See przeznaczenie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "przeznaczenia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przeznaczeniu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przeznaczeniem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przeznaczeniu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przeznaczenia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przeznaczeń",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przeznaczeniom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przeznaczenia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przeznaczeniami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przeznaczeniach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przeznaczenia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miejsce przeznaczenia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ślepe przeznaczenie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wierzyć w przeznaczenie"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "przeznaczony"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przeznaczanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przeznaczona"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "przeznaczać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przeznaczyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przeznaczony"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stworzyłem urządzenie, którego przeznaczeniem jest pomoc osobom niesłyszącym."
}
],
"glosses": [
"cel, dla którego służy dana rzecz"
],
"id": "pl-przeznaczenie-pl-noun-KLPVKN4E",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wróżka wywróżyła mi, że moim przeznaczeniem jest zawód aktora i życie w bogactwie."
}
],
"glosses": [
"nieunikniona przyszłość; coś, co musi się stać"
],
"id": "pl-przeznaczenie-pl-noun-sdBkK0XT",
"sense_index": "1.2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Burmistrz zapowiedział przeznaczenie dużej kwoty na nowy stadion."
}
],
"glosses": [
"rzecz. odczas. od przeznaczyć"
],
"id": "pl-przeznaczenie-pl-noun-wE~vg-Ef",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʃɛznaˈʧ̑ɛ̃ɲɛ"
},
{
"ipa": "pšeznačẽńe",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przeznaczenie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Pl-przeznaczenie.ogg/Pl-przeznaczenie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przeznaczenie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "los"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fatum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "destination"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предназначение"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "mùdì",
"sense_index": "1.1",
"word": "目的"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "namjena"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "určení"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bestemmelse"
},
{
"lang": "dzongkha",
"lang_code": "dz",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཀརྨ"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "otstarve"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tarkoitus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destinée"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destination"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prédestination"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "कर्म"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "ditujukan"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "mokuteki",
"sense_index": "1.1",
"word": "目的"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fi"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "목적"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paskirtis"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Destinatioun"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "namena",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "намена"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bedoeling"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "doel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bestimmung"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "formål"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "προορισμός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκοπός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objetivo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предназначение"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "scop"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "намена"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "určenie"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "namen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ändamål"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "призначення"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "cél"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mụch đích"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destinazione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "destiny"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "fate"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "قدر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "نهاية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "مصير"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "съдба"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "mìngyùn",
"sense_index": "1.2",
"word": "命运"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sudbina"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osud"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "sorto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "saatus"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "kohtalo"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "gōrāl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גורל"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destino"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "nasib"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "takdir"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "bilangan"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "destino"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "運命"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "うんめい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "loz",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לאָז"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.2",
"word": "йол"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destí"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atzar"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.2",
"word": "운명"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dalia"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "likimas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schicksal"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liktenis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lot"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "noodlot"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bestemming"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schicksal"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skjebne"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πεπρωμένο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μοίρα"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.2",
"word": "ճակատագիր"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destino"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sina"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fado"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предназначение"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "destin"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "судбина"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osud"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "usoda"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "öde"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "kader"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доля"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "sors"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.2",
"word": "số phận"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.2",
"word": "định mệnh"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destino"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fato"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sorte"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"word": "mungu"
}
],
"word": "przeznaczenie"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "przeznaczenia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przeznaczeniu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przeznaczeniem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przeznaczeniu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przeznaczenia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przeznaczeń",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przeznaczeniom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przeznaczenia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przeznaczeniami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przeznaczeniach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przeznaczenia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miejsce przeznaczenia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ślepe przeznaczenie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wierzyć w przeznaczenie"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "przeznaczony"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przeznaczanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przeznaczona"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "przeznaczać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przeznaczyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przeznaczony"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stworzyłem urządzenie, którego przeznaczeniem jest pomoc osobom niesłyszącym."
}
],
"glosses": [
"cel, dla którego służy dana rzecz"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wróżka wywróżyła mi, że moim przeznaczeniem jest zawód aktora i życie w bogactwie."
}
],
"glosses": [
"nieunikniona przyszłość; coś, co musi się stać"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"categories": [
"Język polski - rzeczowniki odczasownikowe"
],
"examples": [
{
"text": "Burmistrz zapowiedział przeznaczenie dużej kwoty na nowy stadion."
}
],
"glosses": [
"rzecz. odczas. od przeznaczyć"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʃɛznaˈʧ̑ɛ̃ɲɛ"
},
{
"ipa": "pšeznačẽńe",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przeznaczenie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Pl-przeznaczenie.ogg/Pl-przeznaczenie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przeznaczenie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "los"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fatum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "destination"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предназначение"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "mùdì",
"sense_index": "1.1",
"word": "目的"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "namjena"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "určení"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bestemmelse"
},
{
"lang": "dzongkha",
"lang_code": "dz",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཀརྨ"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "otstarve"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tarkoitus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destinée"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destination"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prédestination"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "कर्म"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "ditujukan"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "mokuteki",
"sense_index": "1.1",
"word": "目的"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fi"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "목적"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paskirtis"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Destinatioun"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "namena",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "намена"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bedoeling"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "doel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bestimmung"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "formål"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "προορισμός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκοπός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objetivo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предназначение"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "scop"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "намена"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "určenie"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "namen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ändamål"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "призначення"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "cél"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mụch đích"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destinazione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "destiny"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "fate"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "قدر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "نهاية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "مصير"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "съдба"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "mìngyùn",
"sense_index": "1.2",
"word": "命运"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sudbina"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osud"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "sorto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "saatus"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "kohtalo"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "gōrāl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גורל"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destino"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "nasib"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "takdir"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "bilangan"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "destino"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "運命"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "うんめい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "loz",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לאָז"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.2",
"word": "йол"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destí"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atzar"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.2",
"word": "운명"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dalia"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "likimas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schicksal"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liktenis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lot"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "noodlot"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bestemming"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schicksal"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skjebne"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πεπρωμένο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μοίρα"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.2",
"word": "ճակատագիր"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destino"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sina"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fado"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предназначение"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "destin"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "судбина"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osud"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "usoda"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "öde"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "kader"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доля"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "sors"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.2",
"word": "số phận"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.2",
"word": "định mệnh"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destino"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fato"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sorte"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"word": "mungu"
}
],
"word": "przeznaczenie"
}
Download raw JSONL data for przeznaczenie meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.