See rose on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.ang. rose < łac. rosa < prawdop. od gr. ῥόδον (rhodon)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "roseate"
},
{
"word": "rosen"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "rosebush"
},
{
"word": "rise"
},
{
"word": "riser"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rise"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rose plants range in size from compact, miniature roses, to climbers that can reach 7 meters in height.",
"translation": "Sadzonki róży mają rozmiary od zwartych, miniaturowych róż, do pnącz osiągających 7 metrów wysokości."
}
],
"glosses": [
"róża (roślina)"
],
"id": "pl-rose-en-noun-BP~7koJY",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Some people need three dozen roses and that's the only way to prove you love them.",
"translation": "Niektórzy ludzie potrzebują trzech tuzinów róż i to jedyny sposób, aby udowodnić, że ich kochasz."
}
],
"glosses": [
"róża (kwiat)"
],
"id": "pl-rose-en-noun-V2C4row9",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəʊz"
},
{
"audio": "En-uk-rose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-uk-rose.ogg/En-uk-rose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-rose.ogg"
},
{
"audio": "En-us-roses.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-roses.ogg/En-us-roses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roses.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.ang. rose < łac. rosa < prawdop. od gr. ῥόδον (rhodon)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "roseate"
},
{
"word": "rosen"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "rosebush"
},
{
"word": "rise"
},
{
"word": "riser"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rise"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"róż (kolor)"
],
"id": "pl-rose-en-noun-3hsg4dVq",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəʊz"
},
{
"audio": "En-uk-rose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-uk-rose.ogg/En-uk-rose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-rose.ogg"
},
{
"audio": "En-us-roses.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-roses.ogg/En-us-roses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roses.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.ang. rose < łac. rosa < prawdop. od gr. ῥόδον (rhodon)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "roseate"
},
{
"word": "rosen"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "rosebush"
},
{
"word": "rise"
},
{
"word": "riser"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rise"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"różowy"
],
"id": "pl-rose-en-adj-T86CA-zu",
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"różany"
],
"id": "pl-rose-en-adj-aWyPAx5m",
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəʊz"
},
{
"audio": "En-uk-rose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-uk-rose.ogg/En-uk-rose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-rose.ogg"
},
{
"audio": "En-us-roses.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-roses.ogg/En-us-roses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roses.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "pink"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "rosy"
}
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.ang. rose < łac. rosa < prawdop. od gr. ῥόδον (rhodon)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "roseate"
},
{
"word": "rosen"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "rosebush"
},
{
"word": "rise"
},
{
"word": "riser"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rise"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to rise"
}
],
"glosses": [
"forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to rise"
],
"id": "pl-rose-en-verb-NGiskn7T",
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəʊz"
},
{
"audio": "En-uk-rose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-uk-rose.ogg/En-uk-rose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-rose.ogg"
},
{
"audio": "En-us-roses.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-roses.ogg/En-us-roses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roses.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) dolnoniem. rose < łac. rosa"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blomst"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "en dans på roser"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "nie ma róży bez kolców",
"word": "ingen roser uden torne"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ros"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Han gav en buket røde roser til sin svigermor.",
"translation": "Dał teściowej bukiet czerwonych róż."
}
],
"glosses": [
"róża"
],
"id": "pl-rose-da-noun-nuFIgnHZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"pochwała"
],
"id": "pl-rose-da-noun-kKeI2DMM",
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "ros"
}
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) dolnoniem. rose < łac. rosa"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ros"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Læreren roste ham for hans ærlighed.",
"translation": "Nauczyciel pochwalił go za uczciwość."
}
],
"glosses": [
"chwalić"
],
"id": "pl-rose-da-verb-lN2qt-pg",
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. rosa"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"róża"
],
"id": "pl-rose-fr-noun-nuFIgnHZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-rose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-rose.ogg/Fr-rose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-rose.ogg"
},
{
"audio": "Fr-Rose.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-Rose.oga/Fr-Rose.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Rose.oga"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helena (WikiLucas00)-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helena (WikiLucas00)-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Guilhelma-fr-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Guilhelma-fr-rose.wav/LL-Guilhelma-fr-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Guilhelma-fr-rose.wav/LL-Guilhelma-fr-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Guilhelma-fr-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-rose.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. rosa"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"róż (kolor)"
],
"id": "pl-rose-fr-noun-3hsg4dVq",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-rose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-rose.ogg/Fr-rose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-rose.ogg"
},
{
"audio": "Fr-Rose.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-Rose.oga/Fr-Rose.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Rose.oga"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helena (WikiLucas00)-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helena (WikiLucas00)-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Guilhelma-fr-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Guilhelma-fr-rose.wav/LL-Guilhelma-fr-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Guilhelma-fr-rose.wav/LL-Guilhelma-fr-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Guilhelma-fr-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-rose.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język friulski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Friulski (indeks)",
"orig": "friulski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język friulski",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kwiat"
],
"id": "pl-rose-fur-noun-2vIq64Pa",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Han ga en bukett røde roser til sin svigermor.",
"translation": "Dał teściowej bukiet czerwonych róż."
}
],
"glosses": [
"róża"
],
"id": "pl-rose-nb-noun-nuFIgnHZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-rose.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"noun"
],
"word": "ros"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Læreren roste ham for hans ærlighet.",
"translation": "Nauczyciel pochwalił go za uczciwość."
}
],
"glosses": [
"chwalić"
],
"id": "pl-rose-nb-verb-lN2qt-pg",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-rose.wav"
}
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język starofrancuski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Starofrancuski (indeks)",
"orig": "starofrancuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. rosa"
],
"lang": "język starofrancuski",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"róża"
],
"id": "pl-rose-fro-noun-nuFIgnHZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.ang. rose < łac. rosa < prawdop. od gr. ῥόδον (rhodon)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "roseate"
},
{
"word": "rosen"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "rosebush"
},
{
"word": "rise"
},
{
"word": "riser"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rise"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rose plants range in size from compact, miniature roses, to climbers that can reach 7 meters in height.",
"translation": "Sadzonki róży mają rozmiary od zwartych, miniaturowych róż, do pnącz osiągających 7 metrów wysokości."
}
],
"glosses": [
"róża (roślina)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Some people need three dozen roses and that's the only way to prove you love them.",
"translation": "Niektórzy ludzie potrzebują trzech tuzinów róż i to jedyny sposób, aby udowodnić, że ich kochasz."
}
],
"glosses": [
"róża (kwiat)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəʊz"
},
{
"audio": "En-uk-rose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-uk-rose.ogg/En-uk-rose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-rose.ogg"
},
{
"audio": "En-us-roses.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-roses.ogg/En-us-roses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roses.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.ang. rose < łac. rosa < prawdop. od gr. ῥόδον (rhodon)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "roseate"
},
{
"word": "rosen"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "rosebush"
},
{
"word": "rise"
},
{
"word": "riser"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rise"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"róż (kolor)"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəʊz"
},
{
"audio": "En-uk-rose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-uk-rose.ogg/En-uk-rose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-rose.ogg"
},
{
"audio": "En-us-roses.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-roses.ogg/En-us-roses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roses.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.ang. rose < łac. rosa < prawdop. od gr. ῥόδον (rhodon)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "roseate"
},
{
"word": "rosen"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "rosebush"
},
{
"word": "rise"
},
{
"word": "riser"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rise"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"różowy"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"różany"
],
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəʊz"
},
{
"audio": "En-uk-rose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-uk-rose.ogg/En-uk-rose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-rose.ogg"
},
{
"audio": "En-us-roses.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-roses.ogg/En-us-roses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roses.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "pink"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "rosy"
}
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.ang. rose < łac. rosa < prawdop. od gr. ῥόδον (rhodon)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "roseate"
},
{
"word": "rosen"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "rosebush"
},
{
"word": "rise"
},
{
"word": "riser"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rise"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to rise"
}
],
"glosses": [
"forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to rise"
],
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəʊz"
},
{
"audio": "En-uk-rose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-uk-rose.ogg/En-uk-rose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-rose.ogg"
},
{
"audio": "En-us-roses.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-roses.ogg/En-us-roses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roses.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-rose.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) dolnoniem. rose < łac. rosa"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blomst"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "en dans på roser"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "nie ma róży bez kolców",
"word": "ingen roser uden torne"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ros"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Han gav en buket røde roser til sin svigermor.",
"translation": "Dał teściowej bukiet czerwonych róż."
}
],
"glosses": [
"róża"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"pochwała"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "ros"
}
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) dolnoniem. rose < łac. rosa"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ros"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Læreren roste ham for hans ærlighed.",
"translation": "Nauczyciel pochwalił go za uczciwość."
}
],
"glosses": [
"chwalić"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. rosa"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"róża"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-rose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-rose.ogg/Fr-rose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-rose.ogg"
},
{
"audio": "Fr-Rose.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-Rose.oga/Fr-Rose.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Rose.oga"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helena (WikiLucas00)-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helena (WikiLucas00)-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Guilhelma-fr-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Guilhelma-fr-rose.wav/LL-Guilhelma-fr-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Guilhelma-fr-rose.wav/LL-Guilhelma-fr-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Guilhelma-fr-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-rose.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. rosa"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"róż (kolor)"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-rose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-rose.ogg/Fr-rose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-rose.ogg"
},
{
"audio": "Fr-Rose.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-Rose.oga/Fr-Rose.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Rose.oga"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helena (WikiLucas00)-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Helena_(WikiLucas00)-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helena (WikiLucas00)-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Guilhelma-fr-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Guilhelma-fr-rose.wav/LL-Guilhelma-fr-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Guilhelma-fr-rose.wav/LL-Guilhelma-fr-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Guilhelma-fr-rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-rose.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
"Język friulski",
"friulski (indeks)"
],
"lang": "język friulski",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kwiat"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Han ga en bukett røde roser til sin svigermor.",
"translation": "Dał teściowej bukiet czerwonych róż."
}
],
"glosses": [
"róża"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-rose.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"noun"
],
"word": "ros"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Læreren roste ham for hans ærlighet.",
"translation": "Nauczyciel pochwalił go za uczciwość."
}
],
"glosses": [
"chwalić"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-rose.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-rose.wav"
}
],
"word": "rose"
}
{
"categories": [
"Język starofrancuski",
"starofrancuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. rosa"
],
"lang": "język starofrancuski",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"róża"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rose"
}
Download raw JSONL data for rose meaning in All languages combined (28.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.