałosny, opłakany, godny ubolewania"
],
"id": "pl-sad-en-adj-DseKUl~0",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zakalcowaty"
],
"id": "pl-sad-en-adj-QEAJn0Y3",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæd"
},
{
"audio": "En-us-sad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-sad.ogg/En-us-sad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sad.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sad.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sad.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sad.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sad.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sad.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sad.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sad.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sad.wav"
}
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"teraz"
],
"id": "pl-sad-hr-adv-3BU65XvQ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sada"
}
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sadů",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sadům",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sade",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "sadě",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sadech",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sadem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sadový"
},
{
"word": "sadský"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sad"
],
"id": "pl-sad-cs-noun-RcmmYU~M",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"park"
],
"id": "pl-sad-cs-noun-TTlx3mIk",
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język dolnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dolnołużycki (indeks)",
"orig": "dolnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"owoce (rzeczownik zbiorowy)"
],
"id": "pl-sad-dsb-noun-5RWPg6zG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vi sad i træets skygge og drak koldt alkoholfrit øl.",
"translation": "Siedzieliśmy w cieniu drzewa, popijając zimne piwo bezalkoholowe."
}
],
"form_of": [
{
"word": "siedzieć"
}
],
"glosses": [
"sidde → siedzieć"
],
"id": "pl-sad-da-verb-HYi6jtp5",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język górnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Górnołużycki (indeks)",
"orig": "górnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"owoce (rzeczownik zbiorowy)"
],
"id": "pl-sad-hsb-noun-5RWPg6zG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ona imat velju dom i sad.",
"translation": "Ona ma duży dom i ogród."
}
],
"glosses": [
"ogród, sad"
],
"id": "pl-sad-slovio-noun-oGOROx4h",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broskyňový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "čerešňový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jabloňový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marhuľový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "višňový sad"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "založiť"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vysadiť sad"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ošetrovať sad"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mestský"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "verejný sad"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sadík"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sadový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sad"
],
"id": "pl-sad-sk-noun-RcmmYU~M",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"park"
],
"id": "pl-sad-sk-noun-TTlx3mIk",
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "park"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słoweński (indeks)",
"orig": "słoweński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"owoc"
],
"id": "pl-sad-sl-noun-NEmHOF3H",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plod"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sad"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "happy"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sadness"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sadly"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "sadden"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Why are you so sad?",
"translation": "Dlaczego jesteś taki smutny?"
}
],
"glosses": [
"smutny (odczuwający smutek)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"przykry, smutny (wywołujący smutek), przygnębiający"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"żałosny, opłakany, godny ubolewania"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zakalcowaty"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæd"
},
{
"audio": "En-us-sad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-sad.ogg/En-us-sad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sad.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sad.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sad.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sad.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sad.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sad.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sad.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sad.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sad.wav"
}
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"teraz"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sada"
}
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sadů",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sadům",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sade",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "sadě",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sadech",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sadem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sadový"
},
{
"word": "sadský"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sad"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"park"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
"Język dolnołużycki",
"dolnołużycki (indeks)"
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"owoce (rzeczownik zbiorowy)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vi sad i træets skygge og drak koldt alkoholfrit øl.",
"translation": "Siedzieliśmy w cieniu drzewa, popijając zimne piwo bezalkoholowe."
}
],
"form_of": [
{
"word": "siedzieć"
}
],
"glosses": [
"sidde → siedzieć"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
"Język górnołużycki",
"górnołużycki (indeks)"
],
"lang": "język górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"owoce (rzeczownik zbiorowy)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "sadu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sadowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sadem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sadzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sadzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sadów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sadom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sadami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sadach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sady",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ogród"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uprawa"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. gaj"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sad jabłoniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "śliwowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiśniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czereśniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruszowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "morelowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "figowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomarańczowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sadownik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sadowniczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sadownictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sadzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posadzenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sadów"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sadówka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sadzeniak"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "sadek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "sadzić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "posadzić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sadowy"
},
{
"word": "sadowniczy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W naszym sadzie rosną same jabłonie."
}
],
"glosses": [
"ogród, w którym rosną drzewa i krzewy owocowe"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sat"
},
{
"ipa": "sat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-sad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Pl-sad.ogg/Pl-sad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sad.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-sad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q809_(pol)-Gower-sad.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-sad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q809_(pol)-Gower-sad.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-sad.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-sad.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "orchard"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "بستان"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sadownja"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sadowe gumno"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "frugthave"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "fruktoĝardeno"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "puutarha"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huerto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "frutal"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бақша"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "бак"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "бакча"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boomgaard"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Obstgarten"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frukthage"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frukthage"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οπωρώνας"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "περιβόλι"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "باغ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "фруктовый сад"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "livadă"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fruktträdgård"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "боғ"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "боғча"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "bahçe"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сад"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "bogʻ"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "bogʻcha"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öbstguöta"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öpstguø̄ta"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öbstgiöta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frutteto"
}
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broskyňový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "čerešňový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jabloňový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marhuľový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "višňový sad"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "založiť"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vysadiť sad"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ošetrovať sad"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mestský"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "verejný sad"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sadík"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sadový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sad"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"park"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "park"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"słoweński (indeks)"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"owoc"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plod"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sad"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ona imat velju dom i sad.",
"translation": "Ona ma duży dom i ogród."
}
],
"glosses": [
"ogród, sad"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sad"
}
Download raw JSONL data for sad meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.