See robak on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.5", "word": "antywirus" }, { "sense_index": "1.5", "word": "program antywirusowy" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "robaka", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "robakowi", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "robaka", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "robakiem", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "robaku", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "robaku", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "robaki", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "robaków", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "robakom", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "robaki", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "robakami", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "robakach", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "robaki", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bezkręgowiec" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pasożyt" }, { "sense_index": "1.5", "word": "program komputerowy" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "obleniec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pierścienica" }, { "sense_index": "1.1", "word": "płaziniec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wstężniak" }, { "sense_index": "1.2", "word": "glista ludzka" }, { "sense_index": "1.2", "word": "owsik" }, { "sense_index": "1.2", "word": "tasiemiec" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "mieć robaki w dupie" }, { "word": "mieć robaki w tyłku" }, { "word": "zalewać robaka" }, { "word": "jak w świętą Annę deszcz pada, to robak orzechy zjada" }, { "word": "i króla robaki zjedzą" }, { "word": "i robak piśnie, gdy go ktoś przyciśnie" } ], "related": [ { "sense_index": "1.3", "word": "robak pełza" }, { "sense_index": "1.3", "word": "wypełza" }, { "sense_index": "1.3", "word": "toczy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "wije się" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "robactwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "robaczyca" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "robaczywość" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "robaczywienie" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "robaczek" }, { "tags": [ "augmentative", "masculine" ], "word": "robal" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "robaczywieć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "robaczy" }, { "word": "robaczywy" }, { "word": "robaczliwy" }, { "word": "robaczkowaty" } ], "senses": [ { "glosses": [ "typ bezkręgowca o nitkowatym kształcie" ], "id": "pl-robak-pl-noun-URw4nxIp", "sense_index": "1.1", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "text": "Pacjent miał w przewodzie pokarmowym dwa rodzaje robaków, ale nic nie tracił na wadze." } ], "glosses": [ "pasożyt jelitowy wywołujący choroby u zwierząt i ludzi" ], "id": "pl-robak-pl-noun-q0WofhYW", "sense_index": "1.2", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "ref": "W. Reymont: Ziemia obiecana, tom I, roz. VII", "text": "… dziwaczne, powyginane robaki zdawały się pełzać po pokoju. …" } ], "glosses": [ "owad bądź bezkręgowiec, zwłaszcza o obłym kształcie i miękkim ciele" ], "id": "pl-robak-pl-noun--S5t9dxJ", "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "część móżdżku" ], "id": "pl-robak-pl-noun-MltbRu0p", "sense_index": "1.4", "topics": [ "anatomy", "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Program antywirusowy wykrył nowego robaka." } ], "glosses": [ "powielający się samoistnie program komputerowy, który wykonuje niepożądane działania" ], "id": "pl-robak-pl-noun-vLqNAeWf", "sense_index": "1.5", "topics": [ "computer-science" ] }, { "glosses": [ "kłopot" ], "id": "pl-robak-pl-noun-7Jdd1oJ9", "sense_index": "1.6", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈrɔbak" }, { "ipa": "robak", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-robak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-robak.ogg/Pl-robak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-robak.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "czerw" }, { "sense_index": "1.3", "word": "glista" }, { "sense_index": "1.3", "word": "insekt" }, { "sense_index": "1.3", "word": "larwa" }, { "sense_index": "1.6", "word": "zgryzota" }, { "sense_index": "1.6", "word": "zmartwienie" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "abazyński", "lang_code": "cau", "sense_index": "1.1", "word": "хва" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "worm" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "دودة" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "har" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "чарвяк" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cerw" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "åma" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "vermo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "uss" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "mato" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ver" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐍅𐌰𐌿𐍂𐌼𐍃" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "čerw" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gusano" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "robôk" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuc" }, { "lang": "łatgalski", "lang_code": "ltg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuorps" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "sense_index": "1.1", "word": "कीरा" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wurm" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "σκουλήκι" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "червь" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "word": "कृमि" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "červ" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "mask" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "toʻe" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "tuʻa" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "черв" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vièr" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "kukac" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wüm" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "verme" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "bug" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.3", "word": "mato" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "хробак" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "черв'як" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.5", "word": "worm" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.5", "word": "uss" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.5", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wurm" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.5", "tags": [ "masculine" ], "word": "wüm" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "рабак" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "гліст" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "aivomato" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wurm" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "глист" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "глист" } ], "word": "robak" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.5", "word": "antywirus" }, { "sense_index": "1.5", "word": "program antywirusowy" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "robaka", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "robakowi", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "robaka", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "robakiem", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "robaku", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "robaku", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "robaki", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "robaków", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "robakom", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "robaki", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "robakami", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "robakach", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "robaki", "sense_index": "1.1-6", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bezkręgowiec" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pasożyt" }, { "sense_index": "1.5", "word": "program komputerowy" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "obleniec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pierścienica" }, { "sense_index": "1.1", "word": "płaziniec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wstężniak" }, { "sense_index": "1.2", "word": "glista ludzka" }, { "sense_index": "1.2", "word": "owsik" }, { "sense_index": "1.2", "word": "tasiemiec" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "mieć robaki w dupie" }, { "word": "mieć robaki w tyłku" }, { "word": "zalewać robaka" }, { "word": "jak w świętą Annę deszcz pada, to robak orzechy zjada" }, { "word": "i króla robaki zjedzą" }, { "word": "i robak piśnie, gdy go ktoś przyciśnie" } ], "related": [ { "sense_index": "1.3", "word": "robak pełza" }, { "sense_index": "1.3", "word": "wypełza" }, { "sense_index": "1.3", "word": "toczy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "wije się" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "robactwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "robaczyca" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "robaczywość" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "robaczywienie" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "robaczek" }, { "tags": [ "augmentative", "masculine" ], "word": "robal" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "robaczywieć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "robaczy" }, { "word": "robaczywy" }, { "word": "robaczliwy" }, { "word": "robaczkowaty" } ], "senses": [ { "glosses": [ "typ bezkręgowca o nitkowatym kształcie" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "text": "Pacjent miał w przewodzie pokarmowym dwa rodzaje robaków, ale nic nie tracił na wadze." } ], "glosses": [ "pasożyt jelitowy wywołujący choroby u zwierząt i ludzi" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "ref": "W. Reymont: Ziemia obiecana, tom I, roz. VII", "text": "… dziwaczne, powyginane robaki zdawały się pełzać po pokoju. …" } ], "glosses": [ "owad bądź bezkręgowiec, zwłaszcza o obłym kształcie i miękkim ciele" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "część móżdżku" ], "sense_index": "1.4", "topics": [ "anatomy", "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Program antywirusowy wykrył nowego robaka." } ], "glosses": [ "powielający się samoistnie program komputerowy, który wykonuje niepożądane działania" ], "sense_index": "1.5", "topics": [ "computer-science" ] }, { "glosses": [ "kłopot" ], "sense_index": "1.6", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈrɔbak" }, { "ipa": "robak", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-robak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-robak.ogg/Pl-robak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-robak.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "czerw" }, { "sense_index": "1.3", "word": "glista" }, { "sense_index": "1.3", "word": "insekt" }, { "sense_index": "1.3", "word": "larwa" }, { "sense_index": "1.6", "word": "zgryzota" }, { "sense_index": "1.6", "word": "zmartwienie" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "abazyński", "lang_code": "cau", "sense_index": "1.1", "word": "хва" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "worm" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "دودة" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "har" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "чарвяк" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cerw" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "åma" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "vermo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "uss" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "mato" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ver" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐍅𐌰𐌿𐍂𐌼𐍃" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "čerw" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gusano" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "robôk" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuc" }, { "lang": "łatgalski", "lang_code": "ltg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuorps" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "sense_index": "1.1", "word": "कीरा" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wurm" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "σκουλήκι" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "червь" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "word": "कृमि" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "červ" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "mask" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "toʻe" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "tuʻa" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "черв" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vièr" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "kukac" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wüm" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "verme" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "bug" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.3", "word": "mato" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "хробак" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "черв'як" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.5", "word": "worm" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.5", "word": "uss" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.5", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wurm" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.5", "tags": [ "masculine" ], "word": "wüm" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "рабак" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "гліст" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "aivomato" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wurm" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "глист" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "глист" } ], "word": "robak" }
Download raw JSONL data for robak meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.